ẾCH NGOÀI ĐÁY GIẾNG – Lời bài hát Tiếng Việt
Lyrics & Bản dịch
Học tiếng Việt qua ca từ giàu hình ảnh và cách diễn đạt sáng tạo từ thành ngữ biến đổi. Bài hát đặc biệt với sự pha trộn nhạc dân gian - pop hiện đại, giúp bạn luyện nghe từ vựng đời sống, cách dùng ẩn dụ văn hóa và cảm nhận nhịp điệu trẻ trung đầy năng lượng.
Từ vựng cần lưu ý
Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
Mình thiệt thà chân quê
➔ Tính từ + Danh từ
➔ Cụm từ sử dụng tính từ như 'thiệt thà' và 'chân quê' để mô tả chủ ngữ 'mình'.
-
Em ca mấy bài làm bà con vui
➔ Động từ + Danh từ + Mệnh đề Mục đích
➔ Động từ 'ca' đi kèm với danh từ 'mấy bài' và mệnh đề mục đích 'làm bà con vui'.
-
Em là con ếch con có hai là hai mắt tròn
➔ Nhấn mạnh bằng Lặp từ
➔ Việc lặp lại 'hai là hai' nhấn mạnh mô tả về mắt của con ếch.
-
Em băng băng trên boong tàu
➔ Trùng lặp Động từ
➔ Việc trùng lặp 'băng băng' nhấn mạnh hành động di chuyển trên boong tàu.
-
Ếch mà bay như chim hay ghê
➔ Mệnh đề Tương phản với 'mà'
➔ Mệnh đề 'mà' giới thiệu sự tương phản giữa khả năng bay của ếch và chim.
-
Việc gì mình cũng dám
➔ Lượng từ Phổ biến 'gì...cũng'
➔ Cụm từ 'việc gì...cũng' chỉ ra rằng người nói sẵn sàng làm bất cứ việc gì.
Album: Em Xinh "Say Hi" (Ep.12)
Cùng ca sĩ
Em Xinh
Châu Bùi, Tiên Tiên, H'Hen Niê, MLee, Tlinh, MisThy, Đào Tú Anh, YEOLOAN, WONI, DANNY, LYHA, Ánh Sáng AZA, Phương Mỹ Chi, Juun D, LyLy
AAA
Tien Tien, Lam Bao Ngoc, Danmy, Phao, Phuong My Chi, Han Sara, Mai Quinn, Yeolan, Anh Sang AZA, Lyhan, Dao Tu A1J, Muoii, 52Hz, Chau Bui, Juky San
Ếch ngoài đáy giếng
Phương Mỹ Chi
ẾCH NGOÀI ĐÁY GIẾNG
PHƯƠNG MỸ CHI
Ếch Ngoài Đáy Giếng
Phương Mỹ Chi
ẾCH NGOÀI ĐÁY GIẾNG
Phương Mỹ Chi
Ếch Ngoài Đáy Giếng
Phương Mỹ Chi
ẾCH NGOÀI ĐÁY GIẾNG
EM XINH "SAY HI", Phương Mỹ Chi
Ếch Ngoài Đáy Giếng
Phương Mỹ Chi
ẾCH NGOÀI ĐÁY GIẾNG
DTAP, Phương Mỹ Chi
MORSE CODE
Phương Mỹ Chi, Pháo, Orange, Lamoon
ẾCH NGOÀI ĐÁY GIẾNG
Phương Mỹ Chi
Ếch Ngoài Đáy Giếng
Phương Mỹ Chi
ẾCH NGOÀI ĐÁY GIẾNG
Phương Mỹ Chi
ẾCH NGOÀI ĐÁY GIẾNG
Phương Mỹ Chi
Ếch Ngoài Đáy Giếng
Phương Mỹ Chi
ẾCH NGOÀI ĐÁY GIẾNG
PHƯƠNG MỸ CHI
Ếch Ngoài Đáy Giếng
Phương Mỹ Chi
DUYÊN
Lâm Bảo Ngọc, Phương Mỹ Chi, Pháo, Saabirose, Liu Grace
MADE IN VIETNAM
NSND Thanh Hoa, Trúc Nhân, Phương Mỹ Chi
Bài hát liên quan
Tomboy
Destiny Rogers
Baby
Justin Bieber, Ludacris
Love Somebody
Aura
Back to my ways
Nanu
Dancing with the Devil
Nanu
Sad Girls
Bebe Rexha, David Guetta
My Love
Westlife
cry on my shoulder
super star
Dangerously
Charlie Puth
Cupid (Twin version)
FIFTY FIFTY
I Am A Gummy Bear (The Gummy Bear Song)
Gummibär
Ordinary
Alex Warren
Let It Go
Idina Menzel, NateWantsToBattle
Hips Don't Lie
Shakira, Wyclef Jean
Can't Help Myself
aespa
飛ぶ時
Vaundy
ポルターガイスト
なとり
Été avec toi
Adèle Castillon
Pépélé
Fally Ipupa, Guy2Bezbar
Dracula (JENNIE Remix)
Tame Impala, JENNIE