Lyrics & Bản dịch
Khám phá ca khúc "Therefore I Am" của Billie Eilish không chỉ là thưởng thức âm nhạc mà còn là cơ hội tuyệt vời để học tiếng Anh hiện đại, với những cách diễn đạt tự nhiên và độc đáo. Bài hát này đặc biệt ở sự tự tin, thái độ thẳng thắn và lời bài hát sắc sảo, giúp bạn nâng cao khả năng nghe, hiểu và sử dụng tiếng Anh trong giao tiếp hàng ngày.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
think /θɪŋk/ A1 |
|
|
friend /frɛnd/ A1 |
|
|
talk /tɔːk/ A1 |
|
|
name /neɪm/ A1 |
|
|
world /wɜːrld/ A1 |
|
|
feel /fiːl/ A1 |
|
|
ideal /aɪˈdiːəl/ B1 |
|
|
remarkable /rɪˈmɑːrkəbl/ B2 |
|
|
confused /kənˈfjuːzd/ A2 |
|
|
press /prɛs/ B1 |
|
|
interview /ˈɪntərˌvjuː/ B1 |
|
|
article /ˈɑːrtɪkəl/ A2 |
|
|
bluff /blʌf/ B2 |
|
|
fun /fʌn/ A1 |
|
|
care /keər/ A1 |
|
|
sorry /ˈsɒri/ A1 |
|
|
catch /kætʃ/ A1 |
|
|
man /mæn/ A1 |
|
🚀 "think", "friend" - “Therefore I Am” – chưa hiểu?
Học từ vựng theo trend – nghe nhạc, hiểu nghĩa, ứng dụng liền, nói chuyện không "quê"!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
I'M NOT YOUR FRIEND OR ANYTHING DAMN
➔ Phủ định với 'not' và đại từ bất định 'anything'
➔ Dòng này sử dụng phủ định đơn giản với "not" để khẳng định rõ ràng việc không có tình bạn. "Anything" nhấn mạnh sự thiếu bất kỳ loại quan hệ nào.
-
YOU THINK THAT YOU'RE THE MAN
➔ Mệnh đề phụ thuộc với 'that'
➔ Sử dụng mệnh đề phụ thuộc được giới thiệu bởi "that", chỉ ra những gì chủ ngữ "you" tin. Từ 'that' thường có thể được bỏ qua trong văn nói thông thường.
-
I THINK THEREFORE I AM
➔ Trạng từ liên kết 'therefore' để chỉ nguyên nhân và kết quả.
➔ "Therefore" kết nối hành động suy nghĩ với kết luận về sự tồn tại. Nó thể hiện lý luận logic.
-
GET MY PRETTY NAME OUT OF YOUR MOUTH
➔ Câu mệnh lệnh.
➔ Dòng này là một mệnh lệnh trực tiếp sử dụng câu mệnh lệnh. Động từ "Get" được sử dụng ở đầu câu mà không có chủ ngữ để đưa ra một mệnh lệnh.
-
WE ARE NOT THE SAME WITH OR WITHOUT
➔ Sử dụng giới từ 'with' và 'without' để thể hiện các trạng thái đối lập.
➔ Dòng này sử dụng "with" và "without" để nhấn mạnh rằng sự khác biệt giữa người nói và đối tượng tồn tại bất kể hoàn cảnh nào.
-
DON'T TALK 'BOUT ME LIKE HOW YOU MIGHT KNOW HOW I FEEL
➔ Sử dụng động từ khuyết thiếu 'might' để diễn tả khả năng. Câu hỏi gián tiếp: 'how I feel'.
➔ "Might" chỉ ra sự nghi ngờ hoặc không đồng ý của người nói về sự suy đoán của người nghe. "How I feel" là một câu hỏi gián tiếp đóng vai trò là một mệnh đề danh từ.
-
YOUR WORLD'S AN IDEAL
➔ Rút gọn 'world's' cho thấy trường hợp sở hữu. Sử dụng mạo từ bất định 'an' trước một âm nguyên âm.
➔ 'World's' là dạng rút gọn của 'world is'. 'An' được sử dụng thay vì 'a' vì 'ideal' bắt đầu bằng một âm nguyên âm.
-
I'D RATHER YOU REMAIN UNREMARKABLE
➔ Sử dụng 'would rather' để diễn tả sự ưu tiên. Sử dụng thức giả định 'remain' sau 'rather'.
➔ "Would rather" diễn tả một sự ưu tiên. 'Remain' được sử dụng ở dạng nguyên thể (giả định) sau 'rather' + chủ ngữ.
Album: Happier Than Ever
Cùng ca sĩ
bury a friend
Billie Eilish
Therefore I Am
Billie Eilish
LUNCH
Billie Eilish
Therefore I Am
Billie Eilish
Happier Than Ever
Billie Eilish
&burn
Billie Eilish, Vince Staples
lovely
Billie Eilish, Khalid
Bellyache
Billie Eilish
Ocean Eyes
Billie Eilish
bad guy
Billie Eilish
all the good girls go to hell
Billie Eilish
i love you
Billie Eilish
you should see me in a crown
Billie Eilish
everything i wanted
Billie Eilish
my strange addiction
Billie Eilish
WILDFLOWER
Billie Eilish
CHIHIRO
Billie Eilish
WILDFLOWER
Billie Eilish
hostage
Billie Eilish
L’AMOUR DE MA VIE
Billie Eilish
Bài hát liên quan
Girls Like You
Sofia Camara
Parking Lot
Sofia Camara
That’s Just How You Feel
Sofia Camara
You Can't Save Me
Sofia Camara
Breathe Me
Tyla
Butterflies
Tyla
To Last
Tyla
BACK to YOU
Tyla
Safer
Tyla
Priorities
Tyla
On and On
Tyla
Soft to Be Strong
MARINA
No More Suckers
MARINA
Too Afraid
MARINA
Emotional Machine
MARINA
Karma
MARINA
You
MARINA
Fear and Loathing
MARINA
天空沒有極限
G.E.M. 鄧紫棋
今后我与自己流浪
张碧晨