Letras e Tradução
Descubra "Just Lose It" de Eminem e pratique seu inglês com um ritmo contagiante! A canção oferece rimas rápidas, gírias urbanas, trocadilhos humorísticos e referências culturais que tornam o aprendizado divertido. Aproveite a energia da música para melhorar sua pronúncia, expandir o vocabulário de humor e entender a atitude provocadora que a torna tão única.
Vocabulário chave
| Vocabulário | Significados |
|---|---|
|
dance /dæns/ A1 |
|
|
shake /ʃeɪk/ A2 |
|
|
lose /luːz/ A2 |
|
|
crazy /ˈkreɪzi/ B1 |
|
|
chance /tʃæns/ B1 |
|
|
party /ˈpɑːrti/ A2 |
|
|
touch /tʌtʃ/ A2 |
|
|
screaming /ˈskriːmɪŋ/ B1 |
|
|
unwind /ʌnˈwaɪnd/ B2 |
|
|
control /kənˈtroʊl/ B1 |
|
|
slide /slaɪd/ B1 |
|
|
stomach /ˈstʌmək/ A2 |
|
|
punch /pʌntʃ/ B1 |
|
|
breezy /ˈbriːzi/ B2 |
|
|
tense /tens/ B2 |
|
💡 Qual palavra nova em “Just Lose It” te deixou curioso?
📱 Use o app pra ver o significado, criar frases e usar em conversas!
Estruturas gramaticais chave
-
Guess who's back
➔ Elipse
➔ Este é um exemplo de elipse. A frase completa seria "Guess who is back". O verbo auxiliar "is" é omitido para um tom mais informal e direto, comum no inglês falado e em letras de rap.
-
I don't mean rap, as in a new case of child molestation accusation
➔ Frase preposicional como esclarecimento
➔ A frase "as in a new case of child molestation accusation" é uma frase preposicional que esclarece o que ele *não* quer dizer com "rap". Funciona como uma frase adjetiva que modifica "rap".
-
What else could I possibly do to make noise?
➔ Verbo modal para especulação com ênfase adverbial
➔ "Could" é um verbo modal que expressa possibilidade ou especulação. O advérbio "possibly" enfatiza a limitação de opções percebida pelo falante. A palavra "else" é uma palavra interrogativa para transformá-la em uma pergunta.
-
I'm just trying to unwind, now I'm...
➔ Presente contínuo com elipse
➔ "I'm trying to unwind" está no presente contínuo, descrevendo uma ação em andamento. "now I'm..." está incompleto, indicando uma mudança no pensamento ou ação. Isso cria antecipação. O verbo depois de 'now I'm' está faltando, o que é outro caso de elipse.
-
They say I was running butt naked down the street screaming
➔ Passado contínuo e adjetivo descrevendo a maneira
➔ "was running" está no passado contínuo, indicando uma ação em andamento no passado. "butt naked" é uma frase adjetiva que descreve o estado do sujeito enquanto corre. "screaming" (particípio presente) atua como um adjetivo que modifica a ação de correr, descrevendo como ele estava correndo.
-
All I know is when I get there someones gonna touch my body
➔ Oração substantiva como objeto e futuro informal
➔ "when I get there someones gonna touch my body" é uma oração substantiva que atua como objeto do verbo "know". "someones gonna touch my body" emprega o informal "gonna" (going to) para expressar intenção ou previsão futura.
-
I don't have any lines to go right here so...
➔ Infinitivo de propósito e advérbio de lugar
➔ "to go" é um infinitivo de propósito, explicando por que ele não tem nenhuma fala - ele deveria "go" (recitá-las/usá-las). "Right here" é um advérbio de lugar, especificando onde as falas devem ser usadas.
Mesmo Cantor
Lose Yourself
Eminem
Rap God
Eminem
The Real Slim Shady
Eminem
Not Afraid
Eminem
Mockingbird
Eminem
When I'm Gone
Eminem
Stan
Eminem, Dido
Somebody Save Me
Eminem, Jelly Roll
Like Toy Soldiers
Eminem
Without Me
Eminem
Drop The World
Lil Wayne, Eminem
Smack That
Akon, Eminem
Till I Collapse
Eminem, Nate Dogg
Lose Yourself
Eminem
Love The Way You Lie
Eminem, Rihanna
Godzilla
Eminem, Juice WRLD
The Monster
Eminem, Rihanna
Houdini
Eminem
Remember The Name
Ed Sheeran, Eminem, 50 Cent
Just Lose It
Eminem
Músicas Relacionadas
Wailin'
Outkast
Risingson
Massive Attack
I Ain't Thru
Keyshia Cole, Nicki Minaj
Erase Me
Kid Cudi, Kanye West
Plastic
Lil Yachty, Icewear Vezzo, Rio Da Yung OG
PROUD
2 Chainz, YG, Offset
Lights Down Low
Maejor, Waka Flocka Flame
Turn On The Lights
Future
TOO BIZARRE
Skrillex, Swae Lee, Siiickbrain, Posij
Pull Up Your Pants/No Fairy
Soulja Boy
Left, Right
Lil Tecca
Calling
Metro Boomin, NAV, A Boogie wit da Hoodie, Swae Lee
Rabbit Hole
Qveen Herby
IDGAF
Kevin Gates
Can't Stop
DaBaby
suck my blood
Lil Peep, Lederrick
Don't Compare
NAV
GORILLA GLUE
DaBaby
Sideline Story
J. Cole
Welcome To The Rodeo
Lil Skies