La Fox – Letras en Español

• Por: Babasónicos, Adrián Rodríguez
• Álbum: Jessico

Letras y Traducción

[Español]

Glamorosa, ninfa vagabunda

Delicada, perla de ultramar

Faraona, atractiva majestad

Me retiro embriagado a tu Edén

Enamorado y tuyo

...

Enamorado y tuyo

Como si fuera la primera vez

...

Cortesana, gata declarada

Indecente, esponja de placer

Sinvergüenza, ama de la persuación

Deliciosa, te voy a lamer

...

Enamorado y tuyo (enamo...)

Enamorado y tuyo (enamo...)

Como si fuera la primera vez

Me transformo en el cursi aquél

Que desmaya y cae a tu merced

Enamorado y tuyo (enamo...)

Enamorado y tuyo (enamo...)

Como si fuera la primera vez

Enamorado y tuyo (enamo-sha-la-la)

Enamorado y tuyo (enamo-sha-la-la)

Enamorado y tuyo (enamo-sha-la-la)

Enamorado y tuyo (enamo-sha-la-la)

Enamorado y tuyo (enamo-sha-la-la)

Enamorado y tuyo (enamo-sha-la-la)

Como si fuera la primera vez

...

Estructuras gramaticales clave

• Glamorosa, ninfa vagabunda

  ➔ Adjetivo + Sustantivo

  ➔ El adjetivo 'Glamorosa' describe el sustantivo 'ninfa', enfatizando su naturaleza glamorosa y errante.

• Me retiro embriagado a tu Edén

  ➔ Verbo Reflexivo + Participio Pasado

  ➔ El verbo reflexivo 'retiro' se usa con el participio pasado 'embriagado' para expresar la acción de retirarse en estado de embriaguez.

• Enamorado y tuyo

  ➔ Participio Pasado como Adjetivo + Conjunción

  ➔ El participio pasado 'Enamorado' funciona como adjetivo, y 'y' actúa como conjunción que conecta dos adjetivos.

• Como si fuera la primera vez

  ➔ Modo Subjuntivo + Estructura Comparativa

  ➔ El modo subjuntivo 'fuera' se usa en una estructura comparativa para expresar una situación hipotética.

• Me transformo en el cursi aquél

  ➔ Pronombre + Pronombre Relativo

  ➔ El pronombre 'el' se usa con el pronombre relativo 'aquél' para especificar una persona particular.