Hiển thị song ngữ:

Make a perfect world 00:11
(little more, little more) 00:12
なに願うdream 00:14
手を掛けるルーレット 00:17
Make a perfect world 00:18
5,4,3,2,1 Let go 00:20
Ha・・・ 00:22
逆らうように進むNon fiction 00:27
何もかも手にすれば 00:32
Regretなんて無駄な時間 00:36
今も明日も 00:40
Hah, be myself 00:42
口ずさむ 00:44
(a little more, little more) 00:45
映すのは私の中の私 00:47
ありがちじゃ no,no Lonelyだって 00:54
笑われても怯まないで 00:58
あたえられる夢の数 01:02
限りあるから 01:06
聞こえて reflect 01:10
Feel inside and reflect 01:14
確かな ものだけ 01:16
残って この手の平に 01:18
恐れず 変えていける 01:21
Look inside and reflect 01:25
誰にも 真似できない飛び方で 01:27
Whatever I do ,do.. 01:33
近づいてく little more, little more… 01:36
(a little more, little more) 01:39
Make a perfect world 01:48
(little more, little more) 01:50
口ずさむ 01:52
(little more, little more) 01:54
映すのは私の中の私 01:56
ありがちじゃ no,no Lonelyだって 02:02
笑われても怯まないで 02:07
あたえられる夢の数 02:10
限りあるから 02:14
聞こえて reflect 02:18
Feel inside and reflect 02:22
確かな ものだけ 02:24
残って この手の平に 02:27
恐れず 変えていける 02:30
Look inside and reflect 02:33
誰にも 真似できない飛び方で 02:35
Whatever I do ,do… 02:41
近づいてく little more, little more… 02:44
(a little more, little more) 02:47
降りかかる闇に 02:50
振り回されないで 02:53
心のままでいいの 02:57
扉は開ける 03:01
手招くわ Follow me 此処に Want it 03:04
いつかじゃなくて yeah hey 03:08
今なんだ Follow me まさに Want it 03:12
I know I want it 03:16
So Don't stop 03:18
聞こえて reflect 03:23
Feel inside and reflect 03:27
確かな ものだけ 03:29
残って この手の平に 03:31
恐れず 変えていける 03:34
Look inside and reflect 03:38
誰にも 真似できない飛び方で 03:40
Whatever I do ,do... 03:45
近づいてく little more, little more… 03:49
(a little more, little more) 03:52
(a little more, little more) 03:56

little more

Lời bài hát:

[日本語]

Make a perfect world

(little more, little more)

なに願うdream

手を掛けるルーレット

Make a perfect world

5,4,3,2,1 Let go

Ha・・・

逆らうように進むNon fiction

何もかも手にすれば

Regretなんて無駄な時間

今も明日も

Hah, be myself

口ずさむ

(a little more, little more)

映すのは私の中の私

ありがちじゃ no,no Lonelyだって

笑われても怯まないで

あたえられる夢の数

限りあるから

聞こえて reflect

Feel inside and reflect

確かな ものだけ

残って この手の平に

恐れず 変えていける

Look inside and reflect

誰にも 真似できない飛び方で

Whatever I do ,do..

近づいてく little more, little more…

(a little more, little more)

Make a perfect world

(little more, little more)

口ずさむ

(little more, little more)

映すのは私の中の私

ありがちじゃ no,no Lonelyだって

笑われても怯まないで

あたえられる夢の数

限りあるから

聞こえて reflect

Feel inside and reflect

確かな ものだけ

残って この手の平に

恐れず 変えていける

Look inside and reflect

誰にも 真似できない飛び方で

Whatever I do ,do…

近づいてく little more, little more…

(a little more, little more)

降りかかる闇に

振り回されないで

心のままでいいの

扉は開ける

手招くわ Follow me 此処に Want it

いつかじゃなくて yeah hey

今なんだ Follow me まさに Want it

I know I want it

So Don't stop

聞こえて reflect

Feel inside and reflect

確かな ものだけ

残って この手の平に

恐れず 変えていける

Look inside and reflect

誰にも 真似できない飛び方で

Whatever I do ,do...

