Everybody
Letra:
[한국어]
(Woah!)
Everybody, wake up, wake up
해가 뜬다
Everybody
해가 뜬다
(Woah!)
Everybody
Every-everybody
Everybody, everybody
Every-everybody
잠든 이 밤을 깨워
늘 어른스런 가면 뒤에 가려져 있는
소녀의 눈빛과 같은 반짝임 눈부셔
한 번쯤 철없이 굴고 싶었을 걸
네 가슴 안에 사는 너를 닮은 그 애처럼
이 밤의 틈새를 파고 든 순간
처음 듣는 리듬이 널 찾아 간 시간
난 마치 피리 부는 사내처럼
넌 마치 꿈을 꾸는 아이처럼
자 모두 함께 나를 따라 발을 맞춰 (woah!)
Everybody, everybody
Every-everybody
네 맘을 흔들어
Everybody
Every-everybody
Everybody, everybody
Every-everybody
잠든 이 밤을 깨워
...
질서정연 할 이유는 없어 (yeah)
감출 수 없는 흥분에 휘파람을 불어
거리를 가득 채운 저마다의 빛
계속 이어져 어디까지 갈지 나도 몰라
최면에 걸린 듯 움직일 그 때
강렬한 멜로디 널 불러 낼 그 때
난 마치 피리 부는 사내처럼
넌 마치 자유로운 아이처럼
넌 누구보다 화려하게 아름다워 (woah!)
Everybody, everybody
Every-everybody
네 맘을 흔들어
Everybody
Every-everybody
Everybody, everybody
Every-everybody
잠든 이 밤을 깨워
Everybody, wake up, wake up (yeah)
해가 뜬다, no one, no one (yeah, oh, woah, yeah)
아침이 와 다시 어른의 지친 가면을 써
우리만의 비밀스러운 밤을 간직한 채
(Everybody, e-e-e-e-every-everybody)
(Every-every-every-every)
...
잠든 이 밤을 깨워 (woah!)
Everybody, everybody
Every-everybody
네 맘을 흔들어
Everybody, everybody
Every-everybody
잠든 이 밤을 깨워
Everybody
Every-everybody
Everybody, everybody
Every-everybody
잠든 네 맘을 깨워
...
Everybody, wake up, wake up
해가 뜬다
Everybody, wake up, wake up
...
Vocabulario en esta canción
Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!
Gramática:
-
Wake up, wake up
➔ Forma imperativa para comandos o peticiones.
➔ La frase usa el ** modo imperativo** para dar una orden directa de 'despierta'.
-
해가 뜬다
➔ Tiempo presente que indica un evento futuro, usando el verbo 'salir' (amanecer).
➔ La frase usa el **presente** para describir un fenómeno natural con sensación de inmediatez.
-
잠든 이 밤을 깨워
➔ Forma imperativa con el marcador de objeto '을' que indica la noche para ser despertada.
➔ Utiliza el **modo imperativo** para instruir a alguien que 'despierte' la **noche** (simbolismo).
-
늘 어른스런 가면 뒤에 가려져 있는
➔ Frase adjectival que describe 'llevando una máscara de adulto' detrás de algo.
➔ La frase utiliza un **adjetivo** para describir un estado de ocultación detrás de una máscara.
-
네 가슴 안에 사는 너를 닮은 그 애처럼
➔ Símil usando 'como' (처럼) para comparar con 'ese niño' que vive en tu corazón.
➔ La frase usa la estructura de **símil** con 'como' (처럼) para hacer una comparación vívida.
-
그 순간 처럼 듣는 리듬이 널 찾아 간 시간
➔ Cláusula temporal '처럼' (como si) para describir cuándo llega el ritmo.
➔ La palabra '**처럼**' funciona como un **símil** o **comparación** que indica el momento de un evento.
Traducciones Disponibles:
Mismo cantante
Canciones relacionadas
