UNTOUCHABLE – 英語/日本語バイリンガル歌詞

• 歌手: ITZY

歌詞と翻訳

ITZYの最新ヒット曲「UNTOUCHABLE」を一緒に学んでみませんか？自信に満ちた歌詞と中毒性のあるメロディーは、あなたの韓国語学習を楽しくサポート！パワフルなパフォーマンスと洗練されたビートが魅力の、ITZYならではの“ガールクラッシュ”スタイルを体験してください。

[日本語]

あは 1, 2, 3 行こう！

またイライラさせられた

目を隠そうとしてる

目の前に

あなたは知ることになる

みんな知ることになる

私が何をしても

今はただ私に目を向けて

私を挑発できない、決してできない

座って見ていて

吹き荒れる嵐、私は燃えている

私を止めようとする誰か

私には何の意味もない

なぜダメなの？何でもできる

私が持っているものを見せる、自分に驚いている

だって私は止まらないから

さあ行こう

私は触れられない、もう始まっている

この流れで、ずっと続いていく

さあ、今すぐ台無しにして、簡単にノックアウト

何であれ、気にしない

私は触れられない、永遠の形

バンバンバンバリ

誰にも止められない

バンバンバンバリ

誰にも止められない、やあ

私は自分だけのビジョン

ミッションは私を怖がらせない

恐れるものは何もない

そう、行かなきゃ

ベイビー、私に目を向けて

地図は見ない

行きたいところに行く、満足するまで

いつも私が望む道

私は怖がっていない

吹き荒れる嵐、私は燃えている

私を止めようとする誰か

私には何の意味もない

なぜダメなの？何でもできる

私が持っているものを見せる、自分に驚いている

だって私は止まらないから、ヘイ

私は触れられない、もう始まっている

この流れで、ずっと続いていく

さあ、今すぐ台無しにして、簡単にノックアウト

何であれ、気にしない

私は触れられない、永遠の形

バンバンバンバリ

誰にも止められない

バンバンバンバリ

誰にも止められない、やあ

もっと大きな声で、恐れるものは何もない

私が望んだ通り、受け取って

バンバンバンバリ

誰にも止められない、やあ

ヘイ、そう誰も

誰も私を止められない、無限に走る

さあ行こう

私は触れられない、もう始まっている

私の流れで、ずっと続いていく

さあ、今すぐ台無しにして、簡単にノックアウト

私には効かない、気にしない

私は触れられない、壊れない形

バンバンバンバリ

誰にも止められない

バンバンバンバリ

誰にも止められない、やあ

バンバンバンバリ

誰にも止められない

バンバンバンバリ

誰にも止められない、やあ

[英語]

Aha 1, 2, 3 let’s go!

Got on my nerves again

Trying to cover my eyes

Right in front of me

You’re gonna know

You’re all gonna know

Whatever I do

Now you just keep your eyes on me

you can't provoke me, never can

Sit back and watch

Blow I’m a raging storm I’m on fire

Whoever trying to stop me

Does not mean a thing to me

Why not? I can do whatever

Show what I have I’m amazed at myself

Because I’m not gonna stop

Here we go now

I'm untouchable it’s already begun

With this flow, just going on and on

Go on mess it up now, easily knockout

Whatever it is I don’t care about

I'm untouchable everlasting form

Bam bam bam ba li

Can’t stop me nobody

Bam bam bam ba li

Nothing gon’ stop me nobody yah

I am my only vision

Doesn’t scare me, the mission

I’ve got nothing to fear

Yeah I gotta go

Baby keep your eyes on me

I don’t look at a map

I go where I wanna go, ‘til I’m satisfied

Always the path I want

You know I’m not scared

Blow I’m a raging storm I’m on fire

Whoever trying to stop me

Does not mean a thing to me

Why not? I can do whatever

Show what I have I’m amazed at myself

Because I’m not gonna stop Hey

I'm untouchable it’s already begun

With this flow, just going on and on

Go on mess it up now, easily knockout

Whatever it is I don’t care about

I'm untouchable everlasting form

Bam bam bam ba li

Can’t stop me nobody

Bam bam bam ba li

Nothing gon’ stop me nobody yah

Louder, shout it out there’s nothing to fear

Just as I wanted, take it

bam bam bam ba li

nothing gon’ stop me nobody yah

Hey yeah nobody

No one can stop me indefinitely run

Here we go now

I'm untouchable it’s already begun

With my flow, just going on and on

Go on mess it up now, easily knockout

Won’t work on me, I don’t care about

I'm untouchable unbreakable form

Bam bam bam ba li

Can’t stop me nobody

Bam bam bam ba li

Nothing gon’ stop me nobody yah

Bam bam bam ba li

Can’t stop me nobody

Bam bam bam ba li

Nothing gon’ stop me nobody yah

主要な語彙

語彙	意味
nerve /nɜrv/ B2	noun - 心配や不安の感覚
storm /stɔrm/ B1	noun - 強風と通常は雨、雷、稲妻、または雪を伴う大気の激しい乱れ
fire /faɪər/ A2	noun - 熱、光、炎を特徴とする燃焼現象
vision /ˈvɪʒ.ən/ B1	noun - 見る能力; 見る行為; 視覚
fear /fɪr/ A2	noun - 誰かまたは何かが危険であるという信念によって引き起こされる不快な感情
care /kɛr/ A2	verb - 心配や興味を感じる; 好きである
begin /bɪˈɡɪn/ A1	verb - 始める; 開始する
know /noʊ/ A1	verb - 観察、調査、または情報を通じて認識する
amaze /əˈmeɪz/ B2	verb - 誰かを大いに驚かせる; 驚きで満たす
untouchable /ʌnˈtʌtʃəbl/ C1	adjective - 触れることができない; 侵害できない
knockout /ˈnɑk.aʊt/ B2	noun - 非常に魅力的または印象的な人または物
mess /mɛs/ B1	verb - 散らかす; 台無しにする