Heart Shaker – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt
Lyrics & Bản dịch
Từ vựng cần lưu ý
Từ vựng | Nghĩa |
---|---|
love /lʌv/ A1 |
|
heart /hɑːrt/ A1 |
|
shake /ʃeɪk/ B1 |
|
courage /ˈkɜːrɪdʒ/ B2 |
|
regret /rɪˈɡrɛt/ B2 |
|
fool /fuːl/ B1 |
|
number /ˈnʌmbər/ A1 |
|
time /taɪm/ A1 |
|
eyes /aɪz/ A1 |
|
want /wɑːnt/ A1 |
|
say /seɪ/ A1 |
|
come /kʌm/ A1 |
|
do /duː/ A1 |
|
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
Come and be my love, Come and be my love baby
➔ Câu mệnh lệnh dùng 'Come and be...' để đưa ra lời đề nghị hoặc mời.
➔ 'Come and be...' là câu mệnh lệnh mời ai đó làm điều gì đó, thường dùng để đề nghị.
-
I stand still with my head full of thoughts
➔ Thì hiện tại đơn để mô tả trạng thái hoặc điều kiện hiện tại.
➔ Động từ 'stand' ở thì hiện tại đơn mô tả tình huống hiện tại hoặc thói quen.
-
Though it may seem weird, I can’t help it, cuz I fell for you
➔ 'may' để nói về khả năng có thể xảy ra và 'can't help it' để biểu thị không thể kiểm soát bản thân.
➔ 'May' thể hiện khả năng xảy ra, còn 'can't help it' biểu thị bản thân không thể kiểm soát cảm xúc hoặc hành động.
-
You're my heart shaker-shaker
➔ Sử dụng đại từ sở hữu 'my' với danh từ để thể hiện quyền sở hữu hoặc mối quan hệ.
➔ 'My' thể hiện rằng 'heart shaker' thuộc về hoặc mô tả cảm xúc của người hát dành cho ai đó.
-
I’ll say that I like you
➔ 'I’ll' dùng để diễn đạt ý định hoặc quyết định trong tương lai.
➔ 'I'll' biểu thị hành động hoặc ý định trong tương lai để nói điều gì đó.
-
Come, baby be my, be my, be my love
➔ Động từ mệnh lệnh 'Come' kết hợp với 'be' để nhấn mạnh sự đề nghị hoặc mối quan hệ.
➔ 'Come' mời ai đó tiến tới hoặc tham gia, nhấn mạnh mong muốn gần gũi.
-
Love is Coming Coming Take a little more courage
➔ 'Take a little more courage' là câu mệnh lệnh khuyên hoặc thúc giục hành động.
➔ Cụm từ này là mệnh lệnh hoặc lời khuyên khích lệ thêm can đảm để hành động.
Album: What is Love?
Cùng ca sĩ
Bài hát liên quan