サンフラワー

• By: CHANMINA
• Album: Naked

Lời bài hát:

Ngữ pháp:

• ても

  ➔ liên kết 'te' + 'mo' để diễn đạt 'dù có...' hoặc 'mặc dù...'

  ➔ Được dùng để thể hiện sự nhượng bộ hoặc mâu thuẫn, như 'dù có...' hoặc 'mặc dù...'.

• 思っていた

  ➔ thì quá khứ của '思う' (nghĩ), với 'ていた' chỉ ý nghĩ đang diễn ra hoặc đã kết thúc trong quá khứ

  ➔ Chỉ ra trạng thái suy nghĩ đã xảy ra trong quá khứ, đang diễn ra hoặc đã kết thúc.

• だけじゃない

  ➔ 'だけ' (chỉ) + 'じゃない' (không phải) để diễn đạt 'không chỉ có...'

  ➔ Diễn đạt rằng thứ gì đó hơn là những gì đã đề cập; 'không chỉ có'.

• ～と思っていた

  ➔ quá khứ của 'と思う' (nghĩ), với '～と思っていた' chỉ là suy nghĩ đã có trong quá khứ

  ➔ Cho thấy một niềm tin hoặc suy nghĩ đã có trong quá khứ, thường mang ý nghĩa hoài niệm hoặc suy ngẫm.

• ～だろう

  ➔ dạng thân mật của cách đoán hoặc ước lượng, diễn đạt dự đoán hoặc giả định

  ➔ Dùng để diễn đạt dự đoán hoặc giả định về một tình huống hoặc sự việc.

• ～ている

  ➔ đại diện cho hành động hoặc trạng thái đang diễn ra, thể hiện dạng liên tục hoặc tiến trình

  ➔ Chỉ ra hành động đang diễn ra hoặc trạng thái hiện tại bắt nguồn từ hành động trước đó.