Castle of Glass – Letras Bilíngues Inglês/Português

• Por: Linkin Park
• Álbum: From Zero

Letras e Tradução

[Português]

Leve-me até a curva do rio

Leve-me até o fim da luta

Lave o veneno da minha pele

Mostre-me como ser inteiro novamente

Voe comigo em uma asa prateada

Além do negro onde as sirenes cantam

Aqueça-me no brilho de uma nova

E me deixe cair no sonho abaixo

Porque eu sou apenas uma fissura

Neste castelo de vidro

Quase nada lá

Para você ver

Para você ver

...

Leve-me para casa em um sonho ofuscante

Através dos segredos que eu vi

Lave a tristeza da minha pele

E mostre-me como ser inteiro novamente

Porque eu sou apenas uma fissura

Neste castelo de vidro

Quase nada lá

Para você ver

Para você ver

...

Porque eu sou apenas uma fissura

Neste castelo de vidro

Quase nada mais

Eu preciso ser

Porque eu sou apenas uma fissura

Neste castelo de vidro

Quase nada lá

Para você ver

Para você ver

...

Para você ver

...

[Inglês]

Take me down to the river bend

Take me down to the fighting end

Wash the poison from off my skin

Show me how to be whole again

Fly me up on a silver wing

Past the black where the sirens sing

Warm me up in a nova's glow

And drop me down to the dream below

'Cause I'm only a crack

In this castle of glass

Hardly anything there

For you to see

For you to see

Bring me home in a blinding dream

Through the secrets that I have seen

Wash the sorrow from off my skin

And show me how to be whole again

'Cause I'm only a crack

In this castle of glass

Hardly anything there

For you to see

For you to see

'Cause I'm only a crack

In this castle of glass

Hardly anything else

I need to be

'Cause I'm only a crack

In this castle of glass

Hardly anything there

For you to see

For you to see

For you to see

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
river /ˈrɪvər/ A1	noun - rio
bend /bend/ A2	noun - curva verb - dobrar
fighting /ˈfaɪtɪŋ/ B1	noun - luta adjective - lutador
end /end/ A1	noun - fim
poison /ˈpɔɪzən/ B2	noun - veneno verb - envenenar
skin /skɪn/ A1	noun - pele
whole /hoʊl/ B1	adjective - inteiro
wing /wɪŋ/ A2	noun - asa
black /blæk/ A1	adjective - preto noun - preto
siren /ˈsaɪrən/ B2	noun - sirene
nova /ˈnoʊvə/ C1	noun - nova
glow /ɡloʊ/ B1	noun - brilho verb - brilhar
dream /driːm/ A2	noun - sonho verb - sonhar
crack /kræk/ B1	noun - rachadura verb - rachar
castle /ˈkæsəl/ A2	noun - castelo
glass /ɡlæs/ A1	noun - vidro
blinding /ˈblaɪndɪŋ/ B2	adjective - cegante
secret /ˈsiːkrət/ B1	noun - segredo
sorrow /ˈsɒroʊ/ B2	noun - tristeza