Lyrics & Bản dịch
Khám phá tiếng Nhật qua 'HappyEverAfter' của FAKY - bài hát vàng để học ngữ pháp biểu cảm, từ vựng tình cảm tự nhiên và cách diễn đạt văn hóa đặc trưng Nhật Bản! Với lời ca sâu lắng về tình yêu vượt rào cản giới và quốc gia, giai điệu J-pop hiện đại cùng câu chuyện thực tế từ show truyền hình, đây là 'thỏi nam châm' giúp bạn chinh phục tiếng Nhật qua trải nghiệm cảm xúc đích thực.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
震える /ふるえる/ B1 |
|
|
抱く /だく/ B1 |
|
|
空 /そら/ A2 |
|
|
笑顔 /えがお/ B1 |
|
|
守る /まもる/ B1 |
|
|
夢 /ゆめ/ A2 |
|
|
物語 /ものがたり/ B2 |
|
|
願い /ねがい/ B1 |
|
|
未来 /みらい/ B1 |
|
|
橋 /はし/ A2 |
|
|
信じる /しんじる/ B1 |
|
|
一緒 /いっしょ/ A2 |
|
|
痛み /いたみ/ B2 |
|
|
魔法 /まほう/ A2 |
|
|
約束 /やくそく/ B1 |
|
|
側 /がわ/ B2 |
|
“震える, 抱く, 空” – bạn đã hiểu hết chưa?
⚡ Khám phá các bài tập luyện từ vựng trong App để củng cố kiến thức ngay sau khi nghe bài "HappyEverAfter"
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
Spread your wings to fly
➔ Động từ nguyên thể để thể hiện mục đích ('to' + động từ gốc)
➔ Cụm từ sử dụng **động từ nguyên thể** ('to fly') để thể hiện mục đích hoặc mục tiêu.
-
いつでも beside you
➔ Trạng từ + cụm giới từ ('luôn bên bạn')
➔ Trạng từ **always** bổ nghĩa cho cụm giới từ để biểu thị tần suất.
-
守り続けるから
➔ Động từ ở dạng tiếp diễn ('守り続ける' - tiếp tục守護) + から (bởi vì)
➔ Động từ **守り続ける** mang nghĩa hành động liên tục, với **から** hiểu là 'bởi vì' hoặc 'kể từ'.
-
願い続けるのよ
➔ Động từ ở dạng tiếp tục ('願い続ける') + の + よ (nhấn mạnh)
➔ Động từ **願い続ける** (liên tục ước mong) sử dụng dạng tiếp diễn cộng với **の** và **よ** để nhấn mạnh.
-
広がる透明なstory
➔ Động từ khả năng hoặc nội động từ dạng thường ('広がる') + tính từ đuôi な ('透明な') + danh từ
➔ Động từ **広がる** (lan rộng) ở dạng thường, và **透明な** (minh bạch) là tính từ đuôi な miêu tả **story**.
-
私とあなたは just like this
➔ Chủ ngữ + は (chủ đề) + câu ví dụ ('giống như thế này')
➔ Trợ từ は đánh dấu chủ đề, và 'giống như thế này' là cụm liên tưởng thể hiện sự similar.
-
信じるっていうこと
➔ Động từ dạng thường + っていうこと (cái việc nói 'để' ...)
➔ Cụm từ sử dụng dạng thường của động từ cộng với っていうこと để đề cập đến khái niệm hoặc ý tưởng thực hiện hành động đó.
Cùng ca sĩ
モノクロ
FAKY
Choco Fudge
FAKY
Diamond Glitter
FAKY
Sayonara My Ex
FAKY
HappyEverAfter
FAKY
The Light
FAKY
little more
FAKY
ダーリン
FAKY
half-moon
FAKY, Novel Core
half-moon
FAKY, Lil' Fang
NEW AGE
FAKY
GIRLS GOTTA LIVE
FAKY
Who We Are
FAKY
SUGA SWEET
FAKY
Someday We'll Know
FAKY
Surrender
FAKY
Candy
FAKY
You
FAKY
Afterglow
FAKY
Bài hát liên quan
I Found a Girl
The Vamps, OMI
Time Machine
MJ Apanay, Aren Park
Tip Toe
HYBS
Niên Tuế
Mao Buyi (毛不易)
年岁
毛不易 (Máo Bù Yì)
Proi Proi
NIDA
海底
一支榴莲 (Yī Zhī Liú Lián)
海底
三块木头
海底
一支榴莲
海底
一支榴莲
Sold Out
Hawk Nelson
我
Call Me by Fire Season 2 All-Stars
Sold Out
Hawk Nelson
风吹过八千里
苏星婕
Believer
Imagine Dragons
Father Figure
Taylor Swift
Ruin the Friendship
Taylor Swift
Wi$h Li$t
Taylor Swift
The Life of a Showgirl
Taylor Swift, Sabrina Carpenter
Elizabeth Taylor
Taylor Swift