Logo - MusicLearns
Logo - MusicLearns
Canciones de moda Canciones recién actualizadas Géneros musicales populares Añadir canciones

Mostrar bilingüe:

おはよう baby Buenos días, baby 00:01
おはよう baby Buenos días, baby 00:07
ドキドキモーニング Mañana de latidos 00:08
00:12
ぱっつん ぱっつん Flequillo, flequillo 00:34
前髪ぱっつん cutie style Flequillo recto, estilo lindo 00:35
やっぱ一直線なら一等賞よ Después de todo, si es directo, soy la número uno 00:37
チョーすごい! ¡Súper genial! 00:39
今日のリップ El labial de hoy 00:40
あっち? こっち? そっち? どっち? ¿Allá? ¿Aquí? ¿Ahí? ¿Cuál? 00:41
Which? ちょっち? ウォッチ ¿Cuál? ¿Un poquito? Observa 00:43
今何時? ¿Qué hora es? 00:45
00:46
集合 集合 放課後集合 party time Reunión, reunión, reunión después de clases, tiempo de fiesta 00:58
だって女子会参加でガールズトークよ Porque participar en una reunión de chicas es charla de chicas 01:00
チョーヤバい! ¡Súper peligroso! 01:02
今日の VIP El VIP de hoy 01:03
あっち? こっち? そっち? どっち? ¿Allá? ¿Aquí? ¿Ahí? ¿Cuál? 01:04
Which? ちょっち? ウォッチ ¿Cuál? ¿Un poquito? Observa 01:06
今何時? ¿Qué hora es? 01:08
知らないフリはキライ! キライ! ¡Odio fingir que no sé! ¡Odio! 01:09
知らないセカイ見たい! 見たい! ¡Quiero ver un mundo desconocido! ¡Quiero! 01:12
4次元5次元 期待! 期待! ¡Espero la 4ta y 5ta dimensión! ¡Espero! 01:15
10％背伸びしたい! したい! ¡Quiero estirarme un 10%! ¡Quiero! 01:18
っよね!? ¿¡Verdad!? 01:20
リンッリンッリンッ! ¡Ring, ring, ring! 01:21
おはよう wake up Buenos días, despierta 01:22
お・ね・が・い! ¡Por favor! 01:24
チョ待って! チョ待って! ¡Espera un poco! ¡Espera un poco! 01:25
Ring ring ring! ¡Ring ring ring! 01:27
あせらず hurry up Sin prisa, date prisa 01:28
バタバタモーニング Mañana ajetreada 01:29
リンッリンッリンッ! ¡Ring, ring, ring! 01:32
あわてず make up Sin prisas, maquíllate 01:33
お・ね・が・い! ¡Por favor! 01:35
チョ待って! チョ待って! ¡Espera un poco! ¡Espera un poco! 01:36
Ring ring ring! ¡Ring ring ring! 01:38
Today は version up Hoy es una actualización de versión 01:39
ドキドキモーニング Mañana de latidos 01:41
01:44
すっぴん すっぴん Cara lavada, cara lavada 01:55
メガネがヘアピン funny face Gafas y horquillas, cara graciosa 01:56
But3秒待ってね そっこー変身 Pero espera 3 segundos, transformación inmediata 01:58
