Easy – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Stray Kids
• 앨범: GO生

가사 및 번역

'Easy'를 통해 자신감 넘치는 한국어 표현을 배워보세요! 현대 힙합 트렌드가 담긴 가사로 자유로운 삶의 태도를 익히고 스트레이 키즈 특유의 에너지를 느껴보실 수 있습니다.

[한국어]

나는 내가 하고 싶은 걸 해

내가 뭐든 하거나 하지 않거나 쉬고 싶을 때도 우리는

내 직감대로 간다

쉽게 이기고 다음 라운드로 넘어가

모두를 이기고 정상에 오를 거야

나는 내가 하고 싶은 걸 해, 내가 보는 걸 뭐든 가져가

내가 뭐든 하더라도 내게 좋아 보여

내 결정 후회하지 않아

내가 손이 닿는 걸 골라서 흐르게 두고

남, 북, 동, 서 모두 부숴버려

상관없어. 아니면 뭐? 이건 내 방식이야

상관없어. 아니면 뭐? 이건 내 방식이야

사람들이 뭐라고 하든, 그래서 뭐

모든 걸 놓고 즐기자. 먹고 웃으며

사람들이 뭐라고 하든 상관하지 말고 네 인생 살아

네, 모든 걸 내려놓고 knockout처럼

내가 하고 싶던 대로 지금 놀아볼게

모든 게 너무 쉬워 보여

그냥 쉽게 만들어

전부, 전부, 전부

와! 하고 감탄하게 만들 거야

내가 뭐든 하거나 하지 않거나, 어떻게 살아가든

지금 나를 봐

내가 상황을 뒤집어 놓고

와! 하고 감탄하게 만들어

처음 공격하든 아니든, 다 부수든

지금 나를 봐

모든 걸 쓸어버려

와서 봐, 지금 어디서든

이것을 만들어 보여줄게, 정말 쉽게 보여줄게

와서 봐, 어디에 있든

모두를 놀라게 할 거야, 정말 쉽게

모든 걸 뒤집어놨어

이제 좀 쉬고 즐기면 어떨까?

나를 향한 모든 소란은 그냥 사라지게

그 힘들고 끔찍하고 외로웠던 시간들은

금으로 팔 수 있어

바람을 따라갔어

내가 말하고 바랐던 건 다 이렇게 이뤄졌어

아무것도 쉽지 않다는 게 의심스러워

의심이 커서 궁금증이 생기기도 해

모든 걸 내려놓고 몰래 놀고 싶어

모든 걸 놓고 모두와 놀고 싶어

난 밤에 활발한 올빼미야, 밤에 날아다녀

나는 밤에 음악을 만들어, 밤이 되면

마법의 성에서 마법 주문을 외우는 것처럼

내 매혹적인 목소리를 어디서든 뿜어내

네, 모든 걸 내려놓고 knockout처럼

내가 하고 싶던 대로 지금 놀아볼게

모든 게 너무 쉬워 보여

그냥 쉽게 만들어

전부, 전부, 전부

와! 하고 감탄하게 만들 거야

내가 뭐든 하거나 하지 않거나, 어떻게 살아가든

지금 나를 봐

내가 상황을 뒤집어 놓고

와! 하고 감탄하게 만들어

처음 공격하든 아니든, 다 부수든

지금 나를 봐

모든 걸 쓸어버려

와서 봐, 지금 어디서든

이것을 만들어 보여줄게, 정말 쉽게 보여줄게

와서 봐, 어디에 있든

모든 걸 놀라게 할 거야, 정말 쉽게

네 과시하는 모습은 허세일 뿐이야, 왜 그렇게 겁먹어?

이 용감한 패자는 판을 뒤집어 놓을 거야

내가 원하던 대로 판을 더 높이 올리자

아니면 내 방식으로 하고 모든 걸 바꿔버릴래

내가 하고 싶던 대로 몰래 놀아볼게

모든 걸 놓고 모두와 놀고 싶어

전부, 전부, 전부, 전부

와서 봐, 지금 어디서든

내가 만들어 보여줄게, 정말 쉽게 보여줄게

와서 봐, 어디에 있든

모든 사람을 놀라게 할 거야, 정말 쉽지

[영어]

I do what I want

Whatever I do or don’t or I just take a rest we gonna

I go with my gut

I win easily and move on to the next round

I’ll beat them all everyone and get to the top

I do what I want, I take whatever I see

Whatever I do, it looks good to me

I don’t regret my decisions

I pick out anything in my reach and go let it flow

North, South, East, West, I crush them all

I don’t care. Or what? This is my own way

I don’t care. Or what? This is my own way

Whatever people say, so what

Let go of everything and have fun. Eat and have fun

No matter what people say, live your life

Yeah put everything aside knock out like

Whatever I feel like doing play it now like

Everything looks so easy

I just make it easy

All of it all of it all of it

I make you say wow

Whatever I do or don’t, however I live

Look at me now

I turn things upside down

I make you say wow

Whether I throw the first punch or bust it all

Look at me now

I sweep everything away

Come and watch me now whenever it may be

Imma make it look, make it look, look so easy

Come and watch me now wherever I may be

Everyone will catch off guard it’s so easy

As I’ve turned everything upside down

Should I relax and have some fun now?

