Shed a light
Lời bài hát:
[日本語]
Don't try to hide it, shed a light
虚しくって笑うのは
君がいない未来を
わかってるから I gotta tell you good bye
変わらないために行こう
Ahh
I will stay here for you
It's just only for you
振り返れば ずっと
そばに stand by me
いつだって同じように
その声がしていた
Whenever wherever
I'm by your side
I'm by your darkness
孤独よりも深く 結び目は硬く
沈む夜を溶かす
Ohh
Let me keep on dreaming
I've got a reason to believe
Shed a light for you
Be who you are
Be who you really are
...
寝静まった不安を残し
カゴを壊した鳥は飛び立つ
向かう先も言わずに
蹴り上げた ground
I know I'll see you again
思い出すために行こう
Ahh
I will stay here for you
It's just only for you
振り返れば ずっと
そばに stand by me
いつだって同じように
その声がしていた
Whenever wherever
I'm by your side
I'm by your darkness
...
I will stay here for you
It's just only for you
振り返れば ずっと
そばに stand by me
いつだって同じように
その声がしていた
Whenever wherever
I'm by your side
I'm by your darkness
I will stay here for you
It's just only for you
振り返れば ずっと
そばに stand by me
いつだって同じように
その声がしていた
Whenever wherever
I'm by your side
I'm by your darkness
孤独よりも深く 結び目は硬く
沈む夜を溶かす
Let me keep on dreaming
I've got a reason to believe
Shed a light for you
(I will stay here for you)
(It's just only for you) be who you are
Yeah, yeah, yeah (ahh)
(I will stay here for you) I'll stay
(It's just only for you)
(Ahh)
Ahh
...
Từ vựng có trong bài hát này
Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!
Ngữ pháp:
-
Don't try to hide it, shed a light
➔ Câu mệnh lệnh với 'try to' + động từ
➔ 'Try to' biểu thị nỗ lực hoặc cố gắng làm điều gì đó.
-
虚しくって笑うのは
➔ 'って' dùng như một phần tử chủ đề hoặc trích dẫn
➔ 'って' hoạt động như một phần tử chủ đề thân mật hoặc dấu trích dẫn trong tiếng Nhật, nhấn mạnh hoặc trích dẫn câu trước đó.
-
I gotta tell you good bye
➔ 'Gotta' = 'have got to' (thân mật), diễn đạt sự cần thiết hoặc bắt buộc
➔ 'Gotta' là dạng rút gọn thân mật của 'have got to', dùng để thể hiện sự cần thiết hoặc bắt buộc.
-
変わらないために行こう
➔
➔
-
振り返れば ずっと
➔
➔
-
いつだって同じように
➔ 'いつだって' = luôn luôn, bất cứ lúc nào
➔ 'いつだって' có nghĩa là 'bất cứ lúc nào' hoặc 'luôn luôn', thể hiện sự liên tục hoặc thói quen.
-
I'm by your side
➔ 'by' + đại từ sở hữu biểu thị sự gần gũi hoặc hỗ trợ
➔ 'By' là giới từ biểu thị sự gần gũi, hỗ trợ hoặc có mặt bên cạnh ai đó.
-
Let me keep on dreaming
➔ 'Let me' + động từ: cho phép hoặc tự cho phép làm điều gì đó
➔ 'Let me' thể hiện sự cho phép hoặc ý chí của người nói để tiếp tục hành động.
Bản dịch có sẵn:
Album: visions
Cùng ca sĩ
Bài hát liên quan