チョーはやい! ¡Súper rápido! 02:00
今日の rap El rap de hoy 02:01
あっち? こっち? そっち? どっち? ¿Allá? ¿Aquí? ¿Ahí? ¿Cuál? 02:02
Which? ちょっち? ウォッチ ¿Cuál? ¿Un poquito? Observa 02:04
今何時? ¿Qué hora es? 02:05
知らないフリはキライ! キライ! ¡Odio fingir que no sé! ¡Odio! 02:07
知らないセカイ見たい! 見たい! ¡Quiero ver un mundo desconocido! ¡Quiero! 02:09
4次元5次元 期待! 期待! ¡Espero la 4ta y 5ta dimensión! ¡Espero! 02:12
10％背伸びしたい! したい! ¡Quiero estirarme un 10%! ¡Quiero! 02:15
っよね!? ¿¡Verdad!? 02:18
リンッリンッリンッ! ¡Ring, ring, ring! 02:19
おはよう wake up Buenos días, despierta 02:20
お・ね・が・い! ¡Por favor! 02:21
チョ待って! チョ待って! ¡Espera un poco! ¡Espera un poco! 02:22
Ring ring ring! ¡Ring ring ring! 02:24
あせらず hurry up Sin prisa, date prisa 02:26
バタバタモーニング Mañana ajetreada 02:27
リンッリンッリンッ! ¡Ring, ring, ring! 02:30
あわてず make up Sin prisas, maquíllate 02:31
お・ね・が・い! ¡Por favor! 02:33
チョ待って! チョ待って! ¡Espera un poco! ¡Espera un poco! 02:34
Ring ring ring! ¡Ring ring ring! 02:36
Todayはversion up Hoy es una actualización de versión 02:37
ドキドキモーニング Mañana de latidos 02:39
02:42
リンッリンッリンッ! ¡Ring, ring, ring! 02:53
おはよう wake up Buenos días, despierta 02:54
お・ね・が・い! ¡Por favor! 02:56
チョ待って! チョ待って! ¡Espera un poco! ¡Espera un poco! 02:57
Ring ring ring! ¡Ring ring ring! 02:59
あせらず hurry up Sin prisa, date prisa 03:00
バタバタモーニング Mañana ajetreada 03:02
リンッリンッリンッ! ¡Ring, ring, ring! 03:05
あわてず make up Sin prisas, maquíllate 03:06
お・ね・が・い! ¡Por favor! 03:08
チョ待って! チョ待って! ¡Espera un poco! ¡Espera un poco! 03:09
Ring ring ring! ¡Ring ring ring! 03:11
Todayはversion up Hoy es una actualización de versión 03:12
ドキドキモーニング Mañana de latidos 03:13
リンッリンッリンッ! ¡Ring, ring, ring! 03:16
おはよう wake up Buenos días, despierta 03:18
リンッリンッリンッ! ¡Ring, ring, ring! 03:22
おはよう wake up Buenos días, despierta 03:23
リンッリンッリンッ! ¡Ring, ring, ring! 03:28
おはよう wake up Buenos días, despierta 03:29
リンッリンッリンッ! ¡Ring, ring, ring! 03:34
おはよう wake up Buenos días, despierta 03:35
ドキドキモーニング Mañana de latidos 03:37
03:40

