歌詞と翻訳
主要な語彙
語彙 | 意味 |
---|---|
弱さ /jūsa/ B1 |
|
味方 /mikata/ B2 |
|
高く /takaku/ A2 |
|
飛べる /toberu/ B1 |
|
止まって /tomatte/ A2 |
|
輝く /kagayaku/ B1 |
|
迷う /mayou/ B1 |
|
過去 /kako/ A2 |
|
崩れそう /kuzuresou/ B2 |
|
足 /ashi/ A1 |
|
動いて /ugoite/ A2 |
|
復活 /fukkatsu/ B2 |
|
目醒め /mekaime/ C1 |
|
主要な文法構造
-
弱さを味方につけた僕は
➔ 完了した行動を示すための過去形の使用。
➔ 「弱さを味方につけた」というフレーズは「弱さを味方にした」という意味で、過去の行動を示しています。
-
無くしたものが輝かなくなる
➔ 状態の変化を表すための否定形の使用。
➔ 「輝かなくなる」というフレーズは「輝かなくなること」を意味し、否定的な変化を示しています。
-
優しさだけじゃなくその強さも分かってるんだ
➔ 「だけじゃなく」を使って「だけでなく...」を示す。
➔ 「優しさだけじゃなくその強さも」というフレーズは「優しさだけでなく強さもある」という意味で、両方の特性を強調しています。
-
崩れそうな足で踏み止まる
➔ 'そうな'を使って外見や可能性を示す。
➔ 「崩れそうな足」というフレーズは「崩れそうな状態の足」を意味し、不安定な状態を示しています。
-
目醒めの時が来た
➔ 'が来た'を使って瞬間や出来事の到来を示す。
➔ 「目醒めの時が来た」というフレーズは「目覚めの時が来た」という意味で、重要な瞬間を示しています。
-
涙は味方のはずだったのに
➔ 'はずだった'を使って期待が満たされなかったことを示す。
➔ 「涙は味方のはずだったのに」というフレーズは「涙は味方であるべきだったのに」という意味で、失望を示しています。
-
自分を味方につけた
➔ 'を'を使って行動の対象を示す。
➔ 「自分を味方につけた」というフレーズは「自分を味方にした」という意味で、自己強化の行動を示しています。
Album: Nautilus
同じ歌手

最高到達点
SEKAI NO OWARI

最高到達点
SEKAI NO OWARI

サラバ
SEKAI NO OWARI

Habit
SEKAI NO OWARI

tears
SEKAI NO OWARI

バードマン
SEKAI NO OWARI

silent
SEKAI NO OWARI

umbrella
SEKAI NO OWARI

LOVE SONG
SEKAI NO OWARI

サザンカ
SEKAI NO OWARI

RAIN
SEKAI NO OWARI

Hey Ho
SEKAI NO OWARI

Mr.Heartache
SEKAI NO OWARI

SOS
SEKAI NO OWARI

ANTI-HERO
SEKAI NO OWARI

Dragon Night
SEKAI NO OWARI

炎と森のカーニバル
SEKAI NO OWARI

スノーマジックファンタジー
SEKAI NO OWARI

RPG
SEKAI NO OWARI

スターライトパレード
SEKAI NO OWARI
関連曲

Girls Like You
Sofia Camara

Parking Lot
Sofia Camara

That’s Just How You Feel
Sofia Camara

You Can't Save Me
Sofia Camara

Breathe Me
Tyla

Butterflies
Tyla

To Last
Tyla

BACK to YOU
Tyla

Safer
Tyla

Priorities
Tyla

On and On
Tyla

Soft to Be Strong
MARINA

No More Suckers
MARINA

Too Afraid
MARINA

Emotional Machine
MARINA

Karma
MARINA

You
MARINA

Fear and Loathing
MARINA

天空沒有極限
G.E.M. 鄧紫棋

今后我与自己流浪
张碧晨