Lyrics & Bản dịch
“Outro: Ego” là một bài hát solo của J-Hope (BTS), nằm trong album “Map of the Soul: 7”. Bài hát mang thông điệp mạnh mẽ về sự tự chấp nhận và hành trình tìm lại bản thân, lấy cảm hứng từ học thuyết tâm lý của Carl Jung về cái Tôi (Ego). Qua những ca từ chân thành và tràn đầy năng lượng, J-Hope chia sẻ về việc đối mặt với những khó khăn trong quá khứ và vững tin vào con đường đã chọn. Đây là một bài hát tuyệt vời để học tiếng Hàn thông qua những cảm xúc tích cực, mạnh mẽ và cách diễn đạt ý chí vượt qua thử thách.
Từ vựng cần lưu ý
Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
There are truths unchanged
➔ tính từ + quá khứ phân từ làm vị ngữ
➔ Cụm từ "truths unchanged" sử dụng tính từ "unchanged" để mô tả danh từ "truths", nhấn mạnh rằng một số chân lý là vĩnh cửu.
-
Time rushes ever forward
➔ trạng từ + động từ + tính từ
➔ Trạng từ "ever" bổ nghĩa cho "forward", chỉ ra rằng thời gian luôn tiến về phía trước mà không ngừng lại.
-
Nothing that will change, so
➔ mệnh đề quan hệ + thì tương lai đơn
➔ Cụm "that will change" là mệnh đề quan hệ mô tả "nothing", dùng "will" để chỉ khả năng xảy ra trong tương lai.
-
I let myself go away
➔ cấu trúc nhấn mạnh bằng "let" + tân ngữ + động từ
➔ Động từ "let" diễn tả việc cho phép hoặc gây ra hành động của chính mình, nghĩa là "let myself go away" là cho phép bản thân rời đi.
-
Just trust myself
➔ thể mệnh lệnh + đại từ phản thân
➔ Cụm "trust myself" ở dạng mệnh lệnh, đưa ra lời ra lệnh hoặc khích lệ tin vào khả năng của chính mình.
-
Became my fate
➔ quá khứ của "become" đi kèm với đại từ sở hữu
➔ Động từ "became" là thì quá khứ của "become", chỉ ra sự thay đổi trạng thái, với "my fate" thể hiện sự sở hữu hoặc nhận diện.
Album: MAP OF THE SOUL: 7
Cùng ca sĩ

Love Yourself 轉 Tear
BTS

LOVE YOURSELF 承 Her
BTS, 방탄소년단

Run
BTS, 방탄소년단

Outro : Ego
BTS

Epiphany
BTS, 방탄소년단

Euphoria
BTS

Who
지민, BTS

FOR YOU
BTS

Heartbeat
BTS

N.O
BTS

EPILOGUE : Young Forever
BTS

Slow Dancing
BTS, V

FRI(END)S
BTS

FIRE
BTS

Don't Leave Me
BTS

Crystal Snow
BTS

Let Go
BTS

SO WHAT
BTS

So What
BTS

So What
BTS
Bài hát liên quan

I Found a Girl
The Vamps, OMI

Time Machine
MJ Apanay, Aren Park

Tip Toe
HYBS

Niên Tuế
Mao Buyi (毛不易)

年岁
毛不易 (Máo Bù Yì)

Proi Proi
NIDA

海底
一支榴莲 (Yī Zhī Liú Lián)

海底
三块木头

海底
一支榴莲

海底
一支榴莲

Sold Out
Hawk Nelson

我
Call Me by Fire Season 2 All-Stars

Sold Out
Hawk Nelson

风吹过八千里
苏星婕

Believer
Imagine Dragons

Father Figure
Taylor Swift

Ruin the Friendship
Taylor Swift

Wi$h Li$t
Taylor Swift

The Life of a Showgirl
Taylor Swift, Sabrina Carpenter

Elizabeth Taylor
Taylor Swift