All the commotion about me can just go away

The time that was so harsh, so terrible, so lonely for me

can go sell gold

I followed the wind

Everything I said and wished for came true like this

I’m doubtful that nothing is easy

My doubts grow so stronger that they make me curious

I wanna let everything go and play without my mom knowing

I wanna let everything go and play with everyone

I’m nocturnal, I fly at night

I’m nocturnal, I make music at night

I cast magic spells in a magical castle

I let out my enchanting voice anywhere I go

Yeah put everything aside knock out like

Whatever I feel like doing play it now like

Everything looks so easy

I just make it easy

All of it all of it all of it

I make you say wow

Whatever I do or don’t, however I live

Look at me now

I turn things upside down

I make you say wow

Whether I throw the first punch or bust it all

Look at me now

I sweep everything away

Come and watch me now whenever it may be

Imma make it look, make it look, look so easy

Come and watch me now wherever I may be

Everyone will catch off guard it’s so easy

Your flaunting is nothing but an empty bragging, Why’re you so scared?

This brave loser will turn the table

Let’s up the stakes as you wanted

Or do it my way and change it all

I wanna let everything go and play without my mom knowing

I wanna let everything go and play with everyone

All of it all of it all of it all of it

Come and watch me now whenever it may be

Imma make it look, make it look, look so easy

Come and watch me now wherever I may be

Everyone will catch off guard it’s so easy

주요 어휘

어휘	의미
want /wɒnt/ A1	verb - 원하다
easy /ˈiː.zi/ A2	adjective - 쉬운
look /lʊk/ A1	verb - 보다
care /kɛr/ A2	verb - 걱정하다
play /pleɪ/ A1	verb - 놀다
make /meɪk/ A1	verb - 만들다
say /seɪ/ A1	verb - 말하다
go /ɡoʊ/ A1	verb - 가다
round /raʊnd/ A2	noun - 원
doubt /daʊt/ B1	noun - 의심 verb - 의심하다
crush /krʌʃ/ B2	verb - 부수다
turn /tɜrn/ A2	verb - 돌다
watch /wɑːtʃ/ A1	verb - 보다
life /laɪf/ A1	noun - 삶
fun /fʌn/ A1	noun - 재미
magic /ˈmædʒ.ɪk/ B1	noun - 마법

주요 문법 구조

• I do what I want

  ➔ 'do'는 강조를 위한 조동사로 사용됨

  ➔ 'do'는 여기서 '원하다'라는 동작을 강조하기 위해 사용되며, 비격식 또는 감정을 표현하는 영어에서 흔히 쓰인다.

• I go with my gut

  ➔ 'go with'는 '자신의 본능이나 감정을 따라가는 것'을 의미한다

  ➔ 'go with'는 이성이나 논리보다 자신의 본능이나 감정을 따르는 것을 의미한다.

• Everything looks so easy

  ➔ 'looks'는 상태를 설명하는 연결 동사로 사용되어, 외모나 인식을 나타낸다

  ➔ 'looks'는 어떤 것이 특정한 방식으로 보인다는 인식을 설명하는 연결 동사로 작용한다.

• I turn things upside down

  ➔ 'turn'은 문자 그대로 또는 은유적으로, 뒤집거나 변화를 의미한다

  ➔ 'turn'는 문자 그대로 또는 은유적으로, 상황을 뒤집거나 크게 바꾸는 것을 묘사하는 데 사용된다.

• I sweep everything away

  ➔ 'sweep'는 장애물이나 도전 과제를 제거하거나 극복하는 은유로 사용된다

  ➔ 'sweep'는 비유적으로 어려움을 빠르고 단호하게 제거하거나 극복하는 것을 의미한다.

• Come and watch me now wherever I may be

  ➔ 'may'는 'may be'에서 가능성이나 불확실성을 나타내기 위해 사용된다

  ➔ 'may'는 화자의 위치에 대한 불확실성 또는 가능성을 나타내며, 유연성이나 애매함을 암시한다.

• I cast magic spells in a magical castle

  ➔ 'cast'는 'magic spells'와 함께 창의적이거나 변화를 주는 행위를 은유적으로 표현하는 데 사용된다

  ➔ 'cast'는 비유적으로, 창의적이거나 강력한 행동을 수행하는 것을 나타낸다.