歌词与翻译
重点词汇
| 词汇 | 含义 |
|---|---|
|
rain /reɪn/ A1 |
|
|
show /ʃoʊ/ A1 |
|
|
alive /əˈlaɪv/ A1 |
|
|
misery /ˈmɪzəri/ B1 |
|
|
wash /wɒʃ/ A1 |
|
|
sins /sɪnz/ B1 |
|
|
fly /flaɪ/ A1 |
|
|
thunder /ˈθʌndər/ A2 |
|
|
galaxy /ˈɡæləksi/ B2 |
|
|
tsunami /tsuˈnɑːmi/ B1 |
|
|
truth /truːθ/ A2 |
|
|
bottled /ˈbɒtəld/ B1 |
|
|
teardrops /ˈtɪərˌdrɒps/ A2 |
|
|
innocent /ˈɪnəsənt/ A2 |
|
|
skin /skɪn/ A1 |
|
重点语法结构
-
I DIDN'T ASK FOR A FREE RIDE
➔ 过去时否定
➔ 使用 "didn't ask" 来表达说话者过去没有要求某事。这突出了对过去行动或请求的否定。
-
I ONLY ASKED YOU TO SHOW ME A REAL GOOD TIME
➔ 'ask' 后的目的不定式
➔ "asked you to + 不定式" (asked you "to show") 的结构演示了请求的目的。不定式短语指定了说话者请求的 *什么*。
-
AT LEAST I SHOWED UP
➔ 使用 'at least' 来表达安慰或减轻
➔ "At least" 表明尽管情况消极，但仍然有一个积极的方面。 在这种情况下，即使事情进展不顺利，说话者也做出了努力并出现了。
-
YOU SHOWED ME NOTHING AT ALL
➔ 使用 'at all' 强调的过去时
➔ "At all" 加强了 "nothing" 的含义，强调了对方完全缺乏任何行动或提供。
-
I'M READY, RAIN ON ME
➔ 祈使句
➔ "Rain on me" 是一个祈使句，充当直接命令或请求。它暗示了愿意忍受困难。
-
I'D RATHER BE DRY BUT AT LEAST I'M ALIVE
➔ 'Would rather' 结构 + 与 'at least' 的对比
➔ "I'd rather be dry" 使用 'would rather' 表达了一种偏好。 "At least I'm alive" 然后提供了一个对比鲜明的积极因素，承认了不良情况，但强调了一个基本的优点。
-
LIVING IN A WORLD WHERE NO ONE'S INNOCENT
➔ 现在分词作为形容词修饰 'world'
➔ "Living" 用作描述 "world" 类型的形容词。 这是一个简化的关系从句（"a world that is living..."）。
-
GOTTA LIVE MY TRUTH NOT KEEP IT BOTTLED IN
➔ 'Gotta' (got to) + 动词; 'not + 动词'
➔ 'Gotta' 是 'got to' 的口语缩写，表示义务。 'Not keep' 是一种否定命令形式，表明 *不应该* 做的事情。
同一歌手
Shallow
Lady Gaga, Bradley Cooper
Rain On Me
Lady Gaga, Ariana Grande
Fun Tonight
Lady Gaga, Pabllo Vittar
Night And Day
Tony Bennett, Lady Gaga
Love For Sale
Tony Bennett, Lady Gaga
Poker Face
Lady Gaga
Marry The Night
Lady Gaga
Video Phone
Beyoncé, Lady Gaga
Just Dance
Lady Gaga, Colby O'Donis
The Lady is a Tramp
Lady Gaga, Tony Bennett
Nature Boy
Tony Bennett, Lady Gaga
Alejandro
Lady Gaga
All I Want for Christmas Is You
Mariah Carey, Adele, Lady Gaga
Shallow
Lady Gaga, Bradley Cooper
G.U.Y.
Lady Gaga
Beautiful, Dirty, Rich
Lady Gaga
Money Honey
Lady Gaga
The Dead Dance
Lady Gaga
The Dead Dance
Lady Gaga
Bloody Mary
Lady Gaga
相关歌曲
Girls Like You
Sofia Camara
Parking Lot
Sofia Camara
That’s Just How You Feel
Sofia Camara
You Can't Save Me
Sofia Camara
Breathe Me
Tyla
Butterflies
Tyla
To Last
Tyla
BACK to YOU
Tyla
Safer
Tyla
Priorities
Tyla
On and On
Tyla
Soft to Be Strong
MARINA
No More Suckers
MARINA
Too Afraid
MARINA
Emotional Machine
MARINA
Karma
MARINA
You
MARINA
Fear and Loathing
MARINA
天空沒有極限
G.E.M. 鄧紫棋
今后我与自己流浪
张碧晨