Somewhere In Brooklyn – Letras Bilíngues Inglês/Português
Letras e Tradução
Vocabulário chave
Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!
Estruturas gramaticais chave
-
She's, somewhere, somewhere, somewhere in Brooklyn
➔ Tempo presente perfeito com 'has/have' para indicar um estado ou situação que continua até o presente.
➔ 'She's' é a contração de 'she has' ou 'she is'. Aqui, ela indica 'she has', sugerindo uma situação contínua até o presente.
-
I lost her in the crowd
➔ Tempo pretérito simples usado para descrever uma ação concluída em um momento específico no passado.
➔ 'Lost' é o passado de 'lose', indicando uma ação de ter perdido ou não conseguir encontrar ela no passado.
-
It's unfair, she's out there
➔ Contração de 'it is' usada como sujeito da frase, com 'unfair' como adjetivo predicativo.
➔ 'It's' é a contração de 'it is'. 'Unfair' é um adjetivo que descreve a situação como injusta.
-
Somewhere in Brooklyn
➔ Uso de 'somewhere' como advérbio indicando um local não especificado ou desconhecido.
➔ 'Somewhere' é um advérbio usado aqui para indicar um lugar não especificado, enfatizando que a localização é desconhecida ou indefinida.
-
Next stop Brooklyn
➔ frase nominal com 'next stop' indicando a próxima estação ou local em uma sequência.
➔ 'Next stop' funciona como uma frase nominal que indica a próxima estação ou destino a partir da atual.
-
I hope we do
➔ Tempo presente simples em uma oração subordinada que expressa esperança ou desejo sobre uma possibilidade futura.
➔ 'Hope' indica um desejo ou esperança, e 'we do' está no presente simples, expressando uma esperança geral ou contínua sobre o futuro.