Anyone – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Justin Bieber
• 앨범: Justice

가사 및 번역

‘Anyone’을 통해 영어로 사랑의 마음을 표현하는 다양한 방법과 낭만적인 문장, 따뜻한 감정 어휘를 배울 수 있습니다. 저스틴 비버만의 진솔한 가사와 희망적인 메시지가 영어 학습자에게 특별한 영감을 줍니다.

[한국어]

다이아몬드 아래에서 나와 함께 춤을 춰요

차가운 숨결처럼 나를 바라봐요

이 고요함 속에서 나와 함께 잠을 자요

은빛과 금빛으로 다가와 나에게 키스해 주세요

당신은 내가 당신을 잃지 않을 거라고 말해요

하지만 당신은 미래를 예측할 수 없어요

그러니 절대 놓지 않을 것처럼 그저 붙잡아 주세요

네, 만약 당신이 나 없이 앞으로 나아간다면

당신이 알기를 바라는 게 있어요

당신이 내가 사랑할 유일한 사람이라는 걸요

말해야 해요, 꼭 말해야 해요

네, 당신, 만약 당신이 아니라면 그건 누구도 아니에요

말해야 해요, 꼭 말해야 해요

내 인생을 돌이켜보면

당신이 내가 한 유일한 좋은 일이에요

한 일 중에서요

네, 당신, 만약 당신이 아니라면 그건 누구도 아니에요

누구도, 아무도 아니에요

영원히는 부족해요

내가 원하는 방식으로 당신을 사랑하기에는

내가 원하는 방식으로 당신을 사랑하기에는

왜냐하면 매일 아침마다 당신을 찾을 테니까요

당신을 찾지 못하는 날이 두려워요

당신은 내가 당신을 잃지 않을 거라고 말해요

하지만 당신은 미래를 예측할 수 없어요

왜냐하면 어떤 것들은 - 우리 통제를 벗어나 있기 때문이에요

네, 만약 당신이 나 없이 앞으로 나아간다면

당신이 알기를 바라는 게 있어요

당신이 내가 사랑할 유일한 사람이라는 걸요

말해야 해요 - 단 한 사람

꼭 말해야 해요

네, 당신, 만약 당신이 아니라면 그건 누구도 아니에요

말해야 해요, 꼭 말해야 해요

내 인생을 돌이켜보면

당신이 내가 한 유일한 좋은 일이에요

내가 한 일 중에서요

네, 당신, 만약 당신이 아니라면 그건 누구도 아니에요

누구도 아니에요,

아무도 아니에요 - 오

당신이 아니라면 그건 누구도 아니에요

오

오 예, 우아

네, 당신이 내가 사랑할 유일한 사람이에요

말해야 해요, 꼭 말해야 해요

네, 당신, 만약 당신이 아니라면 그건 누구도 아니에요

말해야 해요, 꼭 말해야 해요

내 인생을 돌이켜보면...

당신이 내가 한 유일한 좋은 일이에요

- 하나!

- 일어나야 해! - - 둘!

- 셋!

일곱, 여덟!

당신, 당신이 아니라면 그건 누구도 아니에요

말해야 해요, 꼭 말해야 해요

내 인생을 돌이켜보면

당신이 내가 한 유일한 좋은 일이에요

한 일 중에서요, 오, 예

네, 당신, 만약 당신이 아니라면 그건 누구도 아니에요

누구도 아니에요

[영어]

Dance with me under the diamonds

See me like breath in the cold

Sleep with me here in the silence

Come kiss me, silver and gold

You say that I won't lose you

But you can't predict the future

So just hold on like you will never let go

Yeah, if you ever move on without me

I need to make sure you know

That you are the only one I'll ever love

I gotta tell ya, gotta tell ya

Yeah, you, if it's not you, it's not anyone

I gotta tell ya, gotta tell ya

Looking back on my life

You're the only good I've ever done

Ever done

Yeah, you, if it's not you, it's not anyone

Anyone, not anyone

Forever's not enough time to

Love you the way that I want

Love you the way that I want

'Cause every morning I'll find you

I fear the day that I don't

You say that I won't lose you

But you can't predict the future

'Cause certain things are out of our control

Yeah, if you ever move on without me

I need to make sure you know

That you are the only one I'll ever love

I gotta tell ya Only one

Gotta tell ya

Yeah, you, if it's not you, it's not anyone

I gotta tell ya, gotta tell ya

Looking back on my life

You're the only good I've ever done

I've ever done

Yeah, you, if it's not you, it's not anyone

It's not anyone,

Not anyone Oh

If it's not you, it's not anyone

Oh

Oh yeah, whoa

Yeah, you are the only one I'll ever love

I gotta tell ya, gotta tell ya

Yeah, you, if it's not you, it's not anyone

I gotta tell ya, gotta tell ya

Looking back on my life...

You're the only good I've ever done

- One!

- You better get up! - Two!

- Three!

Seven, eight!

You, if it's not you, it's not anyone

I gotta tell ya, gotta tell ya

Looking back on my life

You're the only good I've ever done

Ever done, oh, yeah

Yeah, you, if it's not you, it's not anyone

Not anyone

주요 어휘

어휘	의미
love /lʌv/ A1	noun - 사랑 verb - 사랑하다
life /laɪf/ A1	noun - 인생
future /ˈfjuːtʃər/ B1	noun - 미래
lose /luːz/ A2	verb - 잃다
predict /prɪˈdɪkt/ C1	verb - 예측하다
hold /hoʊld/ A2	verb - 잡다
move /muːv/ A1	verb - 움직이다
need /niːd/ A1	verb - 필요하다
tell /tɛl/ A1	verb - 말하다
sure /ʃʊr/ A2	adjective - 확신하는
good /ɡʊd/ A1	adjective - 좋은 noun - 좋음
forever /fɔːrˈɛvər/ B2	adverb - 영원히
time /taɪm/ A1	noun - 시간
fear /fɪər/ B1	verb - 두려워하다 noun - 두려움
control /kənˈtroʊl/ B2	verb - 제어하다 noun - 제어
certain /ˈsɜːrtn/ B1	adjective - 확실한
diamonds /ˈdaɪməndz/ C1	noun - 다이아몬드
silence /ˈsaɪləns/ B2	noun - 침묵
breath /brɛθ/ A2	noun - 숨
silver /ˈsɪlvər/ B1	noun - 은 adjective - 은색의

주요 문법 구조

• Dance with me under the diamonds

  ➔ 'with'와 함께 현재시제

  ➔ 'Dance with me'는 현재시제를 사용하여 요청이나 초대를 표현하며, 동사 'dance'와 전치사 'with'를 강조합니다.

• You say that I won't lose you

  ➔ 간접화법

  ➔ 'You say that I won't lose you'는 간접화법을 사용하여 타인의 발언을 전달하며, 직접 인용 없이 원래의 의미를 유지합니다.

• If you ever move on without me

  ➔ 둘째 조건문

  ➔ 'If you ever move on without me'는 둘째 조건문을 사용하여 미래의 가설적 상황을 논의하며, 'if' + 과거시제와 'would' + 원형 동사를 사용합니다.

• You're the only good I've ever done

  ➔ 현재완료

  ➔ 'I've ever done'은 현재완료를 사용하여 과거의 특정 시점에 발생한 행동을 설명하며, 현재와 관련된 결과를 나타냅니다.

• Forever's not enough time to love you

  ➔ 소유격 어포스트로피

  ➔ 'Forever's'는 어포스트로피를 사용하여 소유격을 나타내며, 'forever is'를 'forever's'로 축약합니다.