Take A Bow – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

• By: Rihanna
• Album: ANTI

Lyrics & Bản dịch

Bài hát "Take A Bow" của Rihanna là một bản nhạc pop và R&B đầy cảm xúc, nơi cô ấy mỉa mai người yêu cũ vì những lời nói dối và hành động giả tạo. Qua bài hát này, bạn có thể học được nhiều từ vựng và cách diễn đạt trong tiếng Việt liên quan đến các mối quan hệ tan vỡ, sự thất vọng và sự khẳng định giá trị bản thân. Ca từ do Ne-Yo sáng tác, với sự thể hiện đầy sức mạnh và rõ ràng từ Rihanna, giúp bài hát trở thành một bản nhạc đặc biệt để cảm nhận chiều sâu cảm xúc trong tiếng Anh.

Từ vựng cần lưu ý

Từ vựng	Nghĩa
applause /əˈplɔːz/ B2	noun - tiếng vỗ tay để thể hiện sự tán thành
ovation /oʊˈveɪʃən/ B2	noun - tiếng vỗ tay nhiệt liệt kéo dài
show /ʃoʊ/ A2	noun - buổi biểu diễn hoặc sự kiện giải trí verb - trưng bày hoặc trình diễn
curtain /ˈkɜːrtən/ B1	noun - mảnh vải dùng để che cửa sổ hoặc sân khấu
goin' /ˈgoʊɪn/ A2	verb - đi tới nơi nào đó
time /taɪm/ A1	noun - khoảng thời gian
show /ʃoʊ/ A2	noun - buổi biểu diễn hoặc sự kiện giải trí
know /noʊ/ A2	verb - biết, hiểu rõ
time /taɪm/ A1	noun - khoảng thời gian
over /ˈoʊvər/ A2	adjective - kết thúc, chấm dứt
want /wɑːnt/ A2	verb - mong muốn, ước muốn
sorry /ˈsɔːri/ B1	adjective - hối tiếc, xin lỗi