Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Músicas em alta Músicas recém-atualizadas Gêneros musicais populares Adicionar músicas

Exibir Bilíngue:

♪♪♪ 00:00
♪ I SAW THE FIRE IN YOUR EYES ♪ 00:29
♪ I SAW THE FIRE WHEN I LOOK INTO YOUR EYES ♪ 00:33
♪ YOU TELL ME THINGS YOU WANT TO TRY ♪ 00:37
♪ I KNOW TEMPTATION IS THE DEVIL IN DISGUISE ♪ 00:42
♪ YOU RISK IT ALL TO FEEL ALIVE ♪ 00:45
♪ YOU’RE OFFERING YOURSELF TO ME LIKE SACRIFICE ♪ 00:49
♪ YOU SAID YOU DO THIS ALL THE TIME ♪ 00:53
♪ TELL ME YOU LOVE ME IF I BRING YOU TO THE LIGHT ♪ 00:57
♪ IT’S LIKE A DREAM WHAT SHE FEELS WITH ME ♪ 01:02
♪ SHE LOVES TO BE ON THE EDGE ♪ 01:06
♪ HER FANTASY IS OKAY WITH ME ♪ 01:10
♪ THEN SUDDENLY BABY SAYS ♪ 01:14
♪ TAKE MY BREATH AWAY ♪ 01:18
♪ AND MAKE IT LAST FOREVER BABE ♪ 01:22
♪ DO IT NOW OR NEVER BABE ♪ 01:24
♪ TAKE MY BREATH AWAY ♪ 01:26
♪ NOBODY DOES IT BETTER BABE ♪ 01:30
♪ BRING ME CLOSE TO ♪ 01:32
♪ WANT ME TO HOLD ON TO YOU TIGHT ♪ 01:33
♪ YOU PULL ME CLOSER FEEL THE HEAT BETWEEN YOUR THIGHS ♪ 01:37
♪ YOU’RE WAY TOO YOUNG TO END YOUR LIFE ♪ 01:41
♪ GIRL I DON’T WANT TO BE THE ONE WHO PAYS THE PRICE ♪ 01:45
♪ IT’S LIKE A DREAM WHAT SHE FEELS WITH ME ♪ 01:50
♪ SHE LOVES TO BE ON THE EDGE ♪ 01:54
♪ HER FANTASY IS OKAY WITH ME ♪ 01:58
♪ THEN SUDDENLY BABY SAYS ♪ 02:02
♪ TAKE MY BREATH AWAY ♪ 02:08
♪ AND MAKE IT LAST FOREVER BABE ♪ 02:11
♪ DO IT NOW OR NEVER BABE ♪ 02:14
♪ TAKE MY BREATH AWAY ♪ 02:16
♪ NOBODY DOES IT BETTER BABE ♪ 02:19
♪ CLOSE TO HEAVEN BABE ♪ 02:21
♪ TAKE MY BREATH ♪ 02:24
♪♪♪ 02:25
♪ OOH ♪ 02:28
♪ OH, OH-OH-OOH, THEY'LL SEE ME ♪ 02:31
♪ OH-OOH, OOH-OH NO ♪ 02:39
♪ OH-OH, OH-OH, OH-OH ♪ 02:44
♪ OH-OH, OH-OH, OH-OH ♪ 02:50
♪ OH, OOH-OH ♪ 02:56
♪ TAKE MY BREATH AWAY ♪ 02:59
♪ AND MAKE IT LAST FOREVER, BABE ♪ 03:03
♪ DO IT NOW OR NEVER, BABE ♪ 03:05
♪ TAKE MY BREATH AWAY ♪ 03:07
♪ WE’LL MAKE LOVE TOGETHER, BABE ♪ 03:11
♪ BRING ME CLOSE TO HEAVEN, BABE ♪ 03:13
♪ TAKE MY BREATH ♪ 03:15
♪ OH DARLIN' ♪ 03:20
♪ TAKE ME BREATH ♪ 03:23
♪ NOBODY DOES IT BETTER BABE ♪ 03:27
♪ BRING ME CLOSE TO HEAVEN BABE ♪ 03:29
♪ TAKE MY BREATH ♪ 03:31
[GASPING] 03:35

