Afficher en bilingue:

J’ai pas envie de rester, pas envie d’essayer 00:12
Pas envie d’regarder, ma vie part en fumée 00:15
Quand j’vois dans tes yeux, qu’en fait, toi tu t’en fous 00:18
De c’que j’ai dans le cœur, de c’qui reste de nous 00:20
Comment ne pas vouloir partir 00:24
Quand t’essaye pas de retenir 00:25
Les éclats de ce qu’on a pu vivre 00:26
Et nos premiers sourires 00:28
Dis-moi pourquoi 00:30
J’ai pas envie de pardonner 00:35
J’veux plus te regarder 00:37
Et si je peux pas t’effacer 00:39
Au moins j’veux avancer 00:40
J’oublierais bien plus tard 00:41
Que t’avais pas envie 00:43
Que t’avais pas le temps 00:44
Que toi, tu t’en foutais 00:46
Tes petites éraflures 00:48
Tes grandes égratignures 00:49
Ce qui reste à l’intérieur, 00:51
Ce que j’ai dans le cœur 00:52
J’sais pas pourquoi 00:53
Que les étoiles contemplent mes larmes 00:59
Et qu’elles décident le bien du mal 01:05
Que les étoiles contemplent mes larmes 01:11
Que le temps vacille et emporte le mal 01:17
Et comme le temps avance 01:23
J’regarde devant, j’avance 01:29
J’ai pas envie de rester 01:36
Pas envie d’essayer 01:37
Pas envie de regarder 01:39
Ma vie part en fumée 01:40
Ma vie part en fumée 01:41
Ma vie part en fumée 01:43
Ma vie part en fumée 01:45
Que les étoiles contemplent mes larmes 01:48
Et qu’elles décident le bien du mal 01:54
Que les étoiles contemplent mes larmes 01:59
Que le temps vacille et emporte le mal 02:05
Et comme le temps avance 02:11
J’regarde devant, j’avance 02:17
J’ai pas envie de rester 02:24
Pas envie d’essayer 02:25
Pas envie de regarder 02:27
Ma vie part en fumée 02:28
Ma vie part en fumée 02:29
Ma vie part en fumée 02:31
Ma vie part en fumée 02:33
Et comme le temps avance 02:35
J’regarde devant, j’avance 02:41
J’ai pas envie de rester 02:48
Pas envie d’essayer 02:49
Pas envie de regarder 02:51
Ma vie part en fumée 02:52
Ma vie part en fumée 02:53
Ma vie part en fumée 02:55
Ma vie part en fumée 02:56
Que les étoiles contemplent mes larmes 03:00
Et qu’elles décident le bien du mal 03:05
Que les étoiles contemplent mes larmes 03:12
Que le temps vacille et emporte le mal 03:17

Les Étoiles – Paroles en Français

Par
Louane
Album
Sentiments Heureux
Vues
8,037,717
Langue
Apprendre cette chanson

Paroles et Traduction

[Français]

J’ai pas envie de rester, pas envie d’essayer

Pas envie d’regarder, ma vie part en fumée

Quand j’vois dans tes yeux, qu’en fait, toi tu t’en fous

De c’que j’ai dans le cœur, de c’qui reste de nous

Comment ne pas vouloir partir

Quand t’essaye pas de retenir

Les éclats de ce qu’on a pu vivre

Et nos premiers sourires

Dis-moi pourquoi

J’ai pas envie de pardonner

J’veux plus te regarder

Et si je peux pas t’effacer

Au moins j’veux avancer

J’oublierais bien plus tard

Que t’avais pas envie

Que t’avais pas le temps

Que toi, tu t’en foutais

Tes petites éraflures

Tes grandes égratignures

Ce qui reste à l’intérieur,

Ce que j’ai dans le cœur

J’sais pas pourquoi

Que les étoiles contemplent mes larmes

Et qu’elles décident le bien du mal

Que les étoiles contemplent mes larmes

Que le temps vacille et emporte le mal

Et comme le temps avance

J’regarde devant, j’avance

J’ai pas envie de rester

Pas envie d’essayer

Pas envie de regarder

Ma vie part en fumée

Ma vie part en fumée

Ma vie part en fumée

Ma vie part en fumée

Que les étoiles contemplent mes larmes

Et qu’elles décident le bien du mal

Que les étoiles contemplent mes larmes

Que le temps vacille et emporte le mal

Et comme le temps avance

J’regarde devant, j’avance

J’ai pas envie de rester

Pas envie d’essayer

Pas envie de regarder

Ma vie part en fumée

Ma vie part en fumée

Ma vie part en fumée

Ma vie part en fumée

Et comme le temps avance

J’regarde devant, j’avance

J’ai pas envie de rester

Pas envie d’essayer

Pas envie de regarder

Ma vie part en fumée

Ma vie part en fumée

Ma vie part en fumée

Ma vie part en fumée

Que les étoiles contemplent mes larmes

Et qu’elles décident le bien du mal

Que les étoiles contemplent mes larmes

Que le temps vacille et emporte le mal

Vocabulaire clé

Commencer la pratique
Vocabulaire Significations

étoiles

/etwal/

B2
  • noun
  • - étoiles

contempler

/kɔ̃.tɑ̃.ple/

C1
  • verb
  • - contempler

larmes

/laʁm/

B2
  • noun
  • - larmes

avancer

/a.vɑ̃s.e/

B2
  • verb
  • - avancer

fumiée

/fy.me/

B2
  • noun
  • - fumée

regarder

/ʁə.gaʁ.de/

A2
  • verb
  • - regarder

essayer

/e.se.je/

B1
  • verb
  • - essayer

retenir

/ʁə.tə.niʁ/

B2
  • verb
  • - retenir

vivre

/vivʁ/

B1
  • verb
  • - vivre

temps

/tɑ̃/

A2
  • noun
  • - temps

Structures grammaticales clés

Bientôt disponible !

Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !