Respirar
Letra:
[Português]
Sei que às vezes não consigo ver
Sei que mereces mais
Sei que às vezes te faço sofrer
Não leio os teus sinais
Mas o dia nasceu e com ele
Uma chance pra recomeçar
E se o amor não morreu eu tenho a
Vida inteira para te mostrar
E eu sem ti não sei viver
Eu sem ti nem sei dizer
O que seria se te levassem de mim
Eu sem ti não sei viver
Eu sem ti nem sei dizer
O quanto preciso de ti
Para respirar, ah, ah
Para respirar, ah, ah
Sei que eu nunca te mereci
Sei bem que te falhei
És muito mais do que eu pedi
Mas faço o melhor que sei
Hoje o dia nasceu
E com ele uma chance pra recomeçar
E se o amor não morreu
Eu tenho a vida inteira para te mostrar
Que eu sem ti não sei viver
Eu sem ti nem sei dizer
O que seria se te levassem de mim
Eu sem ti não sei viver
Eu sem ti nem sei dizer
O quanto eu preciso de ti
Para respirar, ah, ah
Para respirar, ah, ah
Sei que às vezes
Não mereço o que tu me dás
Para respirar, ah, ah (yeah)
...
Para respirar, ah, ah
Respirar (ah, ah)
Para respirar, ah, ah
Para respirar, ah, ah
Para respirar
...
Vocabulario en esta canción
Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!
Gramática:
-
Sei que às vezes não consigo ver
➔ Presente del verbo 'saber' (Sei)
➔ 'Sei' es la conjugación en presente del verbo 'saber'.
-
E se o amor não morreu eu tenho a vida inteira para te mostrar
➔ Modo subjuntivo introducido por 'si' para expresar una situación hipotética
➔ 'si' se usa para introducir una cláusula condicional que indica una situación hipotética o incierta.
-
E eu sem ti nem sei dizer
➔ Uso de 'sin' para indicar 'sin', expresar ausencia o falta
➔ 'sin' significa 'sin' en portugués, indicando la ausencia de algo.
-
Eu sem ti não sei viver
➔ Negación con 'não' (no) para negar el verbo
➔ 'não' es una partícula de negación en portugués, utilizada para formar oraciones negativas.
-
Para respirar, ah, ah
➔ Infinitivo 'respirar' usado para expresar propósito o meta
➔ 'respirar' es la forma infinitiva en portugués, indicando el propósito de respirar.
-
Sei que às vezes não consigo ver
➔ 'às vezes' significa 'a veces', un adverbio de frecuencia
➔ 'às vezes' es una expresión adverbial que significa 'a veces', indicando frecuencia.