Forevermore

• By: 宇多田ヒカル

Lời bài hát:

Từ vựng có trong bài hát này:

Từ vựng	Nghĩa
愛してる (aishiteru) /aɪ ʃiː teɪ ruː/ A1	verb - Tôi yêu bạn
家路 (ieji) /iː edʒi/ B2	noun - đường về nhà
名前 (namae) /na ma e/ A1	noun - tên
代わり (kawari) /ka wa ri/ B1	noun - sự thay thế
胸 (mune) /mu ne/ A2	noun - ngực, tim
友達 (tomodachi) /to mo da tʃi/ A1	noun - bạn
服 (fuku) /fu ku/ A1	noun - quần áo
流行 (hayari) /ha ja ɾi/ B1	noun - xu hướng, thời trang
価値観 (kachikan) /ka tʃi kan/ B2	noun - giá trị quan
趣味 (shumi) /ʃu mi/ A2	noun - sở thích
嗜好 (shikou) /ʃi koː/ C1	noun - sở thích, gu
終わり (owari) /o wa ɾi/ A2	noun - kết thúc
恋 (koi) /koꜜi/ B1	noun - tình yêu, luyến ái
瞬間 (shunkan) /ʃɯŋkaɴ/ B2	noun - khoảnh khắc, giây phút
永遠 (eien) /eːen/ B2	noun - vĩnh viễn, mãi mãi

Ngữ pháp:

• あなたの代わりなんて居やしない

  ➔ Hậu tố なんて dùng để nhấn mạnh phủ định hoặc xem nhẹ điều gì đó

  ➔ Cụm từ này nhấn mạnh rằng không ai có thể thay thế người đó, thể hiện sự phủ định.

• 愛してる 愛してる

  ➔ Dạng thức của '愛する' (yêu) dùng đi lặp lại để nhấn mạnh

  ➔ Việc lặp lại「愛してる」nhấn mạnh cảm xúc yêu thương mãnh liệt.

• Others come and go

  ➔ Thì hiện tại đơn thể hiện sự tồn tại thường xuyên hoặc chân lý chung

  ➔ Cụm từ này thể hiện rằng người khác thường đến rồi đi trong cuộc sống hoặc mối quan hệ, thể hiện chân lý chung.

• 最後の瞬間を待たずとも

  ➔ Sử dụng 〜ても để thể hiện hành động không cần thực hiện hoặc dù có thực hiện thì vẫn không ảnh hưởng

  ➔ Cụm từ này thể hiện rằng người ta có thể bày tỏ cảm xúc hoặc hành động mà không cần chờ đợi đến phút cuối cùng.

• 裏切られても変わらない

  ➔ Dạng bị động + ても để diễn đạt rằng dù có bị phản bội thì vẫn không thay đổi

  ➔ Cụm từ này thể hiện sự cam kết hoặc cảm xúc không lay chuyển, ngay cả khi bị phản bội.

• いつまでも いつまでも

  ➔ Lặp lại để nhấn mạnh, biểu thị mãi mãi hoặc vĩnh viễn

  ➔ Cụm từ lặp lại nhấn mạnh sự trung thành hoặc sự hiện diện mãi mãi.