LUCKY STAR
Letra:
[日本語]
Hi Wonderland의 Girl
찾으러 갈까
뭔가 특별한 Dance Floor에
One step 발을 맞춰봐
설레는 맘에 몸을 맡겨도 돼
웃어 봐 자연스럽게
빙글빙글 돌아 뭐 어때
즐거워하는 네가 있기에
서로의 곁에 기대봐 아침이 밝아 와도
오늘도 내일도 난 너와 함께해
Baby, You are my Lucky Star
날 웃게 한 한 사람
널 향해 피어난 향기로운 Flower
너 하나만 가까이 곁에 있어준다면
Baby, Baby, Baby,
Whole New World 우리가 함께 찾아낸 꿈
아껴온 너의 가슴에 타오른 Sensation
그래도 아직 아직 이른 Temptation
Girl, 계속해 나를 불러줄래
빛이 나는 길 너만을 향해 Nananana Now!
까만 밤 빛을 내며
이끌어줘 Follower
하늘의 별을 따라
너에게로 Follower
행운의 Only One
서로 겹쳐보는 Heart and Soul
시선이 마주쳤을 때
비밀스레 키스를 할 때
어느 누구도 부럽지 않아
저 하늘에 밝게 빛나는 별처럼 영원히
오로지 너만을 환하게 비출게
Baby, You are my Lucky Star
내 곁의 단 한 사람
널 향해 춤추는 내 마음은 Flower
영원토록 이렇게 나와 있어준다면
Baby, Baby, Baby,
Whole New World 오직 난 너만을 위해서
Someday,
이유 모를 벽에 부딪혀도 함께
한다면 이겨낼 수 있을 거야
분명 그때는 더 달라진
모습을 만나게 될 거야
Baby, You are my Lucky Star
날 웃게 한 한 사람
널 향해 피어난 향기로운 Flower
너 하나만 가까이 곁에 있어준다면
Baby, Baby, Baby,
Whole New World 우리가 함께 찾아낸 꿈
우리만의 Paradise
Baby, Baby, Baby,
Whole New World 우리가 함께 찾아낸 꿈
...
Vocabulario en esta canción
Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!
Gramática:
-
찾으러 갈까
➔ Uso de la forma volitiva con '까' para sugerir o proponer hacer algo
➔ La frase usa la forma volitiva '**까**' combinada con el verbo '**가다**' para sugerir o proponer ir a algún lugar.
-
내 곁의 단 한 사람
➔ Uso de '단 한 사람' para enfatizar 'la única persona' o 'el único'
➔ La expresión '**단 한 사람**' enfatiza que esa persona es **la única** o **la exclusiva**.
-
이끌어줘 Follower
➔ Uso del verbo '이끌다' en forma imperativa para dar una orden o pedir que alguien guíe
➔ El verbo '**이끌어줘**' en forma imperativa pide a alguien que **liderar** o **guiar**.
-
빛이 나는 길 너만을 향해
➔ Uso de la frase '빛이 나는 길' con '너만을 향해' para describir 'un camino brillante' dirigido solo a alguien
➔ La frase '**빛이 나는 길 너만을 향해**' combina '**un camino brillante**' con '**solo hacia ti**' para expresar un sendero resplandeciente dirigido a alguien en particular.
-
아껴온 너의 가슴에 타오른 Sensation
➔ Uso del pasado de '아끼다' ('아껴온') para indicar que algo ha sido atesorado, y '타오른' como participio pasado de '타오르다' que significa 'quebró en llamas' o 'se encendió'
➔ La expresión '**아껴온 너의 가슴에 타오른 Sensation**' usa participios pasados para describir una sensación '**que se encendió**' en tu **corazón** que ha sido **valorada**.
-
그래도 아직 아직 이른 Temptation
➔ Repetición de '아직' (todavía) para enfatizar que la 'Tentación' todavía es temprana o prematura
➔ La expresión '**그래도 아직 아직 이른 Temptation**' repite '**아직**' para enfatizar que '**la tentación**' todavía es **temprana** o **prematura**.
-
우리만의 Paradise
➔ Uso de '우리만의' para indicar posesión que significa 'nuestro propio' o 'exclusivo para nosotros'
➔ La expresión '**우리만의 Paradise**' utiliza '**우리만의**' para indicar **posesión exclusiva**, es decir, '**nuestro propio paraíso**'.
