Sing it Loud – 日本語の歌詞

• 歌手: GENERATIONS from EXILE TRIBE

歌詞と翻訳

[日本語]

ちょっとだけでいい 感じてWhat I feel

連れてゆくから 非日常までLet go

音に揺られてFlow

出掛けようTime to ride さあEye to eye

共有する時間とこの瞬間を

Key to life 知りたい？ Tonight

教えてあげる But I want you to

Feel the beat, feel the beat

うなるベースの上

Feel the heat, feel the heat

アツく燃え上がる

音がすべてを包み込んだ時

僕らはひとつになる

Sing it loud もっと遠くまで届く様に

Sing it loud 君がどこの誰でもいい

You're the one, you're the one

聞かせてよ

Now sing it loud みんな一人ひとりがSuperstar

Sing it loud ありったけの声で今

O-wi-oh O-wi-oh

空のむこうまで

Get the party started

Shake your town

Get the party started

Shake it upside down

月が宙に浮かぶ Time to get crazy now

誰にとっても 日常は So full of BLUES

抜け出そうよCity cruise

Moonlight 照らす大都会 Alright, alright

愛すべき時間と今日にRaise your glass

Key to life 見つける Tonight

君の中にある

Sing it loud もっと遠くまで届く様に

Sing it loud 君がどこの誰でもいい

You're the one, you're the one

聞かせてよ

Now sing it loud みんな一人ひとりがSuperstar

Sing it loud ありったけの声で今

O-wi-oh O-wi-oh

空のむこうまで

Feel the beat, feel the beat

Feel the heat, feel the heat

Feel the beat, feel the beat

Feel the heat, feel the heat

Sing it loud たとえこの声枯れても

Sing it loud 終わる事の無い歌を...

主要な語彙

語彙	意味
feel /fiːl/ A1	verb - 感じる
sing /sɪŋ/ A1	verb - 歌う
time /taɪm/ A1	noun - 時間
life /laɪf/ A1	noun - 人生
beat /biːt/ A2	noun - ビート
heat /hiːt/ B1	noun - 熱
moment /ˈmoʊ.mənt/ B1	noun - 瞬間
city /ˈsɪti/ A2	noun - 都市
party /ˈpɑːrti/ A2	noun - パーティー
superstar /ˈsuːpərstɑːr/ B2	noun - スーパースター
cruise /kruːz/ B2	verb - クルーズする
light /laɪt/ A1	noun - 光
burn /bɜrn/ B1	verb - 燃える
key /kiː/ B2	noun - 鍵
moment /ˈmoʊ.mənt/ B1	noun - 瞬間

主要な文法構造

• Let go

  ➔ 命令形の表現で、行動を提案または促す

  ➔ 'Let go'は、何かを手放すことを促す命令形の表現です。

• Feel the beat

  ➔ 命令形の表現で、感覚や知覚を強調する

  ➔ 「Feel the beat」は、誰かにリズムや音楽を感じて積極的に取るよう促す表現です。

• Share the time and this moment

  ➔ 'Share'を原形で使った動詞句で、相互の経験を表す

  ➔ 一緒に時間とこの瞬間を経験したり大切にすることを表現しています。

• Know the key to life

  ➔ 'know'と名詞句を用いた動詞句で、理解や発見を示す

  ➔ 人生の本質的な秘密や原則を理解または発見することを示す。

• Raise your glass

  ➔ 「Raise your glass」は、乾杯やお祝いを促す命令形の表現

  ➔ お祝いまたは連帯感を示すために、みんなにグラスを上げるよう促す表現です。

• Feel the heat

  ➔ 命令形の表現で、熱や強さを強調する

  ➔ 「Feel the heat」は、環境の強さや熱さを感じ取るよう促す表現で、比喩的にも使われる。

• Sing it loud

  ➔ 命令形の表現で、大きく歌ったり声を出すことを強調する

  ➔ 「Sing it loud」は、自信を持って大きく歌ったり話したりするよう促す表現です。