Letras e Tradução
Ele perguntou: "O que acontece quando você morre?"
E lá, uma faca voou para fora
Mais rápido do que lágrimas sem expressão
E se eu desaparecer aqui, não faz sentido
Como uma vela, o sangue se solidifica em uma valsa
Mesmo que as mãos não estejam conectadas, há tantas assim
Ei, o que acontece quando você morre?
Quem você culpa, então?
Como uma flecha, a estação passa e some
Sem ceder, segure firme e continue
Se você perdoar, certamente esquecerá, tudo
O caminho para a frente é cortado pela gentileza
Olhando para trás, há um olhar triste nas costas
Agradecendo e pedindo desculpas, repetindo
Eu dei o primeiro passo, 01
Sempre esperando um futuro incrível em algum lugar
Se você aceitar a infelicidade e viver, então procure a liberdade
A criação vermelha nos envolve, o que faremos?
Abraçando essa razão incompreensível, cantamos hoje
Eu desisti de ser humano aqui!
Jogos de amor repetidos, já chega!
O interruptor para cortar não está mais lá, quanto tempo?
Será que nunca existiu desde o início?
Você se sentiria seguro se os zeros se alinhassem?
Eu não queria que você dissesse que precisa de um substituto
Você pode dançar sozinho no fim da solidão?
A faca enferrujada foi jogada fora, o tempo foi perdido
Não seque, continue dançando, dança, valsa
Ei, como você está?
O silêncio do adeus se espalha
Agora, aqui começa
Dizendo a si mesmo para não desviar o olhar
O começo do fim, prazer em conhecê-lo
O corpo grita: "Não durma!"
Toque o sino, o coração em relevo
As palavras que eu disse não são confiáveis
Eu sempre dou o primeiro passo, 01
Sempre esperando um futuro incrível em algum lugar
Se você aceitar a infelicidade e viver, então procure a liberdade
A criação vermelha nos envolve, o que faremos?
Abraçando essa razão incompreensível, cantamos hoje também
Vocabulário chave
| Vocabulário | Significados |
|---|---|
|
決め /kimete/ B1 |
|
|
呆気 /hakke/ B2 |
|
|
涙 /namida/ A2 |
|
|
ワルツ /warutsu/ B2 |
|
|
繋げ /tsunage/ B1 |
|
|
許せ /yuruse/ B1 |
|
|
忘れ /wasure/ A2 |
|
|
抗う /aragau/ B2 |
|
|
創造 /sōzō/ B2 |
|
|
抱きしめ /dakishime/ B1 |
|
|
さみしさ /samishisa/ B1 |
|
|
錆び /sabi/ B2 |
|
|
ダンス /dansu/ A2 |
|
|
静けさ /shizukesa/ B1 |
|
|
はじめ /hajime/ A2 |
|
|
眠ら /nemura/ A2 |
|
|
早鐘 /hayagane/ B2 |
|
|
浮き彫り /ukibori/ B2 |
|
🚀 "決め", "呆気" – de “01” – ainda com dúvidas?
Aprenda vocabulário do momento – ouça, entenda, use na hora, e fale sem passar vergonha!
Estruturas gramaticais chave
-
これが最後と決めました
➔ Usar aspas formais + forma volitiva para expressar uma decisão
➔ A frase "これが最後と決めました" usa "と" com o verbo "決めました" para mostrar uma decisão firme.
-
アイツは言った「死んだらどうなる？」
➔ Usar aspas + passado para indicar discurso relatado
➔ A frase "アイツは言った「死んだらどうなる？」" usa aspas para mostrar o que alguém disse, com "言った" no passado para indicar discurso reportado.
-
繋げていない手がこんなにあるのにな
➔ Usar a forma negativa "いない" com um verbo para indicar que algo não está conectado ou não existe
➔ A frase "繋げていない手がこんなにあるのにな" usa "いない" para expressar que as mãos não estão conectadas ou não estão presentes.
-
行く先やさしさが断つ帰り道
➔ Uso da conjunção "や" com cláusula subordinada para listar múltiplos itens ou ideias
➔ A frase "行く先やさしさが断つ帰り道" usa "や" para conectar múltiplos nomes, indicando uma lista de coisas cortadas ou ausentes.
-
許せばきっと 忘れちゃえ なにもかも
➔ Forma condicional "ば" para expressar "se" e "ちゃえ" como uma ordem coloquial
➔ A frase "許せばきっと 忘れちゃえ なにもかも" usa "ば" para formar uma cláusula condicional "se você perdoar" e "ちゃえ" como uma ordem coloquial para "esquecer tudo".
Mesmo Cantor
Músicas Relacionadas
