Tell me – Lời bài hát song ngữ Tiếng Nhật/Tiếng Việt
Lyrics & Bản dịch
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
cry /kraɪ/ A2 |
|
|
dream /driːm/ A2 |
|
|
wait /weɪt/ A1 |
|
|
touch /tʌtʃ/ B1 |
|
|
answer /ˈæn.sər/ A2 |
|
|
feel /fiːl/ A1 |
|
|
name /neɪm/ A1 |
|
|
flower /ˈflaʊər/ A2 |
|
|
end /ɛnd/ A1 |
|
|
shallow /ˈʃæloʊ/ B2 |
|
|
alone /əˈloʊn/ A2 |
|
|
want /wɑnt/ A1 |
|
|
know /noʊ/ A1 |
|
|
stay /steɪ/ A1 |
|
|
repeat /rɪˈpiːt/ B1 |
|
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
If you need me, I’m here
➔ Câu điều kiện dùng 'If' (dạng điều kiện loại 1)
➔ 'If' giới thiệu một điều kiện cần được thỏa mãn để câu chính xảy ra.
-
I’ve been waiting for you
➔ Thì hiện tại hoàn thành tiếp diễn
➔ Thể hiện hành động bắt đầu từ quá khứ và vẫn tiếp diễn đến hiện tại.
-
Still remember how to call your name
➔ Cụm động từ nguyên mẫu làm tân ngữ của 'to call'
➔ Dùng động từ nguyên mẫu 'to call' làm tân ngữ hoặc mục đích của động từ.
-
I’m dreaming ‘bout you every night
➔ Viết tắt không chính thức của 'I am' với thì hiện tại tiếp diễn
➔ Viết tắt của 'I am' thành 'I’m', dùng thì hiện tại tiếp diễn để thể hiện hành động đang diễn ra.
-
Why are you crying now?
➔ Câu hỏi với động từ phụ 'are' (thì hiện tại tiếp diễn)
➔ 'are' dùng làm động từ phụ để tạo thành câu hỏi ở thì hiện tại tiếp diễn.
-
Please tell me now
➔ Câu mệnh lệnh lịch sự dùng 'please'
➔ Dùng mệnh lệnh lịch sự với dạng imperative kèm 'please'.
-
You’re not alone
➔ Thì hiện tại phủ định với dạng rút gọn của 'are' và 'not'
➔ Dùng dạng rút gọn 'aren’t' để thể hiện phủ định hiện tại của 'you'.
-
I need you right here
➔ Thì hiện tại đơn với tân ngữ trực tiếp và cụm trạng từ
➔ Dùng thì hiện tại 'need' với tân ngữ trực tiếp 'you' và cụm trạng từ 'right here'.
Album: Prover / Tell me
Cùng ca sĩ
Bài hát liên quan
