哪裡只得我共你
가사:
[中文]
吻下去 便確定我共你
能同生 能同死
趁渡假 覓勝地我共你
能從此 一起
我們 身邊太多假人
心中太多傷痕
等不到私奔
我要將你拯救
逃離人類荒謬
就用我的雙手
帶著你走
不掙扎 只緊扣
從未低頭
途經幾百萬傷口
站在我的身後
要確保你無愁沒憂
不聽閒言 若你好
就已經 很足夠
...
愛下去 便慶幸我共你
能同歌 能同泣
與外界 未隔絕我共你
能停止 呼吸
我們 身邊太多批評
干擾敏感生命
不想太清醒
我要將你拯救
逃離人類荒謬
就用我的雙手
帶著你走
不掙扎 只緊扣
從未低頭
途經幾百萬傷口
站在我的身後
要確保你無愁沒憂
不聽閒言 若你好
就已經 很足夠
那裡無人被嫌棄
那裡無人被人欺
浪漫溫馨一世紀
那裡只得我共你
勝過絕美的晨曦
...
我要將你拯救
逃離人類荒謬
就用我的雙手
帶著你走
不掙扎 只緊扣
從未低頭
途經幾百萬傷口
站在我的身後
要確保你無愁沒憂
不聽閒言 若你好
就已經 很足夠
生存 就這麼
愛到死 很足夠
...
이 노래의 어휘:
| 어휘 | 의미 |
|---|---|
|
吻 /wěn/ B1 |
|
|
確定 /què dìng/ B2 |
|
|
同 /tóng/ A1 |
|
|
生 /shēng/ A1 |
|
|
傷痕 /shāng hén/ B2 |
|
|
拯救 /zhěng jiù/ B2 |
|
|
逃離 /táo lí/ B2 |
|
|
雙手 /shuāng shǒu/ A2 |
|
|
走 /zǒu/ A1 |
|
|
無愁 /wú chóu/ B2 |
|
|
足夠 /zú gòu/ A2 |
|
|
愛 /ài/ A1 |
|
|
批評 /pī píng/ B2 |
|
|
生命 /shēng mìng/ B1 |
|
|
浪漫 /làng màn/ B2 |
|
|
溫馨 /wēn xīn/ B2 |
|
|
晨曦 /chén xī/ B2 |
|
문법:
-
便確定我共你
➔ '便'을 사용하여 조건 또는 결과 맥락에서 '그러면' 또는 '틀림없이'를 나타내다.
➔ '便'은 접속사 또는 부사로서 '그러면' 또는 '틀림없이'라는 의미를 갖고, 자연스러운 결과 또는 확실성을 나타냅니다.
-
能從此 一起
➔ '能' + 동사를 사용하여 능력 또는 가능성을 나타내고, '從此'는 '지금부터' 또는 '이후로'를 의미합니다.
➔ '能'은 어떤 능력이나 잠재력을 나타내고, '從此'는 '지금부터'를 의미합니다.
-
站在我的身後
➔ '站在' + 명사/'的' + 위치를 사용하여 누구 뒤에 서 있는 것을 나타내며, '在'는 위치를 의미합니다.
➔ '站在'은 '서다' 또는 '서 있고 있다'를 의미하는 동사구이며, '在'은 위치를 지정합니다.
-
不掙扎 只緊扣
➔ '不' + 동사는 부정을 나타내고, '只' + 동사는 '오직'을 의미하며, '緊扣'는 '꼭 붙잡다'를 뜻합니다.
➔ '不'은 동사를 부정하고, '只'는 '오직'을 의미하며, '緊扣'는 꼭 붙잡는 것을 의미합니다.
-
勝過絕美的晨曦
➔ '勝過'는 '넘어서다' 또는 '더 낫다'를 의미하며, 뒤에 비교하는 설명구가 따른다.
➔ '勝過'는 '넘어서다' 또는 '더 나은'을 의미하며, 뒤에 비교하는 설명구와 함께 사용됩니다.
