My Universe – Letras Bilíngues Inglês/Português
Letras e Tradução
E você, você é meu universo E eu...
Na noite eu me deito e olho para você Quando a manhã chega, vejo você despertar
Existe um paraíso que eles não puderam capturar Essa infinidade brilhante dentro dos seus olhos
Toda noite eu voo até você (a), esquecendo até mesmo que sonho existe, sorrindo para encontrar você (eu)
Amor eterno que nunca acaba, baby
Você, você é meu universo
E eu só quero colocá-lo em primeiro lugar
E você, você é meu universo E você faz meu mundo brilhar por dentro
A escuridão era mais confortável para mim Na sombra que se alonga (olhos)
E disseram que não podemos ficar juntos
Porque Porque viemos de lados diferentes
Você, você é meu universo E eu só quero colocá-lo em primeiro lugar
E você, você é meu universo E você faz meu mundo brilhar por dentro
Meu universo do-do-do-do
Você faz meu mundo brilhar por dentro Faça meu mundo brilhar por dentro
O que ilumina meu ser São estrelas bordadas de amor por você
Você, do meu universo Cria um outro mundo para mim
Você é minha estrela e meu universo E esses momentos difíceis também são passageiro
Continue brilhando forte como sempre, por favor Vamos te seguir e enfeitar essa longa noite
Voando junto com você (a)
Quando estou sem você, fico louco
Corre, segura minha mão (a) Somos feitos um para o outro, baby
Você, você é meu universo
E eu só quero colocá-lo em primeiro lugar
Você, você é meu universo
E você faz meu mundo brilhar por dentro
Meu universo do-do-do-do Meu universo do-do-do-do
Vocabulário chave
| Vocabulário | Significados |
|---|---|
|
universe /ˈjuː.nɪ.vɜːs/ /ˌjuː.nɪˈvɜːs/ B1 |
|
|
light /laɪt/ A2 |
|
|
dream /driːm/ B1 |
|
|
capture /ˈkæp.tʃər/ B2 |
|
|
infinity /ɪnˈfɪn.ɪ.ti/ B2 |
|
|
priority /praɪˈɒr.ɪ.ti/ B2 |
|
|
world /wɜːld/ A2 |
|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
want /wɒnt/ /wɑːnt/ A2 |
|
|
make /meɪk/ A2 |
|
|
inside /ˈɪn.saɪd/ A2 |
|
“universe, light, dream” – já entendeu tudo?
⚡ Descubra os exercícios de vocabulário no app e revise logo depois de curtir "My Universe"!
Estruturas gramaticais chave
-
You, you are my universe
➔ Presente simples para estados ou características
➔ A frase usa o **presente simples** para descrever um estado atual, indicando uma verdade atemporal ou sentimentos
-
And you, you are my universe
➔ Repetição para ênfase, usando o presente
➔ A repetição intensifica a expressão emocional e usa o **presente** para manter a immediatedade e sinceridade.
-
When the morning comes I watch you rise
➔ Cláusula condicional com 'quando' + presente simples para referência futura
➔ A frase usa **'when' + presente simples** para falar de um evento futuro que ocorre regularmente ou em um momento específico, demonstrando uma ação habitual ou agendada.
-
And I just want to put you first
➔ Verbo modal 'want' + infinitivo para expressar desejo
➔ A frase usa **'want' + infinitivo** para expressar claramente um desejo ou intenção de colocar alguém em primeiro lugar.
-
My universe do do do do
➔ Uso de sons onomatopaicos ou expressivos para efeito musical
➔ A repetição de 'do do do do' usa **sons onomatopaicos** para criar uma ênfase melódica e emocional, comum na música pop.
-
You make my world light up inside
➔ Construção causativa com 'make' + objeto + infinitivo
➔ A frase emprega a **construção causativa com 'make' + objeto + infinitivo** para expressar que alguém faz com que o mundo da pessoa fique iluminado.
Mesmo Cantor
Christmas Lights
Coldplay
Adventure Of A Lifetime
Coldplay
Fix You
Coldplay
Ma Meilleure Ennemie
Stromae, Pomme, Coldplay
ALL MY LOVE
Coldplay
Músicas Relacionadas
