Lyrics & Bản dịch
Khám phá vẻ đẹp của “Mil Gracias por Tu Amor” – một tuyệt phẩm nhạc Pop tiếng Tây Ban Nha của José José! Bài hát này không chỉ là lời tri ân ngọt ngào mà còn là cơ hội tuyệt vời để bạn làm quen với ngôn ngữ và văn hóa Tây Ban Nha. Hãy lắng nghe để cảm nhận sự lãng mạn và học hỏi những cụm từ biểu cảm, giàu ý nghĩa nhé!
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
anclarme aŋˈklaɾme B1 |
|
|
lecho ˈletʃo A2 |
|
|
cariño kaˈriɲo A1 |
|
|
alegría aleˈɣɾia A1 |
|
|
regresaría reɣɾesaˈɾia A2 |
|
|
flor flor A1 |
|
|
despertó despeɾˈto A2 |
|
|
caricia kaˈriθia A2 |
|
|
rocío roˈθio A2 |
|
|
tibio ˈtiβjo B1 |
|
|
valor baˈlor A2 |
|
|
querer keˈɾeɾ A1 |
|
💡 Từ mới nào trong “Mil Gracias por Tu Amor” làm bạn tò mò nhất?
📱 Vào App để kiểm tra nghĩa, luyện đặt câu và dùng thử trong hội thoại nhé!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
Por anclarme en tú pecho
➔ Sử dụng động từ nguyên mẫu sau giới từ 'por'
➔ Động từ 'anclarme' ở dạng nguyên mẫu và được sử dụng sau giới từ 'por' để diễn đạt lý do hoặc nguyên nhân.
-
Por sentirme tan niño
➔ Đại từ phản thân 'me' với động từ nguyên mẫu
➔ Đại từ phản thân 'me' được sử dụng với động từ nguyên mẫu 'sentir' để chỉ rằng hành động ảnh hưởng đến chủ ngữ.
-
Nunca creí
➔ Thì quá khứ đơn của 'creer'
➔ Động từ 'creí' ở thì quá khứ đơn, được sử dụng để mô tả một hành động đã hoàn thành trong quá khứ.
-
Como una flor
➔ So sánh sử dụng 'como'
➔ Từ 'como' được sử dụng để so sánh chủ ngữ với một bông hoa, tạo thành một phép ẩn dụ.
-
De corazón
➔ Cụm từ trạng ngữ chỉ cách thức
➔ Cụm từ 'de corazón' đóng vai trò là trạng ngữ, chỉ cách thức thực hiện hành động.
Cùng ca sĩ
Candy
José José
Amor de Discoteque
José José
Mientras Llueve
José José
Amándote
José José
Gotas de Fuego
José José
Buenos Días, Amor
José José
Sentimientos
José José
Mañana No
José José
En Ti
José José
Sólo Yo Seguiré Siendo Tuyo
José José
Soy Como Quieres Tú
José José
La Primera Vez
José José
La noche de los dos
José José
La Noche de los Dos
José José
Avalancha
José José
Si Alguien Me Dijera
José José
Presiento
José José
Será
José José
Ya Viví
José José
La Primera Vez
José José
Bài hát liên quan
My Skin's On Fire
Loving Caliber
Don't You Wanna Stay
Loving Caliber
Those Eyes
New West
We Don't Talk Anymore
Charlie Puth, Selena Gomez
Monster
Shawn Mendes, Justin Bieber
Never Be the Same
Camila Cabello
The 30th
Billie Eilish
Ordinary
Alex Warren
Girls Wanna Have Fun
Josh Fawaz
Gimme Dat Love
(G)I-DLE
花咲く道
ME:I
未完成婚姻論
超学生, マサ
しおざきわんだーらんど
M!LK, 塩﨑太智
des fleurs
Tove Lo, Stromae
WOKE UP IN TOKYO
BABYMONSTER
No Promises
Shayne Ward
No promises
Shayne Ward
DREAMERS
Jungkook, Fahad Al Kubaisi
Em Mới Là Người Yêu Anh
MIN
Attention
Charlie Puth