2002
Letra:
[English]
I will always remember
The day you kissed my lips
Light as a feather
And it went just like this
No, it's never been better
Than the summer of 2002 (ooh)
...
Mm, we were only 11
But acting like grown-ups
Like we are in the present
Drinking from plastic cups
Singing, "Love is forever and ever"
Well, I guess that was true (ooh)
...
Dancing on the hood in the middle of the woods
On an old Mustang, where we sang
Songs with all our childhood friends
And it went like this, say
Oops, I got 99 problems singing "bye, bye, bye"
Hold up, if you wanna go and take a ride with me
Better hit me, baby, one more time, uh
Paint a picture for you and me
On the days when we were young, uh
Singing at the top of both our lungs
Now we're under the covers
Fast-forward to 18
We are more than lovers
Yeah, we are all we need
When we're holding each other
I'm taken back to 2002 (ooh)
Yeah
Dancing on the hood in the middle of the woods
On an old Mustang, where we sang
Songs with all our childhood friends
And it went like this, say
Oops, I got 99 problems singing "bye, bye, bye"
Hold up, if you wanna go and take a ride with me
Better hit me, baby, one more time, uh
Paint a picture for you and me
On the days when we were young, uh
Singing at the top of both our lungs
On the day we fell in love
Ooh-ooh, ooh-ooh
On the day we fell in love
Ooh-ooh, ooh-ooh
Dancing on the hood in the middle of the woods
On an old Mustang, where we sang
Songs with all our childhood friends
Oh, now
Oops, I got 99 problems singing "bye, bye, bye"
Hold up, if you wanna go and take a ride with me
Better hit me, baby, one more time
Paint a picture for you and me
On the days when we were young
Singing at the top of both our lungs
On the day we fell in love
Ooh-ooh, ooh-ooh
On the day we fell in love
Ooh-ooh, ooh-ooh
On the day we fell in love
Ooh-ooh, ooh-ooh
On the day we fell in love
Ooh-ooh, ooh-ooh
On the day we fell in love, love, love
...
Vocabulário nesta música:
| Vocabulário | Significados |
|---|---|
|
remember /rɪˈmem.bər/ A2 |
|
|
kissed /kɪst/ A2 |
|
|
lips /lɪps/ A1 |
|
|
feather /ˈfeð.ər/ B1 |
|
|
summer /ˈsʌm.ər/ A1 |
|
|
acting /ˈæk.tɪŋ/ B1 |
|
|
grown-ups /ˈɡroʊnˌʌps/ A2 |
|
|
drinking /ˈdrɪŋ.kɪŋ/ A1 |
|
|
plastic /ˈplæs.tɪk/ A2 |
|
|
singing /ˈsɪŋ.ɪŋ/ A1 |
|
|
dancing /ˈdɑːn.sɪŋ/ A1 |
|
|
woods /wʊdz/ A2 |
|
|
old /oʊld/ A1 |
|
|
childhood /ˈtʃaɪld.hʊd/ B1 |
|
|
problems /ˈprɒb.ləm/ A2 |
|
|
ride /raɪd/ A1 |
|
|
young /jʌŋ/ A1 |
|
|
love /lʌv/ A1 |
|
Gramática:
-
I will always remember
➔ Futuro Simples com "will" (para promessas/previsões)
➔ A frase usa "will + verbo" para expressar uma firme intenção de lembrar algo no futuro. "Always" é um advérbio de frequência que intensifica a memória.
-
Than the summer of 2002
➔ Grau comparativo de adjetivos/advérbios (implícito)
➔ A frase completa implícita é "No, it's never been better than the summer of 2002". O grau comparativo de "good" é "better", o que implica que o verão de 2002 foi o melhor.
-
But acting like grown-ups
➔ Particípio presente como adjetivo após verbo de ligação ("were")
➔ A frase descreve um estado de ser. "Acting" é um particípio presente atuando como um adjetivo, descrevendo como eles "were". O verbo implícito é "were". Então, 'We were acting like grown-ups'.
-
Singing, "Love is forever and ever"
➔ Particípio presente como ação acontecendo simultaneamente
➔ "Singing" indica que eles estavam cantando enquanto bebiam de copos de plástico. É uma ação que ocorre ao mesmo tempo que a anterior.
-
Dancing on the hood in the middle of the woods
➔ Frases preposicionais de lugar: "on", "in", "of"
➔ A frase usa frases preposicionais para especificar o local da dança: "on the hood" (superfície), "in the middle" (recinto), "of the woods" (pertencente a).
-
If you wanna go and take a ride with me
➔ Oração condicional (Tipo 1 - possível/provável)
➔ Esta é uma condicional de tipo 1, que usa a estrutura "If + presente simples, will/imperativo". Descreve uma possibilidade real: se alguém *quer* dar uma volta, então terá que...
-
Better hit me, baby, one more time, uh
➔ Forma imperativa usada com "better" para dar conselhos/sugestões
➔ "Better hit me..." é uma forma informal de dizer "You had better hit me...", onde "had better" expressa uma recomendação ou conselho. Significa que é aconselhável fazer isto.
