Dystopia
Paroles:
[English]
Tryin' to find some inner peace
Apocalyptic tendencies
We blame it on a whisper
For the shame that's in our system
...
Pain in all our yesterdays
And fears that keep us wide awake
We're looking for a reason
When did we become the heathens?
...
My colors bleed, I'm turning blue
You say "God speed", I'll follow you
We got no place to go and nothing to lose
...
Find euphoria in dystopia
Let our souls become the magnets
No running from the sadness
Find euphoria in dystopia
Where there's love and understanding
No running from the sadness
...
I'm gonna' make it through, it's just a phase
Not giving up, not in my darkest days
I'm holding on to my faith
No more getting in my own way
...
My colors bleed, I'm turning blue
You say "God speed", I'll follow you
We got no place to go and nothing to lose
...
Find euphoria in dystopia
Let our souls become the magnets
No running from the sadness
Find euphoria in dystopia
Where there's love and understanding
No running from the sadness
...
(Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
Dystopia
(Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
Dystopia
...
Connecting you and I
It's only up
And I'm still holding tight
...
Find euphoria in dystopia
Let our souls become the magnets
No running from the sadness
Find euphoria in dystopia
Where there's love and understanding
No running from the sadness
...
(Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
Dystopia
(Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
Dystopia
(Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
Dystopia
(Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
Dystopia
...
Vocabulaire dans cette chanson:
| Vocabulaire | Significations |
|---|---|
|
peace /piːs/ A1 |
|
|
blame /bleɪm/ B1 |
|
|
shame /ʃeɪm/ B2 |
|
|
pain /peɪn/ A1 |
|
|
fear /fɪər/ A2 |
|
|
reason /ˈriːzən/ B1 |
|
|
heathen /ˈhiːðən/ B2 |
|
|
colors /ˈkʌlər/ A1 |
|
|
bleed /bliːd/ B1 |
|
|
lose /luːz/ A2 |
|
|
euphoria /juːˈfɔːriə/ C1 |
|
|
dystopia /dɪsˈtoʊpiə/ C1 |
|
|
soul /soʊl/ B1 |
|
|
magnet /ˈmæɡnət/ B2 |
|
|
sadness /ˈsædnəs/ B1 |
|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
understanding /ˌʌndərˈstændɪŋ/ B2 |
|
|
faith /feɪθ/ B2 |
|
|
holding /ˈhoʊldɪŋ/ B1 |
|
Grammaire:
-
We blame it on a whisper
➔ Présent de l'indicatif pour décrire une action habituelle ou une vérité générale
➔ Le verbe "blame" au présent indique une déclaration de fait ou une action habituelle
-
Tryin' to find some inner peace
➔ Utilisation de la contraction informelle "tryin'" comme forme orale de "trying"
➔ "Tryin'" est une contraction informelle de "trying" utilisée dans le langage parlé
-
We got no place to go and nothing to lose
➔ Utilisation de "got" comme forme familière de "have" dans le langage parlé
➔ Dans le langage familier, "got" équivaut à "have" pour indiquer la possession ou la nécessité
-
Find euphoria in dystopia
➔ Construction impérative utilisée comme déclaration motivante ou instructive
➔ Le verbe "find" à l'impératif donne un ordre ou une suggestion directe
-
I'm holding on to my faith
➔ Présent continu pour souligner une action ou un état en cours
➔ "holding on" au présent continu indique une action en cours
-
Let our souls become the magnets
➔ Phrase impérative avec "let" pour exprimer un souhait ou une suggestion
➔ La construction "let" + objet + verbe à l'infinitif exprime un souhait, une suggestion ou une permission
-
I'm still holding tight
➔ Présent continu indiquant une action en cours avec l'adverbe "still" pour mettre l'accent
➔ "am still holding" au présent continu avec "still" pour souligner la persistance en cours