Take My Breath – Letras Bilíngues Inglês/Português

💥 Ouve "Take My Breath" e não entende a letra? Vá pro app aprender com tradução e turbinar seu inglês!
Por
The Weeknd
Visualizações
192,127,006
Idioma
Inglês
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português]
♪♪♪
♪ VI O FOGO - NOS SEUS OLHOS ♪
♪ VI O FOGO QUANDO OLHO - EM SEUS OLHOS ♪
♪ VOCÊ ME DIZ COISAS QUE QUER - EXPERIMENTAR ♪
♪ SEI QUE A TENTAÇÃO É O - DIABO DISFARÇADO ♪
♪ VOCÊ ARRISCA TUDO - PARA SE SENTIR VIVA ♪
♪ SE OFERECENDO A MIM - COMO UM SACRIFÍCIO ♪
♪ VOCÊ DISSE QUE FAZ ISSO - SEMPRE ♪
♪ DIGA QUE ME AMA - SE EU TE LEVAR - PARA A LUZ ♪
♪ É COMO UM SONHO O QUE ELA - SENTE COMIGO ♪
♪ ELA AMA ESTAR - NO LIMITE ♪
♪ A FANTASIA DELA ESTÁ TUDO BEM - COMIGO ♪
♪ ENTÃO, DE REPENTE, AMOR DIZ ♪
♪ LEVE MEU FÔLEGO ♪
♪ E FAÇA DURAR - PARA SEMPRE, AMOR ♪
♪ FAÇA AGORA OU NUNCA, AMOR ♪
♪ LEVE MEU FÔLEGO ♪
♪ NINGUÉM FAZ MELHOR - QUE VOCÊ, AMOR ♪
♪ ME APROXIME DE ♪
♪ QUER QUE EU SEGURE - FIRME EM VOCÊ ♪
♪ ME PUXA MAIS PERTO, SINTO O CALOR - ENTRE SUAS COXAS ♪
♪ VOCÊ É JOVEM DEMAIS - PARA ACABAR COM A VIDA ♪
♪ GAROTA, NÃO QUERO SER - QUEM PAGA O PREÇO ♪
♪ É COMO UM SONHO O QUE ELA - SENTE COMIGO ♪
♪ ELA AMA ESTAR - NO LIMITE ♪
♪ A FANTASIA DELA ESTÁ TUDO BEM - COMIGO ♪
♪ ENTÃO, DE REPENTE, AMOR DIZ ♪
♪ LEVE MEU FÔLEGO ♪
♪ E FAÇA DURAR - PARA SEMPRE, AMOR ♪
♪ FAÇA AGORA OU NUNCA, AMOR ♪
♪ LEVE MEU FÔLEGO ♪
♪ NINGUÉM FAZ MELHOR - QUE VOCÊ, AMOR ♪
♪ PERTO DO CÉU, AMOR ♪
♪ LEVE MEU FÔLEGO ♪
♪♪♪
♪ OOH ♪
♪ OH, OH-OH-OOH, - ELES ME VERÃO ♪
♪ OH-OOH, OOH-OH NÃO ♪
♪ OH-OH, OH-OH, OH-OH ♪
♪ OH-OH, OH-OH, OH-OH ♪
♪ OH, OOH-OH ♪
♪ LEVE MEU FÔLEGO ♪
♪ E FAÇA DURAR - PARA SEMPRE, AMOR ♪
♪ FAÇA AGORA OU NUNCA, AMOR ♪
♪ LEVE MEU FÔLEGO ♪
♪ FAREMOS AMOR JUNTOS, - AMOR ♪
♪ ME APROXIME - DO CÉU, AMOR ♪
♪ LEVE MEU FÔLEGO ♪
♪ OH, QUERIDA ♪
♪ LEVE MEU FÔLEGO ♪
♪ NINGUÉM FAZ MELHOR QUE VOCÊ, AMOR ♪
♪ ME APROXIME - DO CÉU, AMOR ♪
♪ LEVE MEU FÔLEGO ♪
[ARFANDO]
[Inglês] Show

