Afficher en bilingue:

Désactivé 한국어 中文 English Español Tiếng Việt Português Français

Show you inside myself 00:20

Listen 00:24

甘くて溶けてく場所から O-O-O-Out 00:27

鏡の自分を見つめる Who r u? 00:33

自分らしく偽りのない 00:39

姿で踊り続けたい 00:42

私さえも知らない私を探す Inside me 00:45

Baby? Crazy? 真実分かんないの 00:50

負けると知ってても Fight 00:53

逃げてばかりいらんない 01:00

Inside O-O-Out 01:05

My wild side, my wild side 01:07

弱さ超えた 01:08

まだ見ぬ私を 01:10

(WILDSIDE) 01:12

Far away, far away 01:14

高く高く 01:15

まだ見ぬ場所まで 01:17

誰も止められないもう 01:19

「せーの」で走り出そう 01:22

Good-bye 01:26

これまでの私じゃないの 01:27

見ていなさい WILDSIDE 01:31

本能で do it 01:39

Come along with me 01:41

Let us go down, down, down, down, da street 01:43

I didn’t go anywhere 01:46

Now I could go everywhere 01:47

変わるのを恐れ 01:49

側から見てるだけ 01:50

君に守られ呼吸するだけで 01:52

Puppet, muppet みたいに惨めに踊らされ 01:55

自分はダメだと思ってたの 01:59

でも弱さの裏に強さがあったの 02:01

愛のない人の言葉 I don’t care about it anymore 02:05

I will show you 真実見せたいの 02:09

もう自分に Never tell lies 02:13

行きたい場所へ今 Fly 02:19

I’m never scared of going to the sky 02:23

Inside O-O-Out 02:25

My wild side, my wild side 02:26

弱さ超えた 02:28

まだ見ぬ私を 02:30

(WILDSIDE) 02:32

Far away, far away 02:33

高く高く 02:34

まだ見ぬ場所まで 02:36

誰も止められないもう 02:38

「せーの」で走り出そう 02:41

Good-bye 02:45

これまでの私じゃないの 02:46

見ていなさい WILDSIDE 02:49

私さえ知らない自分を受け入れるの 02:53

もっと愛したい、信じていたい 02:57

迷わないよう Yeah 03:02

Starlight もう暗い夜を切り裂いて 03:04

So bright 煌めけ La-la-la-la-la 03:11

Inside O-O-Out 03:18

My wild side, my wild side 03:19

弱さ超えた 03:21

まだ見ぬ私を 03:22

(WILDSIDE) 03:25

Far away, far away 03:26

高く高く 03:27

まだ見ぬ場所まで 03:29

誰も止められないもう 03:31

「せーの」で走り出そう 03:35

Good-bye 03:38

これまでの私じゃないの 03:39

見ていなさい WILDSIDE 03:42

本能で do it 03:51

Come along with me 03:53

Let us go down down… 03:54

I will show you my wild side 03:56

WILDSIDE

Par

Red Velvet

Album

Bloom

Vues

18,559,575

Apprendre cette chanson

Paroles:

[日本語]

Show you inside myself

Listen

甘くて溶けてく場所から O-O-O-Out

鏡の自分を見つめる Who r u?

自分らしく偽りのない

姿で踊り続けたい

私さえも知らない私を探す Inside me

Baby? Crazy? 真実分かんないの

負けると知ってても Fight

逃げてばかりいらんない

Inside O-O-Out

My wild side, my wild side

弱さ超えた

まだ見ぬ私を

(WILDSIDE)

Far away, far away

高く高く

まだ見ぬ場所まで

誰も止められないもう

「せーの」で走り出そう

Good-bye

これまでの私じゃないの

見ていなさい WILDSIDE

本能で do it

Come along with me

Let us go down, down, down, down, da street

I didn’t go anywhere

Now I could go everywhere

変わるのを恐れ

側から見てるだけ

君に守られ呼吸するだけで

Puppet, muppet みたいに惨めに踊らされ

自分はダメだと思ってたの

でも弱さの裏に強さがあったの

愛のない人の言葉 I don’t care about it anymore

I will show you 真実見せたいの

もう自分に Never tell lies

行きたい場所へ今 Fly

I’m never scared of going to the sky

Inside O-O-Out

My wild side, my wild side

弱さ超えた

まだ見ぬ私を

(WILDSIDE)

Far away, far away

高く高く

まだ見ぬ場所まで

誰も止められないもう

「せーの」で走り出そう

Good-bye

これまでの私じゃないの

見ていなさい WILDSIDE

私さえ知らない自分を受け入れるの

もっと愛したい、信じていたい

迷わないよう Yeah

Starlight もう暗い夜を切り裂いて

So bright 煌めけ La-la-la-la-la

Inside O-O-Out

My wild side, my wild side

弱さ超えた

まだ見ぬ私を

(WILDSIDE)

Far away, far away

高く高く

まだ見ぬ場所まで

誰も止められないもう

「せーの」で走り出そう

Good-bye

これまでの私じゃないの

見ていなさい WILDSIDE

本能で do it

Come along with me

Let us go down down…

I will show you my wild side

Vocabulaire dans cette chanson

Bientôt disponible !

Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !

Grammaire:

I will show you my wild side

➔ 'Will' pour exprimer une intention ou une décision future.

➔ Exprime une *intention future* ou une *décision spontanée*.
自分らしく偽りのない姿で踊り続けたい

➔ 'たい' exprime un désir ou une volonté de faire quelque chose.

➔ Montre un *désir* de continuer à agir d'une certaine façon.
負けると知ってても Fight

➔ Proposition concessive avec ‘と’ et ‘ても’, signifiant 'même si je sais', suivi de ‘Fight’.

➔ Exprime *malgré savoir* que l'on va *combattre* de toute façon.
まだ見ぬ場所まで

➔ ‘まで’ pour indiquer ‘jusqu’à’ ou ‘vers’ un lieu ou un point.

➔ Indique un mouvement ou une aspiration *vers* un lieu *inconnu*.
Good-bye これまでの私じゃないの

➔ ‘これまでの’ pour signifier ‘jusqu’à présent’ ou ‘jusqu’à maintenant’, indiquant un changement du passé.

➔ Met en évidence un *changement* du *passé* au *présent* ou au *futur*.
もっと愛したい、信じていたい

➔ 'たい' pour exprimer *l'envie* de faire quelque chose.

➔ Exprime un *désir* de *aimer plus* et *faire davantage confiance*.