With Us – Letras Bilíngues Inglês/Português

• Por: JO1
• Álbum: KIZUNA

Letras e Tradução

[Português]

Sim, estaremos juntos

Para sempre, baby

Você se lembra do dia em que nos conhecemos

Acumulando nosso sonho começou ali

Muita magia nos conectou

Este único milagre foi concluído

Venha comigo Está tudo bem

Se eu estiver com você

Sempre conosco

Vou com você, conosco

Além da cena acelerada Para um futuro além da imaginação

Com a gente quero acreditar Com a gente, com a gente

Desde que tenho amigos Almejando o mesmo sonho

Depois de tanto tempo Finalmente podemos estar aqui

Mesmo em noites escuras, brilhe De mãos dadas, vá mais alto

Superando dias difíceis Vamos correr para o futuro

Aqui comigo Estaremos bem

Se você estiver ao meu lado

Com grande paixão, conosco

Grite junto conosco

A cor que será pintada por cima Com certeza nos conectará

Com a gente quero proteger Com a gente, com a gente

Eterno, sempre juntos

Para sempre, sempre juntos

Eterno, sempre juntos Vamos estar juntos

Onde quer que seja Com a gente, com a gente

É apenas o começo agora Drama feito por você e por mim

Mesmo que esta estrada seja incerta Vamos caminhar sem parar

Vamos crescer dia a dia Subindo juntos

Podemos chegar se estivermos juntos Bebê, até o topo

Suba para onde quer ir Vamos ver a mesma paisagem

Sempre conosco

Vou com você, conosco

Além da cena acelerada Para um futuro além da imaginação

Com a gente quero acreditar Com a gente, com a gente

Eterno, sempre juntos

Para sempre, sempre juntos

Eterno, sempre juntos Vamos estar juntos

Onde quer que seja Com a gente, com a gente

[Inglês]

Yeah, We'll be together

Forever Baby

Do you remember The day we met

Piling up our dream It started from there

A lot of magic Connected us

This only one Miracle is completed

Come with me Everything's all right

If I am with you

Always With us

I'll go with you With us

Beyond the accelerating scene To the future beyond imagination

With us I want to believe With us With us

Since I have friends Aiming for the same dream

After a long time We finally can stand here

Even on dark nights So Shine Side by side Go High

Overcoming hard days Let's run to the future

Here with me We'll be all right

If you are by my side

By great passion With us

Scream together With us

The color which will be painted on top It will connect us for sure

With us Want to protect With us With us

Everlasting Always together

Forever Always together

Everlasting Always together We're gonna be together

Wherever With us With us

It's just a beginning from now Drama drawn by you and me

Even if this road is uncertain Let's walk without stopping

We Grow up day by day Go up with each other

We can go if we are together Baby to the TOP

Go up to where you want to go Let's see the same scenery

Always With us

I'll go with you With us

Beyond the accelerating scene To the future beyond imagination

With us I want to believe With us With us

Everlasting Always together

Forever Always together

Everlasting Always together We're gonna be together

Wherever With us With us

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
together /təˈɡɛðər/ A1	adverb - juntos; em um grupo
dream /driːm/ A2	noun - uma série de pensamentos, imagens ou emoções que ocorrem durante o sono verb - imaginar ou esperar algo
believe /bɪˈliːv/ B1	verb - aceitar algo como verdadeiro
future /ˈfjuːtʃər/ A2	noun - o tempo que virá depois do presente
magic /ˈmædʒɪk/ B1	noun - o poder de aparentemente influenciar eventos usando forças misteriosas ou sobrenaturais
passion /ˈpæʃən/ B2	noun - um forte sentimento de entusiasmo ou excitação por algo
shine /ʃaɪn/ B1	verb - emitir luz; ser brilhante
grow /ɡroʊ/ A2	verb - aumentar em tamanho ou quantidade
scream /skriːm/ B1	verb - fazer um grito alto e agudo
road /roʊd/ A2	noun - um caminho largo que leva de um lugar a outro
scene /siːn/ B2	noun - um lugar onde um evento ocorre
color /ˈkʌlər/ A1	noun - a propriedade que um objeto possui de produzir diferentes sensações no olho como resultado da forma como reflete ou emite luz

Estruturas gramaticais chave

• We'll be together forever Baby

  ➔ Futuro simples com 'will'

  ➔ 'will' é usado para expressar decisões ou promessas espontâneas para o futuro.

• A lot of magic connected us

  ➔ Passado simples com 'connected'

  ➔ Usa o passado simples para descrever uma ação concluída no passado.

• Come with me

  ➔ Modo imperativo para comandos ou pedidos

  ➔ Usa a forma base do verbo para dar uma ordem, sugestão ou convite.

• Everything's all right

  ➔ Contração de 'everything is' (presente)

  ➔ Usa a contração para falar de maneira informal e fluida no presente.

• Let's run to the future

  ➔ Let's + verbo no infinitivo para sugerir ou recomendar

  ➔ Usa 'Let's' para fazer uma sugestão envolvendo o falante e o ouvinte.

• Go up to where you want to go

  ➔ Frase imperativa com 'go up'

  ➔ Frase imperativa instruindo alguém a subir ou mover-se para um destino específico.

• Everlasting Always together

  ➔ Estrutura de adjetivo + advérbio + adjectivo para ênfase

  ➔ Usa múltiplos modificadores para enfatizar a continuidade e permanência.