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

breath

/brɛθ/

A2
  • noun
  • - fôlego

fire

/ˈfaɪər/

A1
  • noun
  • - fogo

eye

/aɪ/

A1
  • noun
  • - olho

temptation

/tɛmpˈteɪʃən/

B2
  • noun
  • - tentação

devil

/ˈdɛvəl/

B1
  • noun
  • - diabo

disguise

/dɪsˈɡaɪz/

B2
  • noun
  • - disfarce
  • verb
  • - disfarçar

risk

/rɪsk/

B1
  • verb
  • - arriscar
  • noun
  • - risco

alive

/əˈlaɪv/

A2
  • adjective
  • - vivo

sacrifice

/ˈsækrɪfaɪs/

B2
  • noun
  • - sacrifício
  • verb
  • - sacrificar

love

/lʌv/

A1
  • verb
  • - amar
  • noun
  • - amor

light

/laɪt/

A1
  • noun
  • - luz
  • adjective
  • - leve; claro

dream

/driːm/

A2
  • noun
  • - sonho
  • verb
  • - sonhar

edge

/ɛdʒ/

B1
  • noun
  • - beira, borda

fantasy

/ˈfæntəsi/

B2
  • noun
  • - fantasia

last

/læst/

A2
  • verb
  • - durar
  • adjective
  • - último

hold

/hoʊld/

A1
  • verb
  • - segurar, abraçar

heat

/hiːt/

A2
  • noun
  • - calor

heaven

/ˈhɛvən/

B1
  • noun
  • - céu

young

/jʌŋ/

A1
  • adjective
  • - jovem

price

/praɪs/

A2
  • noun
  • - preço

O que significa “breath” na música "Take My Breath"?

Aprenda rápido, pratique bem, memorize melhor com os exercícios interativos do app!

Estruturas gramaticais chave

Em breve!

Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!

Mesmo Cantor

The Weeknd - Earned It

Earned It

The Weeknd

 The Weeknd - Snowchild

Snowchild

The Weeknd

 The Weeknd - Blinding Lights

Blinding Lights

The Weeknd

 The Weeknd - Save Your Tears

Save Your Tears

The Weeknd

 Swedish House Mafia, The Weeknd - Moth To A Flame

Moth To A Flame

Swedish House Mafia, The Weeknd

 The Weeknd - Open Hearts

Open Hearts

The Weeknd

 The Weeknd - Dancing In The Flames

Dancing In The Flames

The Weeknd

 French Montana, The Weeknd, Max B - A Lie

A Lie

French Montana, The Weeknd, Max B

 The Weeknd, Daft Punk - Starboy

Starboy

The Weeknd, Daft Punk

 The Weeknd - Call Out My Name

Call Out My Name

The Weeknd

 The Weeknd - Can't Feel My Face

Can't Feel My Face

The Weeknd

 The Weeknd - The Hills

The Hills

The Weeknd

 The Weeknd, Ariana Grande - Die For You

Die For You

The Weeknd, Ariana Grande

 The Weeknd - Blinding Lights

Blinding Lights

The Weeknd

 The Weeknd - Hurry Up Tomorrow

Hurry Up Tomorrow

The Weeknd

 The Weeknd - Baptized In Fear

Baptized In Fear

The Weeknd

 Ariana Grande, The Weeknd - off the table

off the table

Ariana Grande, The Weeknd

 The Weeknd, Anitta - São Paulo

São Paulo

The Weeknd, Anitta

 The Weeknd - Take My Breath

Take My Breath

The Weeknd

Músicas Relacionadas

ERIK - Phép Màu

Phép Màu

ERIK

 MAYDAYs, Minh Tốc - Phép Màu

Phép Màu

MAYDAYs, Minh Tốc

 MAYDAYs, Minh Tốc - Phép Màu

Phép Màu

MAYDAYs, Minh Tốc

 Chinozo, FloweR - シェーマ

シェーマ

Chinozo, FloweR

 琴葉茜, 琴葉葵 - ムシ

ムシ

琴葉茜, 琴葉葵

 Chinozo, Flower - グッバイ宣言

グッバイ宣言

Chinozo, Flower

 Chinozo, Tet0 - ミィハー

ミィハー

Chinozo, Tet0

 Kafu - チーズ

チーズ

Kafu

 If - 絶え間なく藍色

絶え間なく藍色

If

 YOASOBI - アイドル

アイドル

YOASOBI

 ロクデナシ - ただ声一つ

ただ声一つ

ロクデナシ

 Caro Emerald - Tangled Up

Tangled Up

Caro Emerald

 En - 最后一页

最后一页

En

 王赫野, 姚晓棠 - 最后一页

最后一页

王赫野, 姚晓棠

 王赫野, 姚晓棠 - 最后一页

最后一页

王赫野, 姚晓棠

 Tô Hàm (苏晗) - 最後一頁

最後一頁

Tô Hàm (苏晗)

 王赫野, 姚晓棠 - 最后一页

最后一页

王赫野, 姚晓棠

 Gia Vệ (家卫老师) - 天秤座

天秤座

Gia Vệ (家卫老师)

 Ruth B. - Dandelions

Dandelions

Ruth B.

 92Legend - Proud Of You

Proud Of You

92Legend