ド・キ・ド・キ☆モーニング – Letras bilingües Japonés/Español

Por
BABYMETAL
Visto
32,472,907
Langue
Japonés
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Japonés]
[Español]
おはよう baby
Buenos días, baby
おはよう baby
Buenos días, baby
ドキドキモーニング
Mañana de latidos
...
...
ぱっつん ぱっつん
Flequillo, flequillo
前髪ぱっつん cutie style
Flequillo recto, estilo lindo
やっぱ一直線なら一等賞よ
Después de todo, si es directo, soy la número uno
チョーすごい!
¡Súper genial!
今日のリップ
El labial de hoy
あっち? こっち? そっち? どっち?
¿Allá? ¿Aquí? ¿Ahí? ¿Cuál?
Which? ちょっち? ウォッチ
¿Cuál? ¿Un poquito? Observa
今何時?
¿Qué hora es?
...
...
集合 集合 放課後集合 party time
Reunión, reunión, reunión después de clases, tiempo de fiesta
だって女子会参加でガールズトークよ
Porque participar en una reunión de chicas es charla de chicas
チョーヤバい!
¡Súper peligroso!
今日の VIP
El VIP de hoy
あっち? こっち? そっち? どっち?
¿Allá? ¿Aquí? ¿Ahí? ¿Cuál?
Which? ちょっち? ウォッチ
¿Cuál? ¿Un poquito? Observa
今何時?
¿Qué hora es?
知らないフリはキライ! キライ!
¡Odio fingir que no sé! ¡Odio!
知らないセカイ見たい! 見たい!
¡Quiero ver un mundo desconocido! ¡Quiero!
4次元5次元 期待! 期待!
¡Espero la 4ta y 5ta dimensión! ¡Espero!
10％背伸びしたい! したい!
¡Quiero estirarme un 10%! ¡Quiero!
っよね!?
¿¡Verdad!?
リンッリンッリンッ!
¡Ring, ring, ring!
おはよう wake up
Buenos días, despierta
お・ね・が・い!
¡Por favor!
チョ待って! チョ待って!
¡Espera un poco! ¡Espera un poco!
Ring ring ring!
¡Ring ring ring!
あせらず hurry up
Sin prisa, date prisa
バタバタモーニング
Mañana ajetreada
リンッリンッリンッ!
¡Ring, ring, ring!
あわてず make up
Sin prisas, maquíllate
お・ね・が・い!
¡Por favor!
チョ待って! チョ待って!
¡Espera un poco! ¡Espera un poco!
Ring ring ring!
¡Ring ring ring!
Today は version up
Hoy es una actualización de versión
ドキドキモーニング
Mañana de latidos
...
...
すっぴん すっぴん
Cara lavada, cara lavada
メガネがヘアピン funny face
Gafas y horquillas, cara graciosa
But3秒待ってね そっこー変身
Pero espera 3 segundos, transformación inmediata
チョーはやい!
¡Súper rápido!
今日の rap
El rap de hoy
あっち? こっち? そっち? どっち?
¿Allá? ¿Aquí? ¿Ahí? ¿Cuál?
Which? ちょっち? ウォッチ
¿Cuál? ¿Un poquito? Observa
今何時?
¿Qué hora es?
知らないフリはキライ! キライ!
¡Odio fingir que no sé! ¡Odio!
知らないセカイ見たい! 見たい!
¡Quiero ver un mundo desconocido! ¡Quiero!
4次元5次元 期待! 期待!
¡Espero la 4ta y 5ta dimensión! ¡Espero!
10％背伸びしたい! したい!
¡Quiero estirarme un 10%! ¡Quiero!
っよね!?
¿¡Verdad!?
リンッリンッリンッ!
¡Ring, ring, ring!
おはよう wake up
Buenos días, despierta
お・ね・が・い!
¡Por favor!
チョ待って! チョ待って!
¡Espera un poco! ¡Espera un poco!
Ring ring ring!
¡Ring ring ring!
あせらず hurry up
Sin prisa, date prisa
バタバタモーニング
Mañana ajetreada
リンッリンッリンッ!
¡Ring, ring, ring!
あわてず make up
Sin prisas, maquíllate
お・ね・が・い!
¡Por favor!
チョ待って! チョ待って!
¡Espera un poco! ¡Espera un poco!
Ring ring ring!
¡Ring ring ring!
Todayはversion up
Hoy es una actualización de versión
ドキドキモーニング
Mañana de latidos
...
...
リンッリンッリンッ!
¡Ring, ring, ring!
おはよう wake up
Buenos días, despierta
お・ね・が・い!
¡Por favor!
チョ待って! チョ待って!
¡Espera un poco! ¡Espera un poco!
Ring ring ring!
¡Ring ring ring!
あせらず hurry up
Sin prisa, date prisa
バタバタモーニング
Mañana ajetreada
リンッリンッリンッ!
¡Ring, ring, ring!
あわてず make up
Sin prisas, maquíllate
お・ね・が・い!
¡Por favor!
チョ待って! チョ待って!
¡Espera un poco! ¡Espera un poco!
Ring ring ring!
¡Ring ring ring!
Todayはversion up
Hoy es una actualización de versión
ドキドキモーニング
Mañana de latidos
リンッリンッリンッ!
¡Ring, ring, ring!
おはよう wake up
Buenos días, despierta
リンッリンッリンッ!
¡Ring, ring, ring!
おはよう wake up
Buenos días, despierta
リンッリンッリンッ!
¡Ring, ring, ring!
おはよう wake up
Buenos días, despierta
リンッリンッリンッ!
¡Ring, ring, ring!
おはよう wake up
Buenos días, despierta
ドキドキモーニング
Mañana de latidos
...
...

Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

おはよう

/o.ha.joː/

A1
  • noun
  • - Buenos días

モーニング

/ˈmɔːrnɪŋ/

A1
  • noun
  • - Mañana

ドキドキ

/dokidoki/

A2
  • adjective
  • - Latido
  • verb
  • - Palpitar

前髪

/maegami/

B1
  • noun
  • - Flequillo

リップ

/rippu/

A2
  • noun
  • - Lápiz labial

集合

/shūgō/

B1
  • noun
  • - Reunión
  • verb
  • - Reunirse

放課後

/hōkago/

B1
  • noun
  • - Después de la escuela

女子会

/joshikai/

B2
  • noun
  • - Fiesta de chicas

参加

/sanka/

B1
  • verb
  • - Participar
  • noun
  • - Participación

セカイ

/sekai/

A2
  • noun
  • - Mundo

次元

/jigen/

B2
  • noun
  • - Dimensión

期待

/kitai/

B2
  • verb
  • - Esperar
  • noun
  • - Expectativa

背伸び

/se nobi/

B2
  • noun
  • - Estiramiento
  • verb
  • - Estirarse

wake up

/weɪk ʌp/

A1
  • verb
  • - Despertarse

hurry up

/ˈhɜːri ʌp/

A1
  • verb
  • - Apresurarse

make up

/meɪk ʌp/

A2
  • noun
  • - Maquillaje
  • verb
  • - Maquillarse

version up

/ˈvɜːrʒən ʌp/

B2
  • verb
  • - Actualizar la versión

Estructuras gramaticales clave

  • おはよう baby

    ➔ Frase de saludo.

    ➔ La frase "おはよう" significa "buenos días".

  • 知らないフリはキライ! キライ!

    ➔ Expresando desagrado.

    ➔ La palabra "キライ" significa "no me gusta".

  • 今日のリップ

    ➔ Frase nominal que indica posesión.

    ➔ La frase "今日の" significa "de hoy".

  • あせらず hurry up

    ➔ Frase adverbial.

    ➔ La frase "あせらず" significa "sin apresurarse".

  • Todayはversion up

    ➔ Mezclando inglés y japonés.

    ➔ La frase "Todayは" significa "Hoy es".

  • バタバタモーニング

    ➔ Onomatopeya.

    ➔ La frase "バタバタ" representa una actividad agitada.

  • チョ待って! チョ待って!

    ➔ Forma imperativa.

    ➔ La frase "待って" significa "espera".

Mismo cantante

BABYMETAL, Poppy - from me to u

from me to u

BABYMETAL, Poppy

 BABYMETAL, Electric Callboy - RATATATA

RATATATA

BABYMETAL, Electric Callboy

 BABYMETAL - METALIZM

METALIZM

BABYMETAL

 BABYMETAL - METAL KINGDOM

METAL KINGDOM

BABYMETAL

 BABYMETAL - BxMxC

BxMxC

BABYMETAL

Canciones relacionadas

Kendji Girac - Un, Dos, Tres

Un, Dos, Tres

Kendji Girac

 Emilia, Six Sex - pasarella

pasarella

Emilia, Six Sex

 Nina Utashiro - mood:bored

mood:bored

Nina Utashiro

 B&ZAI - First Beat

First Beat

B&ZAI

 HANA - ROSE

ROSE

HANA