Hiển thị song ngữ:

Yeah 00:01
R2 Yeah 00:02
Yeah 00:04
Yeah 00:05
Yeah, yeah 00:06
Yeah 00:08
Yeah 00:09
Soulja 00:10
Yeah 00:14
Yeah 00:16
Yeah 00:18
Hey 00:20
Hey 00:23
Hey 00:25
Hey 00:29
Ice chain, ice ring, ice everything. 00:30
Pull up in that foreign, and you know I swang. 00:34
Ice chain, ice ring, ice everything. 00:38
Pull up on the block and you know that I swang. 00:41
Dirty Diana, Dirty Diana 00:45
Dirty Diana, Dirty Diana 00:48
Dirty Diana, Dirty Diana 00:52
Dirty Diana, Dirty Diana 00:55
Ice chain, ice rang, ice everythang. 00:59
Pull up in a foreign and you know I swang. 01:43
Sipping lean, smoking, man, these boys can't hang. 01:47
I be flying fast in my own lane. 01:51
Dirty Diana. 01:55
Buy, pour lean, pour it up in a Fanta 01:56
Yeah, we turned up and my paint Tropicana. 02:00
Dirty Diana, Dirty Diana, ayy 02:04
Ice chain, ice rang, ice everythang. 02:08
Ain't no one around fuckin' with my team. 02:12
Smoke kush, pop Xans, mix it with the lean. 02:16
And I'm fresh as fuck when I'm pullin', Dirty Diana. 02:20
Dirty Diana, Dirty Diana 02:24
Dirty Diana, Dirty Diana 02:28
Dirty Diana, Dirty Diana 02:31
Dirty Diana, ayy. 02:34
Ice chain, ice rang, ice everythang. 02:38
Ain't no one around fuckin' with my team. 03:22
Smoke kush, pop Xans, mix it with the lean. 03:26
Ayy, Dirty Diana, ayy, Dirty Diana 03:30
Pull up to the club in a new Porsche. 03:33
Bad bitches all around me, that's of course. 03:37
Pull up in a yacht on South Beach. 03:41
I got gold, I got 'Sace, in my mouthpiece. 03:44
Badass bitch and she ridin' shotgun. 03:48
Dirty Diana, she the one. 03:52
Turnt up, turnt up, yeah, she love my song. 03:55
I be fresh as fuck, reppin' up my zone. 03:59
Team SOD, man, we put it on. 04:03
Cashed out on a foreign and a brand new home. 04:07
SOD gang, my stones like honeycomb. 04:11
Disrespect Lil' Soulja, put you in a tomb, ayy 04:14
Ice chain, ice rang, ice everythang. 04:18
Ain't no one around fuckin' with my team. 05:01
Smoke kush, pop Xans, mix it with the lean. 05:05
And I be fresh as fuck when I'm Dirty Diana 05:09
Dirty Diana, Dirty Diana 05:12
Dirty Diana, Dirty Diana 05:16
Dirty Diana, Dirty Diana 05:19
Dirty Diana, hey. 05:22

Dirty Diana – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

📲 Bài "Dirty Diana" hot thế này mà chưa học trên app thì hơi phí đó nha!
By
Soulja Boy
Album
King Soulja 2
Lượt xem
1,170,010
Ngôn ngữ
Học bài hát này

Lyrics & Bản dịch

Khám phá ca khúc ‘Dirty Diana’ để luyện tập tiếng Anh hiện đại: bạn sẽ học được các từ vựng về xe hơi sang trọng, trang sức, bữa tiệc, đồng thời nắm bắt cách dùng slang và cách phát âm nhịp nhanh trong môi trường hip‑hop, khiến bài hát trở thành nguồn học thú vị và đầy năng lượng.

[Tiếng Việt]





























































Từ vựng cần lưu ý

Bắt đầu luyện tập
Từ vựng Nghĩa

ice

/aɪs/

A1
  • noun
  • - đá
  • verb
  • - đánh băng

chain

/tʃeɪn/

A1
  • noun
  • - chuỗi, xích

foreign

/ˈfɒrən/

B1
  • adjective
  • - ngoại quốc

dirty

/ˈdɜːrti/

A2
  • adjective
  • - bẩn

lean

/liːn/

A2
  • noun
  • - đồ uống có thuốc ho
  • verb
  • - nghiêng

smoke

/smoʊk/

A1
  • verb
  • - hút thuốc
  • noun
  • - khói

kush

/kʊʃ/

C1
  • noun
  • - cây cần sa mạnh

Xans

/zæns/

C2
  • noun
  • - thuốc Xanax (thuốc an thần)

fresh

/frɛʃ/

A2
  • adjective
  • - tươi mới

club

/klʌb/

A2
  • noun
  • - câu lạc bộ, quán nhảy

Porsche

/ˈpɔːrʃə/

B2
  • noun
  • - hãng xe thể thao Porsche

yacht

/jɒt/

B1
  • noun
  • - du thuyền

gold

/ɡoʊld/

A1
  • noun
  • - vàng

team

/tiːm/

A1
  • noun
  • - đội, nhóm

zone

/zoʊn/

B1
  • noun
  • - vùng

cash

/kæʃ/

A2
  • noun
  • - tiền mặt
  • verb
  • - trả tiền mặt

stones

/stoʊnz/

A2
  • noun
  • - đá; trong slang: kim cương

disrespect

/ˌdɪsrɪˈspɛkt/

B2
  • verb
  • - không tôn trọng

tomb

/tuːm/

B1
  • noun
  • - mộ

bitches

/ˈbɪtʃɪz/

C1
  • noun
  • - slang, từ xúc phạm phụ nữ

💡 Từ mới nào trong “Dirty Diana” làm bạn tò mò nhất?

📱 Vào App để kiểm tra nghĩa, luyện đặt câu và dùng thử trong hội thoại nhé!

Cấu trúc ngữ pháp nổi bật

Sắp ra mắt!

Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!