1-800-hot-n-fun – Letras bilingües Coreano/Español

• Por: LE SSERAFIM

Letras y Traducción

[Español]

Estoy tan molesta por mis zapatos.

Me encanta bailar cuando estoy de fiesta.

Me encanta besar a todo el mundo.

¿Dónde demonios está SAKI?

Está esperando en el lobby de abajo.

Voy a bailar, baby, tráela ya.

Subamos la energía de la fiesta.

Me encanta bailar cuando estoy de fiesta.

Me encanta besar a todo el mundo.

¿Dónde demonios está SAKI?

Está esperando en el lobby de abajo.

Voy a bailar, baby, tráela ya.

Subamos la energía de la fiesta.

Ponla otra vez.

Sí, me gusta esta canción.

Baila, tira el dinero.

Con un bolso Louis Vuitton en el cuello, soy demasiado lujosa.

Pero sigo bailando, no puedes ganarme.

Hot babe, dulce ángel, soy tan linda, inteligente y atractiva.

Ay, Dios mío.

Oh, my God.

DJ, pon mi canción favorita.

Grita.

Volvámonos locos.

Pon una canción de Beyoncé.

No me voy hasta que me echen.

Está bien si me echan, tengo la dirección en mi teléfono.

Me encanta bailar cuando estoy de fiesta.

Me encanta besar a todo el mundo.

¿Dónde demonios está SAKI?

Está esperando en el lobby de abajo.

Voy a bailar, baby, tráela ya.

Subamos la energía de la fiesta.

Me encanta bailar cuando estoy de fiesta.

Me encanta besar a todo el mundo.

¿Dónde demonios está SAKI?

Está esperando en el lobby de abajo.

Voy a bailar, baby, tráela ya.

Subamos la energía de la fiesta.

1-800-hot-n-fun

Es mi número, llámame.

1-800-hot-n-fun

Siempre suena mi timbre.

1-800-hot-n-fun

Es mi número, llámame.

1-800-hot-n-fun

Siempre suena mi timbre.

Ay, Dios mío.

Oh, my God.

DJ, pon mi canción favorita.

Grita.

Volvámonos locos.

Pon una canción de Beyoncé.

No me voy hasta que me echen.

Está bien si me echan, tengo la dirección en mi teléfono.

Me encanta bailar cuando estoy de fiesta.

Me encanta besar a todo el mundo.

¿Dónde demonios está SAKI?

Está esperando en el lobby de abajo.

Voy a bailar, baby, tráela ya.

Subamos la energía de la fiesta.

Me encanta bailar cuando estoy de fiesta.

Me encanta besar a todo el mundo.

¿Dónde demonios está SAKI?

Está esperando en el lobby de abajo.

Voy a bailar, baby, tráela ya.

Subamos la energía de la fiesta.

1-800-hot-n-fun

Es mi número, llámame.

1-800-hot-n-fun

Siempre suena mi timbre.

1-800-hot-n-fun

Es mi número, llámame.

1-800-hot-n-fun

Siempre suena mi timbre.

[Coreano]

정말 내 신발 때문에 너무 속상해

난 파티할 때 춤추는 걸 좋아해

모두에게 키스하는 걸 좋아해

SAKI는 대체 어디에 있어?

아래 로비에서 기다리고 있어

춤을 출 거야 baby 어서 데려와

파티 분위기 끌어올려

난 파티할 때 춤추는 걸 좋아해

모두에게 키스하는 걸 좋아해

SAKI는 대체 어디에 있어?

아래 로비에서 기다리고 있어

춤을 출 거야 baby 어서 데려와

파티 분위기 끌어올려

다시 틀어줘

그래 난 이 노래가 좋아

춤을 춰, 돈을 뿌려

목에는 루이뷔통 백 난 너무 고급스러우니까

그래도 계속 춤을 춰 넌 날 이길 수 없을 걸

Hot babe, sweet angel 난 너무 귀엽고 똑똑하고 매력적이야

어머나

Oh my god

DJ 내가 제일 좋아하는 노래를 틀어줘

소리 질러

정신없이 즐겨보자

비욘세 노래를 틀어줘

쫓겨날 때까지 떠나지 않을 거야

쫓아내도 괜찮아 내 폰에 주소 있거든

난 파티할 때 춤추는 걸 좋아해

모두에게 키스하는 걸 좋아해

SAKI는 대체 어디에 있어?

아래 로비에서 기다리고 있어

춤을 출 거야 baby 어서 데려와

파티 분위기 끌어올려

난 파티할 때 춤추는 걸 좋아해

모두에게 키스하는 걸 좋아해

SAKI는 대체 어디에 있어?

아래 로비에서 기다리고 있어

춤을 출 거야 baby 어서 데려와

파티 분위기 끌어올려

1-800-hot-n-fun

내 번호야 전화해

1-800-hot-n-fun

항상 내 벨 소리가 들려

1-800-hot-n-fun

내 번호야 전화해

1-800-hot-n-fun

항상 내 벨 소리가 들려

어머나

Oh my god

DJ 내가 제일 좋아하는 노래를 틀어줘

소리 질러

정신없이 즐겨보자

비욘세 노래를 틀어줘

쫓겨날 때까지 떠나지 않을 거야

쫓아내도 괜찮아 내 폰에 주소 있거든

난 파티할 때 춤추는 걸 좋아해

모두에게 키스하는 걸 좋아해

SAKI는 대체 어디에 있어?

아래 로비에서 기다리고 있어

춤을 출 거야 baby 어서 데려와

파티 분위기 끌어올려

난 파티할 때 춤추는 걸 좋아해

모두에게 키스하는 걸 좋아해

SAKI는 대체 어디에 있어?

아래 로비에서 기다리고 있어

춤을 출 거야 baby 어서 데려와

파티 분위기 끌어올려

1-800-hot-n-fun

내 번호야 전화해

1-800-hot-n-fun

항상 내 벨 소리가 들려

1-800-hot-n-fun

내 번호야 전화해

1-800-hot-n-fun

항상 내 벨 소리가 들려

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
신발 /ʃinbal/ A1	noun - zapatos
파티 /pʰatʰi/ A1	noun - fiesta
춤 /tʃʰum/ A1	noun - baile verb - bailar
키스 /kʰisɯ/ A2	noun - beso verb - besar
기다리다 /kidarida/ A2	verb - esperar
분위기 /bunwigi/ B1	noun - ambiente
노래 /nore/ A1	noun - canción verb - cantar
돈 /ton/ A1	noun - dinero
목 /mok/ A1	noun - cuello
백 /bæk/ A1	noun - bolso
고급스럽다 /gogeupseureopda/ B2	adjective - lujoso
귀엽다 /gwiyeopda/ A2	adjective - lindo, bonito
똑똑하다 /ttokttokhada/ B1	adjective - inteligente
매력적이다 /maeryeokjeogida/ B2	adjective - atractivo
소리 /sori/ A1	noun - sonido verb - sonar
주소 /dʒuso/ A2	noun - dirección