Letras y Traducción
Descubre “O Nosso Amor”, una canción que fusiona portugués y creole en sus letras emotivas y culturales. Aprenderás frases llenas de sentimiento y expresiones únicas, mientras exploras el poder de la música para transmitir mensajes de superación y amor duradero.
Vocabulario clave
Vocabulario | Significados |
---|---|
resolver /ʁɛzɔlˈveʁ/ B1 |
|
amor /aˈmoʁ/ A2 |
|
reviver /ʁe.viˈveʁ/ B2 |
|
esperar /is.peˈraʁ/ A2 |
|
céu /sew/ A2 |
|
manha /ˈmaɲɐ/ A2 |
|
levar /leˈvaʁ/ A2 |
|
grande /ˈɡɾɐ̃d(ʒ)e/ A2 |
|
paz /paʃ/ A2 |
|
dor /doʁ/ A2 |
|
pessoa /peˈso.wɐ/ A2 |
|
sentir /sẽˈtiʁ/ B1 |
|
olho /ˈoʎu/ A2 |
|
🚀 "resolver", "amor" – "O Nosso Amor" – ¿no lo pillas aún?
Aprende vocabulario con lo trending – escucha, comprende, aplica y ¡no te quedes atrás!
Estructuras gramaticales clave
-
Pode ser difícil, mas nós vamos aguentar
➔ Usando 'puede ser' para expresar posibilidad o probabilidad
➔ 'Puede ser' es una construcción para sugerir que algo puede suceder o es posible.
-
E ainda que pareça louco
➔ 'Aunque que' en modo subjuntivo para expresar concesión o situaciones hipotéticas
➔ 'Aunque que' introduce una cláusula concesiva, que a menudo usa el subjuntivo para expresar contraste o condición hipotética.
-
Vamos reviver o nosso amor cada manhã
➔ 'Vamos' + infinitivo para expresar una acción futura o voluntaria (vamos a ...)
➔ 'Vamos' + infinitivo se usa para proponer o sugerir hacer algo juntos, equivalente a 'vamos a ...' en inglés.
-
E os dois sabemos que eu não quero mais ninguém
➔ Usando 'sabemos que' + indicativo para expresar un hecho o certeza
➔ 'Sabemos que' introduce una cláusula en modo indicativo, indicando un hecho o certeza conocida.
-
Para não te assustar mais
➔ Usando 'para' + infinitivo para expresar propósito
➔ 'Para' + infinitivo se emplea para indicar el propósito o la finalidad de una acción.
-
Contigo eu sinto aí sou tão sortudo
➔ 'Contigo' como pronombre preposicional que significa 'con ti'
➔ 'Contigo' es la contracción de 'con + ti', que significa 'con tú', usado como pronombre preposicional.
-
Dá me só tua mão e deixa rolar
➔ 'Dá me' como una estructura imperativa con pronombre enclítico 'me' para decir 'dame'
➔ 'Dá me' es una estructura imperativa en la que 'Dá' es 'da' y 'me' es pronombre que indica el objeto indirecto 'a mí'.
Mismo cantante

Respirar
Calema, Sara Correia

A Nossa Vez
Calema

Casa de Madeira
Calema

Abraços
Calema

Abraços
Calema, Antonio Mendes Ferreira, Fradique Mendes Ferreira, Nellson de Sousa, Erdzan Saidov, Nelson Gilberto Fortes Heleno

O Nosso Amor
Soraia Ramos, Calema

Te Amo
Calema

Yellow
Calema

Te Amo
Calema

Onde Anda
Calema, Zé Felipe

Frágil
Anjos, Calema

Gostu Sabi
Gil Semedo, Calema, Soraia Ramos, Mito Kaskas

Maria Joana
Nuno Ribeiro, Calema, Mariza

A nossa dança
Calema, Nuno Ribeiro, Mariza

A Nossa Dança
Calema

Perfume
Calema

Amar Pela Metade
Calema

A Nossa Dança
Calema
Canciones relacionadas

Pussycat
Wyclef Jean, Tom Jones

Slave to Your Love
Hurts

Paradise
Brandon Beal, Olivia Holt

Call Me Maybe
Tay Zonday (cover of Carly Rae Jepsen)

Pressure
Martin Garrix feat. Tove Lo

I Got You
Bebe Rexha

Suit & Tie
Justin Timberlake, Jay-Z

Set Me Free
Robyn & La Bagatelle Magique

J'Adore
INNA

Lost And Found
Ellie Goulding

Deja Vu
James Arthur

deja vu
Olivia Rodrigo

Whenever I Say Your Name
Sting, Mary J. Blige

Tom's Diner
Giant Rooks, AnnenMayKantereit

Boys Lie
Natalie La Rose

Bad Girl
Daya

2012 (It Ain't The End)
Jay Sean, Nicki Minaj

CANDY
ROSALÍA

Higher Love
Kygo, Whitney Houston

How We Roll
Ciara, Chris Brown