Ref– Letras Bilíngues Japonês/Português
Letras e Tradução
Vocabulário chave
Vocabulário | Significados |
---|---|
雨 /ame/ B1 |
|
季節 /kisetsu/ B2 |
|
濡れる /nureru/ B2 |
|
頬 /hoho/ B1 |
|
口づける /kuchizukeru/ C1 |
|
季節 /kisetsu/ B2 |
|
焦がれる /kogareru/ C1 |
|
手 /te/ A1 |
|
つかず /tsukazu/ B2 |
|
幼さ /osanasa/ C1 |
|
詞 /kotoba/ A2 |
|
夢 /yume/ B1 |
|
言う /iu/ A2 |
|
Estruturas gramaticais chave
-
まだ焦がれている
➔ Presente contínuo usando 'estar' + verbo em -ando/-endo para indicar ação em progresso.
➔ 'Ainda' indica que a ação ou sentimento continua no presente.
-
通り雨や傘の下
➔ Uso de 'de' para conectar substantivos, formando relações possessivas ou descritivas.
➔ 'De' conecta substantivos para indicar relação ou posse.
-
何も手につかずに
➔ Forma negativa com 'conseguir' para indicar incapacidade ou ausência de sentimento.
➔ 'Não conseguir' na forma negativa.
-
重ねた手の平から
➔ 'Desde' para indicar origem ou ponto de partida.
➔ 'Desde' indica a origem ou ponto de partida.
-
What a good thing we lose
➔ 'Que' + adjetivo/substantivo para expressar reflexão ou sentimento.
➔ 'Que' + substantivo ou adjetivo expressa surpresa ou forte sentimento.
-
笑えたかな?
➔ 'Será que' ao final de uma frase para expressar dúvida ou reflexão.
➔ 'Será que' indica reflexão ou dúvida do falante.
Album: Sun Dance, Penny Rain
Mesmo Cantor
Músicas Relacionadas