Letras y Traducción
Tú y yo juntos
Vamos hacia lo desconocido
Hacia lo que no estamos acostumbrados
Mi corazón late más fuerte porque
Nadie más aquí
Puede alcanzarnos
Sigue corriendo
Sigue conduciendo, sí
No sueltes mi mano
Agarra fuerte
Supera ese muro
Vamos a montar, Lala, como Piyong
En esta autopista que sigue
Algo encontrarás más allá del miedo
Seguramente hallarás
El Paraíso
La luz entra por la rendija de la puerta
La llave de un mundo nuevo en tu palma
Hacia lugares aún desconocidos
Gira, gira, enciéndelo
Como una llama
Arde, arde, enciéndelo
Cuando despiertes
Es momento de avanzar
Renace ahora
Estoy viviendo una vida nueva, woo
Nacido para ser salvaje
Una realidad que emociona
Una fantasía que sacude
Nacido para ser salvaje
Con tú gravedad a mi lado
Energía segura
Al abrir la puerta, nos liberamos de todo
Delimitamos ni día ni noche
Aquel día, ojos claros
Callamos, mirando al cielo alto
Ahora voy hacia arriba
Aunque vuelva al pasado
Seguiré el mismo camino otra vez
Puedo caer o puedo volar
Continúa la autopista
Algo espera más allá del miedo
Seguramente hallarás
El Paraíso
La luz entra por la rendija de la puerta
La llave de un mundo nuevo en tu palma
Hacia lugares aún desconocidos
Gira, gira, enciéndelo
Como una llama
Arde, arde, enciéndelo
Cuando despiertes
Es momento de avanzar
Renace ahora
Estoy viviendo una vida nueva, woo
Nacido para ser salvaje
Una realidad que emociona
Una fantasía que sacude
Nacido para ser salvaje
Con tú gravedad a mi lado
Energía segura
Rompe el muro
Consigue lo que quieres
Rompe la puerta
Consigue lo que quieres
Rompe el miedo
Consigue lo que quieres
Es la clave de un mundo nuevo
Rompe el muro
Consigue lo que quieres
Rompe la puerta
Consigue lo que quieres
Rompe el miedo
Consigue lo que quieres
Es la clave de un mundo nuevo
Ya no tengo miedo a nada
Vamos hacia nuestro mismo futuro
No nos detendremos nunca
Este es mi masterkey apretada
Ahora la puerta se abre, hoo
Nacido para ser salvaje
Una realidad que emociona
Una fantasía que sacude
Nacido para ser salvaje
Con tú gravedad a mi lado
Energía segura
Rompe el muro
Consigue lo que quieres
Rompe la puerta
Consigue lo que quieres
Rompe el miedo
Consigue lo que quieres
Es la clave de un mundo nuevo
Rompe el muro
Consigue lo que quieres
Rompe la puerta
Consigue lo que quieres
Rompe el miedo
Consigue lo que quieres
Es la clave de un mundo nuevo
Vocabulario clave
| Vocabulario | Significados |
|---|---|
|
unknown /ʌnˈnoʊn/ B2 |
|
|
drive /draɪv/ B1 |
|
|
reach /riːtʃ/ B1 |
|
|
escape /ɪsˈkeɪp/ B2 |
|
|
heartbeat /ˈhɑːrtˌbiːt/ C1 |
|
|
bold /boʊld/ B2 |
|
|
ignite /ɪɡˈnaɪt/ C1 |
|
|
burn /bɜːrn/ B1 |
|
|
awake /əˈweɪk/ B2 |
|
|
rebirth /riːˈbɜːrθ/ C1 |
|
|
life /laɪf/ A2 |
|
|
fire /faɪər/ A2 |
|
|
world /wɜːrld/ A2 |
|
|
freedom /ˈfriːdəm/ B2 |
|
¿Qué significa “unknown” en "Born To Be Wild"?
Aprende rápido – practica profundo – memoriza mejor con ejercicios interactivos en la app!
Estructuras gramaticales clave
-
Keep on running
➔ Uso de 'keep on' + verbo en gerundio para indicar acción continua
➔ 'keep on' + verbo en gerundio enfatiza la continuidad de una acción
-
Let’s ride, Lala like, Piyong
➔ Uso de 'Let’s' para sugerir o mandatar a hacer algo
➔ 'Let’s' + verbo sugiere incluir al hablante y a otros en la acción
-
生まれ変わる 今
➔ Usar el verbo '生まれ変わる' en tiempo presente para expresar una acción actual o futura
➔ '生まれ変わる' significa 'renacer' y se refiere a una transformación o renovación que ocurre ahora o en el futuro
-
破る壁
➔ Uso de '破る' (romper) + sustantivo para expresar romper una barrera u obstáculo
➔ '破る' significa 'romper' y se usa figuradamente para indicar superar obstáculos
-
行くんだ
➔ Uso de '行く' (ir) en forma informal con partículas para expresar determinación o énfasis
➔ '行くんだ' enfatiza determinación o intención de ir, a menudo para motivar a uno mismo u otros
-
もう何も恐くないさ
➔ Uso de 'もう' (ya) junto con negativas en pasado para expresar que ya no hay nada que temer
➔ 'もう' significa 'ya' o 'ya no' y se usa aquí para mostrar que el miedo ya no existe
