Awadama Fever – Paroles bilingues Anglais/Français
Paroles et Traduction
Vocabulaire clé
Vocabulaire | Significations |
---|---|
open /ˈoʊpən/ A2 |
|
fly /flaɪ/ A2 |
|
dream /driːm/ B1 |
|
spirit /ˈspɪr.ɪt/ B2 |
|
bubble /ˈbʌb.əl/ B2 |
|
f ever /ˈfiː.vər/ B2 |
|
gumption /ˈɡʌmp.ʃən/ C1 |
|
ginger /ˈdʒɪn.dʒər/ B2 |
|
manage /ˈmæn.ɪdʒ/ B2 |
|
go /ɡoʊ/ A1 |
|
run /rʌn/ A1 |
|
move /muːv/ A2 |
|
Structures grammaticales clés
-
ひみつの箱 開けてみたら
➔ Forme conditionnelle (clause si)
➔ La phrase utilise la forme conditionnelle avec le verbe '開けて' (ouvrir) pour exprimer une situation hypothétique : 'Si j'ouvre la boîte secrète...'.
-
どこにだって 飛んでいける
➔ Forme potentielle
➔ La phrase utilise la forme potentielle du verbe '飛ぶ' (voler) pour indiquer la capacité d'aller n'importe où : 'Je peux voler n'importe où.'
-
膨らむ夢 風に乗せて
➔ Forme causative
➔ La phrase utilise la forme causative pour exprimer que les rêves sont portés par le vent : 'Laisse les rêves en expansion être portés par le vent.'
-
Ah yeah! 飛んでけ チュッ チュッ チューインガム
➔ Forme impérative
➔ La phrase utilise la forme impérative du verbe '飛ぶ' (voler) pour donner un ordre : 'Vole, chewing-gum !'
-
One, two, three, four!
➔ Énumération
➔ La phrase énumère des nombres dans l'ordre, ce qui est une façon courante de compter ou d'introduire un rythme : 'Un, deux, trois, quatre !'.
-
夢の中で 夢の中で
➔ Répétition pour l'emphase
➔ La phrase répète '夢の中で' (dans le rêve) pour souligner l'état de rêve : 'Dans le rêve, dans le rêve...'.
Même chanteur/chanteuse

from me to u
BABYMETAL, Poppy

RATATATA
BABYMETAL, Electric Callboy

METALIZM
BABYMETAL

METAL KINGDOM
BABYMETAL

BxMxC
BABYMETAL
Chansons similaires