life hack

• By: Vaundy
• Album: strobo

Lời bài hát:

Từ vựng có trong bài hát này:

Từ vựng	Nghĩa
不安 (fuan) /ɸɯan/ B1	adjective - lo lắng, bất an noun - sự lo lắng, sự bất an
気持ち (kimochi) /kʲimo̞t͡ɕi/ A2	noun - cảm giác, tâm trạng
愛 (ai) /ai/ A2	noun - tình yêu
夢 (yume) /jɯme/ A2	noun - giấc mơ
海 (umi) /ɯmi/ A1	noun - biển
踊る (odoru) /o̞do̞ɾɯ/ B1	verb - nhảy, khiêu vũ
騒がしい (sawagashii) /s̠a̠ɰᵝɡa̠ɕiː/ B2	adjective - ồn ào, náo nhiệt
夜明け (yoake) /joake/ B2	noun - bình minh, rạng đông
未来 (mirai) /miɾai/ A2	noun - tương lai
地図 (chizu) /t͡ɕid͡zɯ/ A2	noun - bản đồ
走る (hashiru) /ha̠ɕiɾɯ/ A1	verb - chạy
星 (hoshi) /hoɕi/ A1	noun - ngôi sao
眠り (nemuri) /ne̞mɯɾi/ B1	noun - giấc ngủ
自問自答 (jimonjitou) /ʑimo̞ɲ̟ʑito̞ː/ C1	noun - tự hỏi tự trả lời
想像 (souzou) /soːzoː/ B2	noun - sự tưởng tượng verb - tưởng tượng

Ngữ pháp:

• その態度が不安だな

  ➔ A が B だ / だな：diễn đạt cảm xúc hoặc phỏng đoán về A

  ➔ Hạt の thể hiện sở hữu hoặc liên kết; だな thêm sự xác nhận thân mật hoặc cảm xúc.

• 気にしない

  ➔ Không làm gì đó: dạng phủ định của động từ

  ➔ Động từ しない (từ する) là dạng phủ định nghĩa là 'không làm'.

• 作りたい気持ちは imagination

  ➔ い形容詞たい + 気持ち / のは：bày tỏ mong muốn hoặc cảm xúc về điều gì đó

  ➔ Hình thức たい diễn đạt mong muốn làm điều gì đó; 気持ち (cảm xúc) thể hiện trạng thái cảm xúc liên quan.

• 未来の地図は無地でいいよ

  ➔ は： đánh dấu chủ đề; でいい：mặc định là ổn

  ➔ は đánh dấu chủ đề của câu; でいい ám chỉ 'được rồi nếu trong trạng thái này' hoặc 'đủ rồi'.

• 足りないならいいじゃない

  ➔ なら：nếu / giả định; いいじゃない：thì tốt và không phải sao?

  ➔ なら thể hiện điều kiện hoặc giả định; いいじゃない là cách nói thân mật đề xuất hoặc xác nhận điều gì đó ổn.

• 夢の中を mellow で泳いでこう 沖まで

  ➔ を：tân ngữ trực tiếp; で：bằng / với; こう：hãy / theo cách này

  ➔ を thể hiện đối tượng trực tiếp 'giữa của giấc mơ'; で thể hiện phương tiện 'mellow'; こう là đề xuất 'bơi' theo cách nhất định.