umbrella
歌詞:
[日本語]
鏡に映る私は透明だった
分かってた事でも知らないままの方が良かった
私は君を濡らすこの忌々しい雨から
君を守る為のそれだけの傘
それは自分で決めたようで運命みたいなもの
何も望んではいけない 傷付くのが怖いから
もう一度あの日に戻れたとしても
繰り返してしまうでしょう 私はきっとそう
この雨がこのままずっと降れば
願ってはいけない そんな事は分かってる だけど
君に降る雨が いつの日か上がって青空を望んだら
その時私はきっと
もっと自分の事をこんなに知らなければ
もう少し幸せな未来も望めたのかな
あの雪の日 私を閉じ空を見上げた
泣いているように見えた笑顔に私は触れられない
哀しくて美しい思い出が
走馬灯のように 希望がちらついてしまう
この醜くて本当の気持ちが強くなる前に
きっと吐き気がするほど眩しい太陽
私の気持ちは自由だと誰かが言った
そんな事ないわ 運命よりも変えられないの
この雨がこのままずっと降れば
願ってはいけない そんな事は分かっていたはず
君に降る雨が いつの日か上がって青空を望んだら
その時私はきっと
雨が静かに上がり傘立てに置かれた傘
忘れた事さえ忘れられてしまったような
この曲の語彙
このセクションを更新中です。お楽しみに！
文法:
-
私は君を濡らすこの忌々しい雨から
➔ 助詞「を」を使って動詞の直接目的語を示す。
➔ 「を」は動詞「濡らす」の直接目的語を示す助詞です。
-
願ってはいけない
➔ 「てはいけない」は「してはいけない」の形で、「〜してはいけない」の意味を表す表現です。
➔ 「してはいけない」は、その行動が禁じられていることを表す表現です。
-
この雨がこのままずっと降れば
➔ 助詞「ば」は条件を表し、文の仮定や結果を示す。
➔ 助動詞「ば」は動詞の未然形に付いて条件を表す表現です。
-
もう一度あの日に戻れたとしても
➔ 「たとしても」は仮定の事柄を前提として、「たとえ〜でも」の意味を表す表現です。
➔ 'たとえ〜でも'の形の「たとしても」は、仮定の条件に対して結果が変わらないことを示す表現です。
-
雨が静かに上がり傘立てに置かれた傘
➔ 受け身の形「置かれた」は、誰かによって傘が置かれたことを表す。
➔ 「置かれた」の受け身は、誰か特定の主体は明示されていないが、傘が置かれたことを示す。
-
涙いているように見えた笑顔に私は触れられない
➔ 可能形「触れられない」は、動作をする能力がないことを表す。
➔ 「触れられない」は可能動の受動形で、触ることができない状態を表す。
