Fala-me de ti – Letras bilingües Portugués/Español
Letras y Traducción
Vocabulario clave
Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!
Estructuras gramaticales clave
-
Fala-me de ti
➔ Modo imperativo con pronombre enclítico ('me')
➔ 'Fala-me de ti' usa el modo imperativo para dar una orden o solicitud directa.
-
deixa-me saber o que restou
➔ Verbo en infinitivo ('dejar') con pronombre clítico ('me') indicando permiso o permitir algo
➔ 'Deixa-me saber' usa el infinitivo 'deixar' con el pronombre 'me' para expresar permiso o permitirlo.
-
as noites são mais longas
➔ Presente del verbo 'ser' en tercera persona plural
➔ 'as noites são mais longas' describe las noches como más largas en presente.
-
os dias a passar
➔ Literalmente 'los días pasando' con artículo + sustantivo + gerundio
➔ 'os dias a passar' se refiere a los días que están pasando, destacando la acción en curso.
-
estou numa busca
➔ Presente de 'estar' + preposición 'numa' + sustantivo 'busca'
➔ 'estou numa busca' combina el presente de 'estar' con 'numa busca' para expresar que se está en medio de una búsqueda.
-
não voltas
➔ Verbo 'volver' en presente del modo indicativo, segunda persona singular o tercera plural
➔ 'não voltas' significa 'no vuelves', indicando negación en presente.
Mismo cantante

Tu E Eu
Diogo Piçarra

Tu e Eu
Diogo Piçarra

Café Curto
Diogo Piçarra

Meu É Teu
Diogo Piçarra, Isaura

Verdadeiro
Diogo Piçarra
Canciones relacionadas