Holy – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Justin Bieber, Chance The Rapper

가사 및 번역

'Holy'는 감미로운 멜로디와 함께 사랑과 신앙에 대한 깊은 표현을 담고 있어, 영어로 감정이나 헌신을 나타내는 다양한 어휘와 문장 구조를 자연스럽게 배울 수 있는 특별한 곡입니다. 이 노래를 듣고 따라 부르며 언어와 진심이 어우러진 감정을 경험해보세요!

주요 어휘

어휘	의미
holy /ˈhoʊli/ B2	adjective - 신성한
sinners /ˈsɪnərz/ B1	noun - 죄인
river /ˈrɪvər/ A1	noun - 강
altar /ˈɔːltər/ B2	noun - 제단
star /stɑːr/ A1	noun - 별
drama /ˈdrɑːmə/ B1	noun - 드라마
fake /feɪk/ B1	adjective - 가짜의
nirvana /nɪrˈvɑːnə/ C1	noun - 열반
life /laɪf/ A1	noun - 삶
young /jʌŋ/ A1	adjective - 젊은
fools /fuːlz/ B1	noun - 바보
step /step/ A1	noun - 단계
father /ˈfɑːðər/ A1	noun - 아버지
heart /hɑːrt/ A1	noun - 심장
clouds /klaʊdz/ A1	noun - 구름
weed /wiːd/ B1	noun - 잡초

주요 문법 구조

• I HEAR A LOT ABOUT SINNERS. DON'T THINK THAT I'LL BE A SAINT.

  ➔ 미래 단순형 (Will) - 말하는 순간에 내린 결정이나 의도를 나타냅니다.

  ➔ 화자는 "I'll" (I will)을 사용하여 성인이 되지 않겠다는 자발적인 결정을 표현합니다.

• CAUSE THE WAY THAT THE SKY OPENS UP WHEN WE TOUCH. YEAH IT'S MAKING ME SAY.

  ➔ 현재 진행형 - 현재 일어나고 있는 행동을 설명합니다 (making me say).

  ➔ "it's making me say"라는 구문은 현재 진행형을 사용하여 하늘이 열리는 것이 현재 화자에게 무언가를 표현하게 만들고 있음을 보여줍니다.

• I DON'T BELIEVE IN NIRVANA. BUT THE WAY THAT WE LOVE IN THE NIGHT GAVE ME LIFE.

  ➔ 과거 단순형 - 과거에 완료된 행동을 설명하는 데 사용됩니다 (gave me life).

  ➔ 동사 "gave"는 과거 단순형이며, 밤에 사랑하는 행위가 과거에 일어났고 화자의 삶에 완전한 영향을 미쳤음을 나타냅니다.

• THEY SAY WE'RE TOO YOUNG AND THE PIMPS AND THE PLAYERS SAY DON'T GO CRUSHING.

  ➔ 명령형 (Don't + 동사) - 부정적인 명령 또는 조언을 제공합니다.

  ➔ "Don't go crushing"은 이 상황에서 청취자에게 사랑에 빠지지 말라고 (crushing) 말하는 명령문입니다.

• WISE MEN SAY FOOLS RUSH IN. BUT I DON'T KNOW.

  ➔ 현재 단순형 - 일반적인 진실 또는 속담을 표현합니다.

  ➔ "Fools rush in"은 속담이며 일반적인 타당성을 전달하기 위해 현재 단순형으로 명시됩니다.

• MIGHT BE THE HARDEST TO TAKE WHEN YOU COME OUT OF THE WATER

  ➔ 조동사 'Might' - 가능성 또는 불확실성을 표현

  ➔ 'Might'를 사용하면 단계가 가장 어려울 가능성이 있지만 확실하지는 않습니다.