ALRIGHT! ALRIGHT! – 日本語の歌詞

• 歌手: GENERATIONS from EXILE TRIBE

歌詞と翻訳

[日本語]

THIS IS HOW WE DO IT. RIGHT

EVERYBODY FEELS ALRIGHT

NOW DROPPIN’ BOUNCE

WAKE UP 退屈な論点

そのルーティーンから MOVE IT (GOTTA MOVE IT)

COUNT DOWN 3. 2. 1

いま取り戻せ

WHAT THE TRUTH IS(WHAT THE TRUTH IS)

スリリングな出口を きっと誰もが探してる

乾いた魂の 導火線に火をつけて EH EH EH OH

上がれ 上がれ 上がれ GO HIGHER

ともに光れ 光れ 魅かれ合う FIREWORKS

閉じ込めてた (JUST LET IT GO)

この想いを (WHAT YOU WAITING FOR)

すべて解き放とう

EVERYBODY!

ALRIGHT! ALRIGHT! ALL DAY! ALL NIGHT!

弾けるような FEEEEELINGに身を任せてみない？

ALRIGHT! ALRIGHT! SO HIGH! SO BRIGHT!

目を醒ますHEART BEATING 劇的にBACK TO LIFE

全身＋第六感で (HEY) 輝いてSPARK LIGHT

ひとつになってくPERFECT TONIGHT OH BABY

ALRIGHT! ALRIGHT! ALL DAY! ALL NIGHT!

弾けるような FEEEEELING 舞い上がれ IT’S TIME TO FLY

HANDS UP そのアイデンティティー

表現すればいい自由に (GOTTA BE REAL)

TOKYOを SPIN OFFして

地球ごと躍らせる MUSIC (BECOME A HUGE HIT)

叶えたい願いと 運命が巡り会う場所

YOU&I 急展開 するかどうかは 君次第で EH EH EH OH

上がれ 上がれ 上がれ GO HIGHER

境界線越え 辿り着きたい BRAND NEW WORLD

躊躇わずに (READY TO GO)

その手を伸ばして (Y’ALL READY KNOW)

全身全霊で GOING ON

EVERYBODY!

ALRIGHT! ALRIGHT! ALL DAY! ALL NIGHT!

弾けるような FEEEEELINGに身を任せてみない？

ALRIGHT! ALRIGHT! SO HIGH! SO BRIGHT!

目を醒ますHEART BEATING 劇的にBACK TO LIFE

全身＋第六感で (HEY) 輝いてSPARK LIGHT

ひとつになってくPERFECT TONIGHT OH BABY

ALRIGHT! ALRIGHT! ALL DAY! ALL NIGHT!

弾けるような FEEEEELING 舞い上がれ IT’S TIME TO FLY

TONIGHT’S THE NIGHT TONIGHT’S THE NIGHT

待ってるだけじゃ STUPID

決めたなら LET’S DO THIS (手を伸ばして)

この際 後戻りはできない

今日はリミッター外して

感じるままに

THIS IS HOW WE DO IT. RIGHT

EVERYBODY FEELS ALRIGHT

EVERYBODY!

主要な語彙

語彙	意味
do /duː/ A1	verb - 行動をする
feel /fiːl/ A1	verb - 感情や感覚を経験する
move /muːv/ A1	verb - 位置や場所を変更する
light /laɪt/ A2	noun - 視覚を刺激し、物を見えるようにする自然の要因 adjective - 重くない
high /haɪ/ A2	adjective - 地面から遠く離れている
fireworks /ˈfaɪərwɜːrks/ B1	noun - 娯楽のために使用される爆発装置で、明るい色と音を生成する
spark /spɑːrk/ B2	verb - 火花を出すまたは点火する
perfect /ˈpɜːrfɪkt/ B2	adjective - 必要または望ましいすべての要素、特性、または特徴を持っている
identity /aɪˈdɛntɪti/ B2	noun - 人や物が誰であるか、何であるかという事実
freedom /ˈfriːdəm/ B2	noun - 自分の望むように行動し、話し、考える権利または権限
truth /truːθ/ B2	noun - 事実または現実に従った質または状態
soul /soʊl/ B2	noun - 人間の精神的または非物質的な部分
life /laɪf/ A1	noun - 動物と植物を無機物と区別する状態

主要な文法構造

• This is how we do it.

  ➔ 一般動詞の現在形を使った指示や普遍的な真実の表現。

  ➔ フレーズ **'This is how we do it'** は、習慣や定義を表すために現在形を使っています。

• Everybody feels alright.

  ➔ 三人称単数の現在形 **'feels'** を使った現在形。

  ➔ 動詞 **'feels'** は現在形で、主語 **'everybody'** に対して現在の状態や習慣を示すために使われています。

• Dropin’ bounce.

  ➔ **動名詞**形はカジュアルな表現で、進行中や習慣的な動作を表します。

  ➔ 歌詞でよく使われる動名詞の形で、継続または習慣的な動作をカジュアルに表現しています。

• Gotta move it.

  ➔ 口語表現の **'gotta'** は 'got to' の短縮形で、必要性や義務を表します。

  ➔ フレーズ **'Gotta move it'** は、'gotta'（'got to'の口語的縮約形）を使い、行動の必要性や義務を示します。

• Let’s do this.

  ➔ 'let’s' は **命令形** で、提案や勧誘、指示を表す表現です。

  ➔ フレーズ **'Let’s do this'** は、**'let’s'**（'let us' の縮約形）を使い、皆で行動を起こすことを提案しています。

• Feel the moment.

  ➔ 命令形の **'Feel'** は、今その瞬間を感じるように促します。

  ➔ 動詞 **'Feel'** は命令形で、今この瞬間を積極的に感じるよう促します。