近づいてく little more, little more…

(a little more, little more)

(a little more, little more)

Từ vựng có trong bài hát này:

Từ vựng Nghĩa

dream

/driːm/

A1
  • noun
  • - giấc mơ
  • verb
  • - mơ

world

/wɜːrld/

A1
  • noun
  • - thế giới

go

/ɡoʊ/

A1
  • verb
  • - đi

time

/taɪm/

A1
  • noun
  • - thời gian

myself

/maɪˈself/

A2
  • pronoun
  • - chính tôi

inside

/ɪnˈsaɪd/

A2
  • noun
  • - bên trong

reflect

/rɪˈflekt/

B2
  • verb
  • - phản chiếu
  • verb
  • - suy ngẫm

change

/tʃeɪndʒ/

A1
  • verb
  • - thay đổi

stop

/stɒp/

A1
  • verb
  • - dừng lại

follow

/ˈfɒloʊ/

A2
  • verb
  • - theo dõi

want

/wɒnt/

A1
  • verb
  • - muốn

open

/ˈoʊpən/

A1
  • verb
  • - mở

darkness

/ˈdɑːrknəs/

B2
  • noun
  • - bóng tối

heart

/hɑːrt/

A1
  • noun
  • - trái tim

fear

/fɪər/

A2
  • noun
  • - nỗi sợ hãi
  • verb
  • - sợ hãi

Ngữ pháp:

  • Make a perfect world

    ➔ Câu mệnh lệnh sử dụng 'make' để ra lệnh hoặc đề nghị.

    ➔ Câu mệnh lệnh đưa ra lệnh hoặc đề nghị. 'Make a perfect world' là lời đề nghị hoặc yêu cầu tạo ra một điều gì đó hoàn hảo.

  • 逆らうように進むNon fiction

    ➔ Sử dụng cụm từ 'ように' để chỉ 'giống như' hoặc 'như thể' trong việc diễn đạt cách hoặc sự tương tự.

    ➔ 'ように' được sử dụng để mô tả cách thức làm gì, thường dịch là 'giống như' hoặc 'như thể' trong tiếng Anh.

  • How to reflect on feelings and thoughts

    ➔ Sử dụng các động từ phản ánh và cụm từ như 'feel inside and reflect' để diễn đạt sự tự kiểm tra, tự suy ngẫm.

    ➔ 'Reflect' ở đây đề cập đến việc suy nghĩ cẩn thận về cảm xúc hoặc suy nghĩ của chính mình, thường đi kèm với cụm từ phản thân để nhấn mạnh sự tự nhận thức.

  • Limiting the noun with 'だけ' (dake) for emphasis

    ➔ Sử dụng 'だけ' (dake) để chỉ 'chỉ' hoặc 'duy nhất', nhấn mạnh sự giới hạn hoặc độc quyền.

    ➔ 'だけ' (dake) nhấn mạnh rằng danh từ hoặc cụm từ trước đó chỉ giới hạn trong phạm vi đó, làm nổi bật tính độc quyền hoặc duy nhất.

  • Using '恐れず' (osorezu) to express 'without fear'

    ➔ Sử dụng dạng phó từ '恐れず' (osorezu), xuất phát từ '恐れる' (osoreru), để biểu thị làm việc gì đó 'mạn phí sợ hãi' hoặc 'đầy can đảm'.

    ➔ '恐れず' (osorezu) là dạng trạng từ có nghĩa là 'không sợ hãi' hoặc 'gan dạ', thường dùng để mô tả hành động dũng cảm.

  • Expressing future intent with '今なんだ' (ima nanda) and 'Follow me'

    ➔ '今なんだ' (ima nanda) dùng để nhấn mạnh sự nhận thức hoặc điều gì đó đã rõ ràng về hiện tại. 'Follow me' là câu mệnh lệnh yêu cầu hoặc ra lệnh theo sau.

    ➔ '今なんだ' (ima nanda) nhấn mạnh sự nhận thức của người nói về hiện tại. 'Follow me' là mệnh lệnh yêu cầu ai đó theo sau.