Photograph

• By: Ed Sheeran
• Album: X

Lời bài hát:

Từ vựng có trong bài hát này:

Từ vựng	Nghĩa
hurt /hɜːrt/ A2	verb - gây đau đớn về thể xác hoặc thương tích adjective - bị thương về thể xác hoặc tinh thần
hard /hɑːrd/ A2	adjective - khó thực hiện hoặc hoàn thành
love /lʌv/ A1	noun - một cảm giác yêu thương mãnh liệt verb - cảm thấy yêu thương sâu sắc đối với ai đó
photograph /ˈfoʊtəɡræf/ B1	noun - một bức ảnh được chụp bằng máy ảnh
memories /ˈmeməriz/ A2	noun - điều gì đó được nhớ lại từ quá khứ
eyes /aɪz/ A1	noun - các cơ quan thị giác
hearts /hɑːrts/ A1	noun - cơ quan bơm máu đi khắp cơ thể
broken /ˈbroʊkən/ A2	adjective - bị gãy hoặc hư hỏng
time /taɪm/ A1	noun - sự tiếp diễn vô thời hạn của sự tồn tại
frozen /ˈfroʊzən/ B1	adjective - biến thành băng hoặc đông cứng vì lạnh
pocket /ˈpɑːkɪt/ A2	noun - một chiếc túi nhỏ được may vào hoặc trên quần áo
jeans /dʒiːnz/ A1	noun - quần dài thông thường làm bằng vải denim
ripped /rɪpt/ B1	adjective - bị xé nhanh chóng và mạnh mẽ
alone /əˈloʊn/ A2	adjective - không có ai khác ở đó
home /hoʊm/ A1	noun - nơi một người sống
heal /hiːl/ B1	verb - trở nên khỏe mạnh hoặc lành lặn trở lại
soul /soʊl/ B1	noun - phần tâm linh hoặc phi vật chất của con người hoặc động vật

Ngữ pháp:

• Loving can hurt

  ➔ Danh động từ làm chủ ngữ

  ➔ Sử dụng "Loving" (danh động từ, dạng -ing của động từ được sử dụng như một danh từ) làm chủ ngữ của câu. Nó diễn tả ý tưởng hoặc hành động chung của việc yêu.

• It is the only thing that makes us feel alive

  ➔ Mệnh đề quan hệ

  ➔ Mệnh đề "that makes us feel alive" là một mệnh đề quan hệ, bổ nghĩa cho "the only thing". "That" đóng vai trò là chủ ngữ của mệnh đề.

• Where our eyes are never closing

  ➔ "Where" là trạng từ quan hệ

  ➔ "Where" giới thiệu một mệnh đề quan hệ không xác định, cung cấp thêm thông tin về địa điểm (trong bức ảnh/ký ức) nơi hành động xảy ra. Việc sử dụng "are never closing" là thì hiện tại tiếp diễn được sử dụng để nhấn mạnh.

• So you can keep me inside the pocket of your ripped jeans

  ➔ Động từ khuyết thiếu "can" + động từ nguyên thể

  ➔ "Can keep" diễn tả khả năng hoặc năng lực. Nó cho thấy rằng người nghe có khả năng giữ ca sĩ ở gần theo nghĩa bóng.

• Holdin' me closer 'til our eyes meet

  ➔ Mệnh đề quan hệ rút gọn với hiện tại phân từ

  ➔ "Holdin' me closer" có thể được hiểu là dạng rút gọn của "while/as you are holding me closer". Việc sử dụng hiện tại phân từ nhấn mạnh hành động đang diễn ra.

• You won't ever be alone

  ➔ Tương lai đơn phủ định với "ever"

  ➔ "Won't ever be" là thì tương lai đơn phủ định với trạng từ "ever" để nhấn mạnh rằng người đó sẽ *không bao giờ* cô đơn.

• Remember that with every piece of ya, mmm

  ➔ Câu mệnh lệnh

  ➔ "Remember" là dạng mệnh lệnh của động từ, đưa ra một mệnh lệnh hoặc hướng dẫn. Người nghe được yêu cầu ghi nhớ một điều gì đó quan trọng.

• Only words bleed

  ➔ Sự hòa hợp giữa chủ ngữ và động từ

  ➔ Chủ ngữ "words" là số nhiều, vì vậy động từ "bleed" được sử dụng ở dạng số nhiều của nó (không có -s). Đây là một quy tắc ngữ pháp cơ bản nhưng quan trọng.