Letras e Tradução
EU TENTO TE LIGAR
ESTOU SOZINHO POR TEMPO SUFICIENTE
TALVEZ VOCÊ POSSA ME MOSTRAR COMO AMAR, TALVEZ
ESTOU EM ABSTINÊNCIA
VOCÊ NEM PRECISA FAZER MUITO
VOCÊ ME LIGA SÓ COM UM TOQUE, BABY
EU OLHO AO REDOR E
A CIDADE DO PECADO ESTÁ FRIA E VAZIA (OH)
NÃO TEM NINGUÉM POR PERTO PRA ME JULGAR (OH)
EU NÃO CONSIGO VER CLARAMENTE QUANDO VOCÊ SE VAI
EU DISSE, OOH, ESTOU CEGO PELAS LUZES
NÃO, EU NÃO CONSIGO DORMIR ATÉ SENTIR SEU TOQUE
EU DISSE, OOH, ESTOU ME AFOGANDO NA NOITE
OH, QUANDO ESTOU ASSIM, VOCÊ É EM QUEM EU CONFIO
HEY, HEY, HEY
♪♪♪
ESTOU FICANDO SEM TEMPO
PORQUE EU POSSO VER O SOL ILUMINANDO O CÉU
ENTÃO EU PEGO A ESTRADA NA VELOCIDADE MÁXIMA, BABY, OH
A CIDADE ESTÁ FRIA E VAZIA (OH)
NÃO TEM NINGUÉM POR PERTO PRA ME JULGAR (OH)
EU NÃO CONSIGO VER CLARAMENTE QUANDO VOCÊ SE VAI
EU DISSE, OOH, ESTOU CEGO PELAS LUZES
NÃO, EU NÃO CONSIGO DORMIR ATÉ SENTIR SEU TOQUE
EU DISSE, OOH, ESTOU ME AFOGANDO NA NOITE
OH, QUANDO ESTOU ASSIM, VOCÊ É EM QUEM EU CONFIO
SÓ ESTOU LIGANDO DE VOLTA PRA TE AVISAR (PRA TE AVISAR)
EU NUNCA CONSEGUIRIA DIZER ISSO NO TELEFONE (DIZER ISSO NO TELEFONE)
NUNCA VOU DEIXAR VOCÊ IR DESSA VEZ (OOH)
EU DISSE, OOH, ESTOU CEGO PELAS LUZES
NÃO, EU NÃO CONSIGO DORMIR ATÉ SENTIR SEU TOQUE
HEY, HEY, HEY
♪♪♪
HEY, HEY, HEY
♪♪♪
EU DISSE, OOH, ESTOU CEGO PELAS LUZES
NÃO, EU NÃO CONSIGO DORMIR ATÉ SENTIR SEU TOQUE
Vocabulário chave
| Vocabulário | Significados |
|---|---|
|
call /kɔːl/ A1 |
|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
touch /tʌtʃ/ A2 |
|
|
city /ˈsɪti/ A1 |
|
|
cold /koʊld/ A1 |
|
|
empty /ˈempti/ A2 |
|
|
lights /laɪts/ A1 |
|
|
sleep /sliːp/ A1 |
|
|
night /naɪt/ A1 |
|
|
time /taɪm/ A1 |
|
|
run /rʌn/ A1 |
|
|
sun /sʌn/ A1 |
|
|
light /laɪt/ A1 |
|
|
know /noʊ/ A1 |
|
|
blinded /ˈblaɪndɪd/ B2 |
|
|
gone /ɡɔːn/ A2 |
|
🚀 "call", "love" – de “Blinding Lights” – ainda com dúvidas?
Aprenda vocabulário do momento – ouça, entenda, use na hora, e fale sem passar vergonha!
Estruturas gramaticais chave
-
I'VE BEEN TRYNA CALL
➔ Presente Perfeito Contínuo (Forma abreviada)
➔ Usando o presente perfeito contínuo, abreviado para "I've been tryina", indica uma ação que começou no passado e continua até o presente. A forma "-ing" de "trying" (tryina) demonstra a natureza contínua da tentativa. A forma completa é I have been trying to call.
-
MAYBE YOU CAN SHOW ME HOW TO LOVE, MAYBE
➔ Verbo modal "can" para habilidade/possibilidade; Infinitivo "to love"
➔ "Can" expressa a possibilidade de ser ensinado como amar. "How to love" é uma frase infinitiva que atua como o objeto do verbo "show".
-
YOU CAN TURN ME ON WITH JUST A TOUCH, BABY
➔ Verbo modal "can" para habilidade; Preposição "with" indicando meio.
➔ "Can" indica a habilidade de excitar alguém. "With just a touch" descreve o meio pelo qual essa ação é realizada.
-
NO ONE'S AROUND TO JUDGE ME
➔ Concordância sujeito-verbo com o singular "no one"; Infinitivo de propósito "to judge".
➔ "No one" recebe uma forma verbal singular (is). "To judge" explica por que não há ninguém por perto - com o propósito de julgar.
-
I CAN'T SEE CLEARLY WHEN YOU'RE GONE
➔ Verbo modal "can't" para incapacidade; Advérbio "clearly" modificando o verbo; Cláusula subordinada "when you're gone".
➔ "Can't see" indica a incapacidade de ver. "Clearly" descreve como se está vendo. "When you're gone" estabelece a condição sob a qual a incapacidade ocorre.
-
I'M BLINDED BY THE LIGHTS
➔ Voz passiva: "am blinded" (passiva do presente simples)
➔ O sujeito "I" está recebendo a ação, sendo cegado. As luzes são a causa do cegamento.
-
I CAN'T SLEEP UNTIL I FEEL YOUR TOUCH
➔ Verbo modal "can't" para incapacidade; Conjunção subordinada "until".
➔ "Can't sleep" indica a incapacidade de dormir. "Until I feel your touch" estabelece a condição que deve ser cumprida antes que se possa dormir.
Mesmo Cantor
Earned It
The Weeknd
Snowchild
The Weeknd
Save Your Tears
The Weeknd
Moth To A Flame
Swedish House Mafia, The Weeknd
Open Hearts
The Weeknd
Músicas Relacionadas
