Exibir Bilíngue:

Desligado Tiếng Việt 中文 한국어 Français Português

小さな頃の 00:13

小さな願いは 00:16

誰のために 00:19

どんどん大きくなった 00:22

Everyone never knows 00:25

重ね続け 00:27

すぎた嘘に 00:30

No one finds me 00:31

分からなくなる 00:33

You're a black bird 00:35

すぐに落ちて行きそうだ 00:37

まるで一人のステージ 00:40

真っ暗闇で 00:43

声を枯らすよ I cry 00:45

きっと空の飛び方なんて 00:49

誰も教えてくれなかったよ 00:52

真っ逆さまに 00:55

海の底へ I fall 00:57

愛されるような 01:01

誰かになりたかっただけ 01:03

あなたの目なら 01:22

歪んだ世界の 01:24

何もかもが 01:28

どんなに綺麗だろう 01:30

いつか叶うと 01:33

探し続けて来た朝に 01:36

No one finds me 01:39

戸惑いながら Black bird 01:41

ふいに消えて行きそうだ 01:48

急に光出す景色 01:51

真っ赤な太陽 01:54

羽を溶かすの I fly 01:57

こんな声も泣き声なんて 02:00

誰も気付いてくれなかったよ 02:03

真っ黒焦げに 02:06

身を焦がして I fall 02:08

抱きしめるような 02:12

あなたになりたかっただけ 02:14

すぐに落ちて行きそうだ 02:43

ふいに消えて行きそうで 02:47

真っ暗闇で 02:50

声を枯らすよ I cry 02:53

ずっと空の飛び方なんて 02:56

誰も教えてくれなかったよ 02:59

真っ逆さまに 03:02

夢の淵へ I Fall 03:04

愛されるような 03:08

誰かになりたかっただけ 03:10

03:17

Black Bird

Por

Aimer

Álbum

Sun Dance, Penny Rain

Visualizações

10,287,903

Aprender esta música

Letra:

[日本語]

小さな頃の

小さな願いは

誰のために

どんどん大きくなった

Everyone never knows

重ね続け

すぎた嘘に

No one finds me

分からなくなる

You're a black bird

すぐに落ちて行きそうだ

まるで一人のステージ

真っ暗闇で

声を枯らすよ I cry

きっと空の飛び方なんて

誰も教えてくれなかったよ

真っ逆さまに

海の底へ I fall

愛されるような

誰かになりたかっただけ

あなたの目なら

歪んだ世界の

何もかもが

どんなに綺麗だろう

いつか叶うと

探し続けて来た朝に

No one finds me

戸惑いながら Black bird

ふいに消えて行きそうだ

急に光出す景色

真っ赤な太陽

羽を溶かすの I fly

こんな声も泣き声なんて

誰も気付いてくれなかったよ

真っ黒焦げに

身を焦がして I fall

抱きしめるような

あなたになりたかっただけ

すぐに落ちて行きそうだ

ふいに消えて行きそうで

真っ暗闇で

声を枯らすよ I cry

ずっと空の飛び方なんて

誰も教えてくれなかったよ

真っ逆さまに

夢の淵へ I Fall

愛されるような

誰かになりたかっただけ

...

Vocabulário nesta música:

Começar a praticar

Vocabulário	Significados
black /blæk/ A1	adjective - preto noun - preto
bird /bɜːrd/ A1	noun - pássaro
fall /fɔːl/ A2	verb - cair
sea /siː/ A1	noun - mar
sky /skaɪ/ A1	noun - céu
voice /vɔɪs/ A2	noun - voz
cry /kraɪ/ A2	verb - chorar noun - choro
dream /driːm/ A2	noun - sonho verb - sonhar
wing /wɪŋ/ A2	noun - asa
sun /sʌn/ A1	noun - sol
dark /dɑːrk/ A2	adjective - escuro noun - escuridão
world /wɜːrld/ A1	noun - mundo
find /faɪnd/ A1	verb - encontrar
burn /bɜːrn/ A2	verb - queimar
color /ˈkʌlər/ A1	noun - cor

Vocabulário

Significados

black

/blæk/

adjective
- preto

noun
- preto

bird

/bɜːrd/

noun
- pássaro

fall

/fɔːl/

verb
- cair

sea

/siː/

noun
- mar

sky

/skaɪ/

noun
- céu

voice

/vɔɪs/

noun
- voz

cry

/kraɪ/

verb
- chorar

noun
- choro

dream

/driːm/

noun
- sonho

verb
- sonhar

wing

/wɪŋ/

noun
- asa

sun

/sʌn/

noun
- sol

dark

/dɑːrk/

adjective
- escuro

noun
- escuridão

world

/wɜːrld/

noun
- mundo

find

/faɪnd/

verb
- encontrar

burn

/bɜːrn/

verb
- queimar

color

/ˈkʌlər/

noun
- cor

Gramática:

誰のために

➔ usado para indicar o propósito ou para quem uma ação é feita

➔ 'の' indica posse ou relação, enquanto 'ために' expressa finalidade.
すぐに落ちて行きそうだ

➔ expressa uma ação iminente ou provável com 〜そうだ indicando conjectura ou probabilidade

➔ 'そうだ' indica conjectura, aparência ou probabilidade de uma ação acontecer em breve.
真っ逆さまに

➔ frase adverbial que significa 'de cabeça para baixo' ou 'completamente invertido'

➔ '真っ逆さまに' funciona como um advérbio para descrever fazer algo de forma completamente invertida ou de cabeça para baixo.
声を枯らすよ

➔ o verbo '枯らす' significa 'perder a voz' ou 'calar a voz', sendo 'を' o marcador do objeto direto

➔ '枯らす' é um verbo transitivo que significa perder a voz ou deixar a voz rouca.
羽を溶かすの

➔ '溶かす' é um verbo que significa 'derreter' ou ' dissolver', com 'を' indicando o objeto direto; a frase funciona como uma metáfora.

➔ '溶かす' é um verbo transitivo que significa 'derreter' ou 'dissolver'; na música, é usado metaforicamente para descrever algo sendo derretido ou transformado.
夢の淵へ

➔ uso do substantivo '淵' que significa 'abismo' ou 'profundidade', com 'へ' indicando direção para o abismo ou profundidades de um sonho

➔ A frase '夢の淵へ' combina '夢' (sonho), 'の' (partícula possessiva/relacional), e '淵' (abismo/profundidade), com 'へ' indicando movimento em direção à profundidade de um sonho.