가사 및 번역
‘TOMORROW’를 통해 일본어 가사의 감정 표현, 반복 구문, 그리고 강렬한 록 사운드의 어휘를 배워보세요. 애니메이션 ‘킹덤’ 오프닝곡으로 사용된 이 곡은 희망과 투지를 담은 메시지와 독특한 악기 사용이 돋보여, 언어 학습과 음악 감상을 동시에 즐기기에 완벽합니다.
주요 어휘
| 어휘 | 의미 |
|---|---|
|
不安 /ふあん/ B1 |
|
|
痛み /いたみ/ B1 |
|
|
強く /つよく/ B2 |
|
|
大切 /たいせつ/ B1 |
|
|
守る /まもる/ B1 |
|
|
困難 /こんなん/ B2 |
|
|
進む /すすむ/ B1 |
|
|
光 /ひかり/ A2 |
|
|
運命 /うんめい/ B2 |
|
|
悔しさ /くやしさ/ C1 |
|
|
虚しさ /むなしさ/ C1 |
|
|
踏む /ふむ/ B1 |
|
|
立ち向かう /たちむかう/ B2 |
|
|
探す /さがす/ A2 |
|
|
続く /つづく/ B1 |
|
주요 문법 구조
-
あの時夢の中で見た痛みは
➔ 과거를 설명하거나 강조할 때 사용하는 + のだ / のです
➔ "의" 역할을 하는 "の"는 동사를 명사로 바꾸며, 사건을 강조합니다.
-
答えは決まっている
➔ 행동의 결과로 나타나는 상태를 나타내는 + ている
➔ 「決まっている」는 답이 이미 정해졌거나 확정되어 있음을 나타냅니다.
-
立ち向かうんだ
➔ 끝에 んだ를 붙여 설명이나 강조를 나타냄 (구어체)
➔ 「んだ」は, 설명이나 강조를 위해 사용되는 문장 끝 표현입니다.
-
諦めないことだけ取柄さ
➔ 명사 + のだけ는 단 하나의 특징을 강조하는 표현
➔ "ことだけ"는 유일한 강점이 인내임을 강조하는 표현입니다.
-
踏む一歩確かめて
➔ 동사 기본형 + て는 문장 연결이나 명령/요청을 위해 사용
➔ 動詞의 て형은 동작을 연속으로 표현하거나 확인을 요청하는 데 사용됩니다.
-
進んでいく困難を力で向こうへ
➔ 動사 + へ는 방향을 나타내며, volitional형과 함께 사용
➔ へ는 동작이 향하는 방향을 나타내며 가리킵니다.
Album: LETTERS
같은 가수
CAN WE STiLL BE??
BiSH
STACKiNG
BiSH
STAR
BiSH
スーパーヒーローミュージック
BiSH
LETTERS
BiSH
TOMORROW
BiSH
KiND PEOPLE
BiSH
MORE THAN LiKE
BiSH
DiSTANCE
BiSH
I am me.
BiSH
stereo future
BiSH
NON TiE-UP
BiSH
HiDE the BLUE
BiSH
PAiNT it BLACK
BiSH
JAM
BiSH
SMACK baby SMACK
BiSH
My landscape
BiSH
GiANT KiLLERS
BiSH
プロミスザスター
BiSH
本当本気
BiSH
관련 노래
I Found a Girl
The Vamps, OMI
Time Machine
MJ Apanay, Aren Park
Tip Toe
HYBS
Niên Tuế
Mao Buyi (毛不易)
年岁
毛不易 (Máo Bù Yì)
Proi Proi
NIDA
海底
一支榴莲 (Yī Zhī Liú Lián)
海底
三块木头
海底
一支榴莲
海底
一支榴莲
Sold Out
Hawk Nelson
我
Call Me by Fire Season 2 All-Stars
Sold Out
Hawk Nelson
风吹过八千里
苏星婕
Believer
Imagine Dragons
Father Figure
Taylor Swift
Ruin the Friendship
Taylor Swift
Wi$h Li$t
Taylor Swift
The Life of a Showgirl
Taylor Swift, Sabrina Carpenter
Elizabeth Taylor
Taylor Swift